Translation of "user friendly design" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| SAMIS software has a modular design and is organized into a friendly, task based, graphical user interface. | 卫星农业气象信息系统软件有一个模块化设计并被组装到一个易于使用 基于任务的图形用户接口中 |
| A user friendly database environment. | 一个对用户友好的数据库环境 |
| And really, it's not the most user friendly interface. | 而且这不是个用户友好的界面 |
| They're beautifully designed, simple to use and user friendly. | 设计精美 使用简单 界面友好 |
| The presentation was user friendly and represented an excellent beginning. | 报告的编排方便读者 这是一个很好的开端 |
| In developed countries, considerable resources are being invested by tourism providers to design user friendly destination management systems based on innovative ICT based tools offering various functionalities to meet their customers' expectations. | 在发达国家 旅游供应商正投入大量资源 在信通技术新工具的基础上设计便利用户的旅游景点管理系统 提供各种功能以满足其顾客的期望 |
| The format was designed to maximize clarity, and the language was user friendly. | 采用的格式是为了尽量清楚 语言是要让读者易懂 |
| However, he had decided not to in order to keep the Guide to Practice user friendly. | 但是 他已经决定予以舍弃 使 实践指南 便于使用 |
| Some delegations called for a shorter, user friendly version of the plan to help its dissemination. | 有些代表团呼吁提供一个更简短 方便用户的计划版本 以便于计划的分发 |
| The Executive Directorate will reorganize the Committee's website in order to make it more user friendly and efficient. | 8. 执行局将重建委员会的网站 使其更加有效和方便用户 |
| This will involve presenting the policy options and their implications user friendly ways, using such tools as DevInfo. | 这将包括使用诸如DevInfo软件这样的工具 以用户友好的方式列报政策选择及其影响 |
| We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design. | 我们做个好几个月的海外使用者研究 想办法去跟设计家一样思考,为人们思考 |
| So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances. | 于电脑图像 及电脑用户界面设计中 有一专业术语名为 功能可见性 |
| The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly. | 我们挑战现状的方式 是通过把我们的产品设计得十分精美 使用简单 和界面友好 |
| These will be practical, user friendly manuals that will provide step by step guidance on the implementation of specific interventions. | 将编写切实可行 方便读者的手册 按步骤指导具体干预工作的执行 |
| Significant in house efforts are made by international agencies in converting existing industrial statistics databases to more user friendly platforms. | 43. 国际机构在把现有工业统计数据库转换到更方便用户的平台方面作出了重大内部努力 |
| 36. Requests the Secretary General to continue to improve the website of the Procurement Division and make it more user friendly | 36. 请秘书长继续改进采购司网站 使其更方便用户使用 |
| The Statistics Division maintains an elaborate and user friendly website from which most of its publications can be downloaded free of charge. | 统计部保有一个精心设计 方便用户的网站 该网站的大多数出版物均可免费下载 |
| The database of resources on gender mainstreaming was redesigned in order to make it more user friendly and 300 new resources were added. | 34. 为了使两性平等主流化的数据库更便于使用 已重新设计数据库 增加了大约300条新资料 |
| The Committee will consider how these information sources may be made more user friendly, including by developing a database with the relevant information. | 委员会将考虑如何使这些信息来源更加方便用户 包括开发一个数据库 提供相关信息 |
| The INSTRAW website was redesigned to ensure that it would be more user friendly, and the new website was launched in July 2004. | 27. 研训所网站已经改版 确保更加方便用户 新网站于2004年7月启用 |
| The Secretary General has commissioned the design of a user friendly orientation and information booklet for distribution in the latter part of 2005 to all staff based on the Secretary General's bulletin on the status, basic rights and duties of United Nations staff members (ST SGB 2002 13). | 秘书长已委托在列有联合国工作人员的地位 基本权利和义务的秘书长公报 ST SGB 2002 13 的基础上 编制一本方便用户的内有情况简介和有关信息的小册子 在2005年下半年分发给所有工作人员 |
| The modular design of the manual will lend itself to regional customization to ensure maximum relevance to user groups. | 手册的模块设计将留给地区 以最大限度的适合使用者 |
| Beginning in 2005, the database will enable user friendly access by stakeholders to updated, comprehensive and policy relevant information on nutrition, food security and vulnerability. | 自2005年起 这一数据库将使利益有关者能够很方便地获得有关营养 粮食安全和脆弱性的最新 综合和有关政策的信息 |
| A new booklet that addresses recent developments in the United Nations security management system is under review and will be distributed in a user friendly format. | 一份应对联合国安保管理系统近期事态发展的新手册正在接受审查 将用一种方便用户的格式分发 |
| 4. Requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages | 4. 请秘书长确保所有工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术便于所有正式语文采用 |
| UNICEF will build new partnerships, especially in the private sector, to identify and develop low cost, reliable, and user friendly technologies in water supply, water quality and sanitation. | 儿童基金会将建立新的伙伴关系 特别是在私营部门 以查明和发展供水 水质量和环卫方面低成本 可靠和方便用户的技术 |
| 4. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly for all official languages | 4. 又请秘书长确保各工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术应便于所有正式语文采用 |
| 5. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages | 5. 又请秘书长确保所有工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术便于所有正式语文采用 |
| This handbook should be flexible and user friendly, and should take into account the diversity of interests of the stakeholders in the implementation of free, prior and informed consent. | 该手册应该比较灵活并方便用户 并应考虑到实施自由 事先和知情的同意过程中各利益有关者的不同利益 |
| While considerable resources are being invested by tourism providers in developed countries to design user friendly DMSs offering various functionalities (e.g. online booking systems and customer relationship management), developing countries have so far mainly developed simple e tourism websites offering information that could satisfy consumer expectations in travel planning but do not offer secure booking or payment facilities. | 22. 虽然发展中国家的旅游供应商正将大量资源用于设计具有各种功能且便于用户使用的旅游景点管理系统(例如 在线预订系统和顾客关系管理) 但发展中国家迄今开发的主要是简单的电子旅游系统 仅能提供信息满足顾客在旅行计划方面的期望 而不能提供安全的预订或支付工具 |
| Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end user with a 3D preview | 用于家庭装潢的 Java 程序 供快速选择和放置家具 提供 2D 规划与绘图工具 同时可向用户展示 3D 预览 |
| The ethics office will work with the Office of Human Resources Management on supplementing and explaining the existing staff regulations and rules and standards of conduct in a user friendly way. | 道德操守办公室将同人力资源管理厅合作 以方便用户的方式 补充和阐述现有的工作人员条例 细则和行为标准 |
| Two reports on lessons learned prepared for the Executive Board A user friendly, continuously updated and well maintained database Evaluation policies and methodologies updated, whenever necessary, to comply with international standards and policy developments. | 为执行理事会编写的关于吸取的教训的两份报告 一个不断增订并得到良好维护的用户友好数据库 必要时增订评价政策和方法 以跟上国际标准和政策的发展 |
| User ID of the user in numeric form. | User ID of the user in numeric form. |
| (d) Convening five design training workshops for SMART design teams in the western, Sahel, central, eastern and southern regions of Africa that will design SMART systems that are scientifically valid, economically viable, environmentally friendly and socially acceptable, and hence can be managed by Africa farming communities for poverty eradication and food security | (d) 为非洲西部 萨赫勒地区 中部 东部和南部各区域的农业可持续现代化和农村转型设计小组组办五次设计培训讲习班 用于设计科学上合理 经济上可行 环境上有利 社会上可接受 从而可由非洲耕作群体管理的农业可持续现代化和农村转型制度 以期促进消除贫穷和粮食安全 |
| The Institute undertook an overhaul of its website with a view to modernizing it, making it more user friendly, giving it a well defined niche and complying with the strategic goal of dissemination of information. | 38. 研训所对其网站进行了全面审查 目的是使之现代化 更加方便用户 使之获得明确界定的特殊位置 并符合传播信息的战略目标 |
| The project essentially an electronic encyclopaedia of information on elections provides through the Internet user friendly operationally oriented information on options, detailed procedures, alternative solutions and the administrative and cost implications associated with organizing elections. | 项目基本上是关于选举信息资料的电子百科全书 它通过因特网提供方便读者 面向操作 同组织选举有关的各种可选方案 详细程序 另类解决办法 及行政和费用方面的信息资料 |
| That manual, Strategies for Confronting Domestic Violence a Resource Manual, was published in 1993 and now needs to be updated and made more user friendly for the training of criminal justice and law enforcement personnel. | 这一手册 对付家庭暴力的策略 参考手册 于1993年出版 现在需要加以增补 并为培训刑事司法和执法人员而使其更便于使用 |
| The Advisory Committee notes with satisfaction that, in response to observations in the Committee's last report (A 59 412, para. 6), ONUB has presented its budget in a user friendly format, with clear and concise language. | 7. 行预咨委会满意地注意到ONUB听取了它上一个报告的意见(A 59 412 第6段) 用简明的语言和方便读者阅读的格式提出了它的预算 |
| DevInfo will facilitate the availability and use of user friendly data for decision makers, especially provincial Governors, who under the decentralization programme have greater decision making authority as well as control over larger social sector budgets. | 发展信息 将便于决策者读取和使用方便用户的数据 特别是省长 根据分权方案 他们有了更多的决策权 也掌握了更多的社会部门预算 |
| The upgraded website will be more user friendly and will have enhanced functionalities for searching information, and for a discussion forum that allows practitioners from all countries to exchange knowledge and further develop conceptual and methodological work. | 升级后的网站将更加方便用户使用 而且检索信息和论坛功能均将得到加强 以便各国的从业者交流知识 进一步开展概念与方法方面的工作 |
| user | 用户 |
| This study was submitted to the House of Representatives in 2003 and the new research method is currently being translated into a user friendly management tool with which organisations can test their own pay systems for unjustified discrepancies. | 该项研究报告已于2003年提交众议院 新的调查方法目前正转换为方便用户的管理工具 各组织可利用它检查自己的报酬制度中是否存在不正当的差异 |
| Producers of gender statistics need to be more proactive in making the value of gender statistics visible to Governments, the general public and other stakeholders by using more user friendly ways of presenting and disseminating data in different formats. | 性别统计数据的编制人员需要以更加方便用户的方式用不同格式列报和传播数据 更加主动地让政府 公众和其他利益有关者了解性别统计数据的价值 |
Related searches : User Friendly - User-friendly - Friendly User - Friendly Design - Design Friendly - An User-friendly - Not User Friendly - User-friendly Handling - Friendly User Interface - More User-friendly - User Friendly Environment - User-friendly Operation - User-friendly Interface - User-friendly Experience