Translation of "vacant office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Office - translation : Vacant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed.
往往合格的候选人 申请一个单位的空缺员额 在甄选进程结束之前 却被另一个单位选走
The Office had intended to fill the post when it became vacant in January 2005, but the candidate selected withdrew.
监督厅原打算在2005年1月该职位出缺时加以填补 但是被选定的候选人撤回了申请
The utilization of the vacant subregional office posts by ECA headquarters on a temporary basis only aggravates the situation by delaying the strengthening of subregional offices.
非洲经委会总部暂时利用次区域办事处的空缺的做法使情况加剧 因拖延次区域办事处增加人员
There were several rooms still vacant.
还有几间空房
(ii) Screening of applications for vacant posts
b. 筛选空缺员额申请
UNICRI filled all vacant posts in 2004.
犯罪司法所已在2004年填补所有空缺员额
According to section 3, all D 2 vacancy announcements, except for vacant posts in the Executive Office of the Secretary General and for the special envoys, are to be circulated.
根据第3节的规定 除秘书长办公厅的空缺职位和特使空缺外 所有D 2级的空缺职位都要出通知公布
In addition, some success was initially reported in filling vacant posts on a timely basis through internal recruitment either within an office or from other offices at the same duty station.
此外 初步报道 不论是在一个办公室内或来自同一服务地点其他办公室的内部征聘 在及时填补空缺员额方面 取得了一些成果
He was standing there with a vacant look.
他站在那里,一脸茫然
In another operation, over 20 posts were vacant.
在另一项业务中 有20多个职位空缺
Five posts (1 P 5, 2 P 4, and 2 General Service (Other level)) are expected to be vacant as at 30 June 2005 in the Office of Internal Oversight Services (ibid., para.
89. 预期监督厅到2005年6月30日会有5个员额出缺 1个P 5 2个P 4 2个一般事务 其他职等 同上 第223段
OIOS strongly believes that the short term use of their vacant posts should be the exclusive prerogative of subregional offices and ECA headquarters should provide effective support in filling subregional office vacancies expeditiously.
监督厅强烈认为 短期利用其空缺应该是次区域办事处才有的特权 非洲经委会总部在迅速填补次区域办事处的空缺方面应提供有效的支助
The Committee was informed that the Department was currently working with the Office of Human Resources Management to arrange an Arabic language interpretation examination, with the specific aim of filling vacant posts in Nairobi.
咨委会获悉大会部目前正在同人力资源管理厅合作安排阿拉伯文口译考试 专为填补内罗毕的空缺员额
The new plan also includes two vacant floors for later expansion.
新计划还包括两层空楼以供日后扩充之用
Vacancy announcements will be issued for all vacant non roster posts.
对于不从名册填补的所有空缺员额 将公布空缺通知
The Commission has filled every post vacant during the 2002 2003 biennium.
公务员制度委员会已在2002 2003两年期期间填补所有空缺员额
The Board notes that a vacancy rate of 13 per cent (137 vacant positions) existed as at 15 April 2005 and that some of these positions had been vacant for more than two years.
765. 委员会注意到 截至2005年4月15日 出缺率为13 137个空缺职位 其中一些职位的空缺时间超过两年
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
走的那天 房间11点要空出来
The year long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance.
32. 员额空缺的填补滞后一年之久 妨碍本组织的运作
In that regard, and in the interest of furthering the decentralization process, the post of Director of the Regional Office for Latin America and the Caribbean, which had been vacant for nearly two years, should be filled at the earliest opportunity.
关于这点 并为进一步推动权力下放进程 已空缺将近两年的拉丁美洲和加勒比区域办事处主任职位应尽早予以填补
The post of Special Adviser for Africa, which had been vacant for four months, must be filled as a matter of urgency, since the Office of the Special Adviser had an important role to play in securing support for NEPAD.
非洲问题特别顾问一职已空缺4个月 必须尽快填补 因为特别顾问办公室在确保为新伙伴关系提供支持方面起着重要作用
We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space.
我们发现人们可以共享一样的空间 用闲置的空间做些事情
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts.
到2005年1月底 出缺的一般事务员额达到416名经常预算员额
The position fell vacant after senior officials, many of them Gabonese, were discredited in an embezzlement scandal that erupted in October 2009. Major fraud at the Paris office cost the bank around 28 million, showing the weakness of audit and control mechanisms.
中非国家银行行长一职在许多加蓬籍高官陷入2009年10月爆发的一次贪污丑闻并信誉扫地后出现空缺 该行巴黎办事处的重大诈骗损失高达280亿美元 并暴露出审计和控制机制的薄弱 查马的任命显示出与过去决裂的姿态 他声称他将推行重组改革
The Committee notes, however, that those posts are still vacant and are rejustified in the proposed budget (A 59 730, paras. 224 and 225) moreover, the Office is now proposed to be strengthened with an additional General Service post (ibid., para. 233 (m)).
但是委员会指出 这些员额仍然空缺 并在拟议预算中重新说明理由 A 59 730 第204和225段 并且 现在建议加强该处 增设加1个一般事务员额 同上 第233段(m)
Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
c Includes 120 vacant electoral posts, pending a decision on the elections of October 2005.
c 包括120个出缺的选举工作人员员额,有待就2005年10月的选举做出决定
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
然后 我将他抛在旱地上 当时他是有病的
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
然後 我將他拋在旱地上 當時他是有病的
Similarly, the post was vacant at the time of the July session of the Executive Board.
董事会7月开会时 该职位仍是空缺
Regular reviews of vacant posts are requested by the Compensation and Management Services Division, headquarters Gaza.
加沙总部的报酬和管理事务司要求定期审查空缺员额
For the one vacant seat from among the Eastern European States, Slovakia is the endorsed candidate.
关于东欧国家的一个空缺席位 斯洛伐克是获得认可的候选国
151. Notes with concern the fact that the post of the Director of the Office of the United Nations Information Centre for Central Africa is still vacant despite several appeals by Member States of the subregion to ensure that a person is appointed to fill it
151. 关切地注意到 尽管中非分区域会员国已几次呼吁任命人员填补空缺 但联合国中非信息中心办事处主任的员额仍然出缺
Regrettably, the post of Deputy Minister for Local Government Administration, reserved for a Kosovo Serb, still remains vacant.
令人遗憾的是 为一名科索沃塞尔维亚人保留的地方政府行政当局副部长职位依然空缺
Nigeria also wanted reassurance from the Secretariat that posts would not be left vacant merely to make economies.
此外 尼日利亚希望能从秘书处得到保证 即空缺一些职位其目的不仅仅只是为了实行某些节约
(25 Professional Staff and 12 General Service Staff) It should be noted that recruitment is under way to fill two vacant General Fund posts (one P 2, one General Service) and one General Fund post (one General Service) that will be vacant as of 1 October 2005.
应当注意到 招聘工作正在进行 以填补两个空缺的普通基金职位(一个P 2职位 一个一般事务职位) 和将于2005年10月1日出缺的一个普通基金职位(一个一般事务职位)
There's this fabulous opportunity we have across the U.S. now about 21 percent of vacant commercial and industrial space.
如今我们在美国也能享受此般美妙待遇了 商业和工业 21 的闲置空间
Thus, paragraph 5 referred to the temporary redeployment of 12 vacant posts pending the completion of recruitment and placement.
因此 第5段提到在完成征聘和安插之前 临时改调了12名空缺员额
The vacant chair policy entails major risks that the history of Kosovo will be written without the Kosovo Serbs.
空缺席位政策 有很大的风险 可能在没有科索沃塞族人参与的情形下写下科索沃历史
Reiterates its request to the Secretary General to make every effort to fill vacant posts in peacekeeping operations expeditiously
9. 再次要求秘书长尽一切努力迅速填补维和行动的空缺员额
Posts may be kept vacant for six months, after which the hiring department or division should be notified by the Compensation and Management Services Division as to the need to fill the post or abolish it, unless there is strong justification for its remaining vacant for that long.
如果员额空缺6个月 报酬和管理事务司应当通知招聘的部或司 要求这些部门除非有充分的理由使员额空缺这么长时间 否则就应填补空缺员额或者撤消这个员额
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
Vacancy announcements for 56 of the 83 vacant posts were currently on Galaxy and the remaining announcements were being prepared.
在83个空缺员额中 56个的空缺通知现在在银河系统中 剩下的通知正在拟订中

 

Related searches : Vacant Office Space - Vacant Space - Vacant Room - Vacant Land - Become Vacant - Vacant Property - Situations Vacant - Leave Vacant - Vacant Properties - Vacant Flat - Remain Vacant - Situation Vacant - Vacant Units