Translation of "vaccination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Vaccination - translation :
Keywords : 疫苗 接种 检疫

  Examples (External sources, not reviewed)

Vaccination coverage 80 per cent.
妇女 437例, 即54.30
Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics.
多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
发展中国家应用了 肥皂和水 疫苗
So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work.
那我们是怎么根除了天花的呢 要大范围的接种是不可能的
The country also enjoys quite high vaccination rates among children.
朝鲜儿童的疫苗接种率也很高
Table 5.1 The ratio of vaccination for under one year children ( )
表 5.1 一岁以下儿童接种疫苗的比率
The vaccination coverage rate for mothers and children, the primary beneficiaries.
8 老年人生殖器官癌症和生殖健康问题的预防和负担
Vaccination is one of the key techniques in public health, a fantastic thing.
疫苗是一种 公共医疗的重要科技 非常精彩的发明
Students and children who fail to participate in the collective vaccination can take Macao resident identity cards, user cards of the Health Bureau, influenza vaccination cards (if any), student identity cards, employee identity cards or occupational certificates to the vaccination station of the Centro Hospitalar Conde de São Januário or health centers from December 3, 2018.
如未能参加集体接种的学生及幼儿 可於2018年12月3日起持澳门居民身份证 卫生局使用者卡 流感疫苗接种卡(如有 ) 学生证 员工证或职业证明文件到仁伯爵综合医院接种站或卫生中心接种
The World Health Organization (WHO) and UNICEF, in cooperation with the Ministry of Health, jointly organized vaccination campaigns in 2004 to eradicate these diseases, especially poliomyelitis, and planned another five poliomyelitis vaccination campaigns for 2005.
世界卫生组织 卫生组织 和儿童基金会同卫生部合作 在2004年联合开展疫苗接种工作 以消灭这些疾病 尤其是小儿麻痹症 并计划在2005年再开展五次小儿麻痹症疫苗接种工作
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
他们有肥皂 清洁剂 教育 假期 和青霉素 然后家庭计划 家庭大小降低了
Where outbreaks were identified, agencies coordinated their actions to undertake measles and meningitis vaccination campaigns.
在发现病情的地方 各机构协调行动开展麻疹和脑膜炎接种运动
Parents argue that vaccination, like all other decisions about how to raise and care for their children, should be their choice. But, when it comes to vaccination, one family s poor judgment can mean sickness or even death for another s.
父母们指出 疫苗接种就像其他关于如何抚养和看护孩子的决定一样 应该由他们做出 但是 在疫苗接种问题上 一个家庭的糟糕判断可能意味着另一个家庭的患病甚至死亡
Target 4 Strategies to reach un immunized populations measles vaccination and vitamin A provision in emergencies
目标4 未免疫人口的免疫战略 紧急情况下提供麻疹疫苗和维生素A
Since the programme commenced in October 2004, some 1.2 million children have been targeted for vaccination.
自该方案于2004年10月开始以来 已经对大约120万儿童进行接种
For cerebrospinal meningitis, he suggested altered house designs, early vaccination initiatives, mobile clinics and health education.
关于脑膜炎 他建议变更住房设计 早期疫苗注射 流动医疗和保健教育
The health center and the health station specially provide influenza vaccination services during the National Day Holidays
卫生中心及卫生站特别於国庆假期提供流感疫苗接种服务
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
就这样 在短短不到一个月的时间里 一例麻痹病例 发展成了一整套针对性疫苗注射行动
Campaigns to stimulate breast feeding, vaccination and care for the baby should be permanently shown in the media.
媒体应长期开展促进母乳育婴 预防接种和婴儿保育的宣传运动
In the past decade, infant and maternal mortality had been halved, while child vaccination rates had almost doubled.
十年来 婴儿和产妇死亡率已经减少了一半 而儿童免疫率几乎翻了一番
Vaccination constituted the most effective means of combating preventable illnesses and producing a more healthy generation and environment.
疫苗接种在当今是对付可预防疾病的最有效办法 它为一代人创造了更健康的环境
Specific health sector measures included vaccination and chemical prevention measures, and monitoring of risk groups, especially in exposed areas.
健康部门的具体措施有 防疫和化学品预防措施 监测风险群体 如在高危地区
As a result, this vaccination campaign was not able to reach people living in some areas where SLA is active.
因此 在一些有苏丹解放军活动的地区 人们无法获得疫苗接种
To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent.
与全国的覆盖率目标 80 相比 上述覆盖率还是比较小的
Vaccination coverage rate in areas covered by the Primary Health Care Programme performed as follows, according to routine data for 1999
2 改善P F服务的获得和使用
Vaccination is recognized as the most cost effective means of controlling diseases, with the exception of respiratory infections and diarrhoeal diseases.
行为改变宣传计划将协助达到这些目标 它的第二方面涉及载体的控制 以及环境的卫生保健和消毒净化
It includes the cost of the poliomyelitis vaccination campaign of 5.1 million children between the ages of birth and four years.
联合呼吁包括510万名新生儿至四岁幼儿的小儿麻痹症疫苗接种费用
Children's vaccination and first aid are also provided. Actions aiming at their obtaining vocational capacities and increasing their employability are also developed.
此外还开展儿童疫苗接种和急救工作 制订了旨在帮助难民掌握职业技能 增加就业机会的各项活动
I urge the parties involved to allow humanitarian actors, in particular the polio vaccination campaigns, unhindered access to the populations in need.
我敦促有关各方允许人道主义行为者 特别是小儿麻痹症疫苗运动的人 能够不受阻碍地接触需要帮助的民众
The increase in 2004 was the result of a polio epidemic that started in parts of Nigeria where vaccination had stopped in 2003.
73. 2004年病例回升是2003年尼日利亚部分地区疫苗供应停止后小儿麻痹症又流行的结果
Measles vaccination and vitamin A supplementation were provided in 29 countries affected by emergencies as part of the UNICEF Core Commitments for Children.
作为儿童基金会对儿童的核心承诺的一部分 向29个受紧急状态影响的国家提供了麻疹疫苗和维生素A补充剂
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option. It is well established that when vaccination is impeded, the number of cases rises drastically, as was shown in Nigeria in 2003, where a ten month delay led to the infection of thousands of people domestically, and to reinfection in more than 20 other countries.
道路是曲折的 但我们不能让接种工作停下 众所周知 一旦接种工作停止 患病数量会激增 2003年的尼日利亚就是明证 10个月的拖延导致了当地数千人感染 而且影响到周边20多个国家
LHWs will be involved in vaccination of women and children under the EPI. This will augment the activities of the Expanded Programme of Immunization.
作为世卫组织 扩大的免疫方案 EPI 补充活动 妇女保健工作者将参与该计划项下的妇女和儿童的疫苗接种工作
The complete vaccination rate for children to the age of 11 months rose from 55 per cent in 2000 to 62 per cent in 2001.
3 发展面向儿童的保健服务
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries. Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border.
与尼日利亚情形一样 接种工作的中止会对邻国造成极大的负面影响 在阿富汗 巴基斯坦交界的广大山区 游牧民族自由地迁移着 2011年 中国出现了小儿麻痹症爆发 其源头可以追溯到巴基斯坦 过去两年中已经杜绝了小儿麻痹症的印度也如临大敌 充分认识到要在国内继续获得成功 取决于国外的小儿麻痹症消灭情况
The principal actions taken to achieve this target have been those by the Ministry of Public Health under the National Reproductive Health Programme and the Vaccination Programme.
为实施目标所作的努力 公共卫生部执行国家生殖健康和方案
I'm saying we need more than just, you know, vaccination, malaria, AIDS, because I want to be treated in a proper hospital if something happens to me out there.
我想说我们需要的不仅仅是疫苗 疟疾 艾滋 因为我希望能 在一家正规医院接受治疗 如果我发生意外或有病的话
In Eastern and Southern Africa, many countries have launched child health days, or have increased outreach by linking vaccination with nutrition screening, distribution of anti helminthics and malaria prevention treatments.
在非洲东部和南部 许多国家开展了儿童健康日或加强了外联活动 把接种工作同营养检查 灭蠕虫药分发和疟疾防治联系起来
With regard to the claimed losses in livestock and poultry production and quarantine and vaccination costs, the Panel finds that Iran has not provided sufficient information to demonstrate losses and costs.
伊拉克主张 不存在生物累计数据或其它证据证明 烟羽 对禽畜的生产造成了损害
The health station has ordered 150,000 doses of the 2018 2019 four strain flu vaccine this year and at this stage, free vaccination is preferentially provided for high risk people. To facilitate the citizens to vaccinate with flu vaccine during the holiday, all the health centers and health stations under the Health Bureau will specially provide vaccination services from 9 am to 1 pm during the National Day Holidays ( October 1 through 2).
卫生局今年订购了15万剂2018 2019年四价流感疫苗 现阶段优先供高危人士免费接种 为方便居民假期时接种流感疫苗 卫生局辖下各卫生中心及卫生站特别於国庆假期 10月1及2日 早上9时至中午1时提供接种服务
One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days in foregone treatment costs and vaccination costs.
美国一位国会议员认为 美国投入的 用以根除天花的全部投资 每26天就能收回一次成本 通过抵消治疗成本 和疫苗的成本
In response to the reappearance of polio in the Sudan in 2004, four mass polio vaccination campaigns were carried out in Darfur, reaching 100 per cent of the target under 15 population.
为了应对2004年苏丹再次出现小儿麻痹症 在达尔富尔开展了四次大规模的小儿麻痹症接种运动 使百分之百的15岁以下目标人口得到接种
The Humanitarian Aid Department has financed projects on child related activities, such as therapeutic feeding, vaccination, primary education and the reintegration of child soldiers, for a total of 37 million in 2004.
人道主义援助部为与涉及儿童的活动有关的项目 例如食疗 疫苗 初级教育以及儿童士兵重返社会项目提供了资金 2004年这方面的资金总额为3 700万欧元
First, it was committed to reducing child mortality rates, with a focus on family health, immunization and vaccination, and to reducing maternal mortality by expanding and improving sexual and reproductive health services.
62. 第一 巴西承诺减少儿童死亡率 重点是家庭健康 免疫和疫苗接种 并通过扩大和改善性健康和生殖健康服务来减少孕产妇死亡率
It had had the Convention on the Rights of the Child translated into the national languages, harmonized legislation and set up children's courts, provided centres to treat childhood diseases and organized vaccination campaigns.
尼日尔已经把 儿童权利公约 翻译成各种国语 修改了立法 设立了儿童法庭 建立了儿童疾病治疗中心并组织了免疫运动

 

Related searches : Vaccination Certificate - Vaccination Coverage - Flu Vaccination - Vaccination Schedule - Ring Vaccination - Rabies Vaccination - Mass Vaccination - Vaccination Scheme - Receive Vaccination - Vaccination Requirements - Flue Vaccination - Live Vaccination - Hpv Vaccination - Vaccination Program