Translation of "valid without signature" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The required reliability could be established without changing the legal concept of a signature, which was valid irrespective of the medium used. | 不改变签字的法律概念 即不管所用的媒介是什么都是有效的 也可以证明所要求的可靠性 |
| In our view, electronic signatures are merely another form of signature, and should in principle be legally valid as signatures without any special requirements of reliability. | 在我们看来 电子签名只是另一种形式的签名 因此原则上具有签名的法律效力 在可靠性方面不必有任何特别的要求 |
| (iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised | ㈢ 签字制作数据有效 且未发生失密 |
| (iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued | ㈢ 在证书签发之时或之前签字制作数据有效 |
| That is, a party may not feel comfortable about relying on a signature in the form of a cross X , but that is a judgement by that party as a matter of prudence, and not a matter of law, as the signature in the form of a cross X is fully valid as a signature at law. | 也就是说 一方当事人可能不乐意依赖以 X 为形式的签名 但这属于该当事人作为谨慎之举的一种判断 而与法律无关 因为以 X 为形式的签名作为法律意义上的签名完全是有效的 |
| Mr. Mazzoni (Italy) said that he agreed with the Canadian delegation that a signature was valid for legal purposes if it was associated with a person's clearly stated intent. | 69. Mazzoni先生 意大利 说 他同意加拿大代表团的意见 如果签字与一个人清楚声明的意图有关 则对于法律目的而言该签字有效 |
| Signature Signature | 签名 签名 |
| Signature Signature | 大会第55 25号决议 附件一 |
| However, any such agreement would be taken into account by the court in determining whether the signature was valid in the light of draft paragraph 3 (b), which referred to any relevant agreement . | 但是 法院在根据第3款(b)项草案裁定签字是否有效时会考虑到任何这样的约定 即该项中提到 任何相关的约定 |
| Stresses the importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1. 强调迅速无条件地签署和批准条约的重要性和紧迫性 以便 全面禁止核试验条约 早日生效 |
| Iraq further states that, although the chosen metric is theoretically valid, Kuwait has made many assumptions without sufficient justification in applying it. | 408. 所以 小组目前不就这一索赔单元提出建议 |
| 1. Stresses the importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1. 强调迅速无条件地签署和批准条约的重要性和紧迫性 以便 全面禁止核试验条约 早日生效 |
| 1. Stresses the importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1. 强调迅速无条件地签署和批准条约的重要性和紧迫性 使 全面禁止核试验条约 早日生效 |
| 1. Stresses the vital importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1. 强调迅速无条件地签署和批准 全面禁止核试验条约 的至关重要性和紧迫性 以便 条约 早日生效 |
| Media representatives in possession of a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the High level Plenary Meeting without additional accreditation. | 66. 已持有效联合国出入证的记者 不需要再办理首脑会议的专门采访证 |
| Valid flags are | This function returns an object containing status information. Valid flags are |
| During their interviews, the claim preparers denied that they fabricated or altered evidence to bolster a claim or assisted claimants without valid losses to fabricate claims. | 58. 在面谈时 索赔准备人否认他们为强化索赔而伪造或更改证据 也否认协助未遭受合理损失的索赔人伪造索赔 |
| Verify Signature | 校验签名 |
| 1. Stresses the importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions and in accordance with constitutional processes, to achieve the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1. 强调迅速和无条件地根据宪法程序签署和批准条约的重要性和紧迫性 以使 全面禁止核试验条约 早日生效 |
| 1. Stresses the importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions and in accordance with constitutional processes, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1 强调迅速和无条件地根据宪法程序签署和批准条约的重要性和紧迫性 使 全面禁止核试验条约 早日生效 |
| 1. Stresses the importance and urgency of signature and ratification, without delay and without conditions and in accordance with constitutional processes, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 1. 强调迅速无条件地根据宪法程序签署和批准条约的重要性和紧迫性 使 全面禁止核试验条约 早日生效 |
| Article 42 Signature | 第四十二条 签署 |
| Article IV Signature | 第四条 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Opening for signature | 开放供签署 |
| Opening for signature | |
| Those recommendations are still valid. | 这些建议依然有效 |
| Number of valid ballots 157 | 有效票数 157 |
| Draft article 35 Signature | 第35条草案 签名 |
| Definition of electronic signature | 电子签名 的定义 |
| _______________________ Signature of person attesting | 探矿者指定代表签名 |
| Signature thumbprint of applicant | 申请人签名 手印 |
| Signature of authorising officer. | 批准官员签名 |
| Treaty signature ratification event | K 条约的签署 批准活动 |
| Concerning the issue of abandonment of the family home being punished as though it were adultery, she said that was the case only if it happened without a valid reason. | 32. 关于抛弃家庭被当成通奸加以处罚的问题 她说 只有在没有正当理由的情况下才会那样 |
| It's no longer valid or real. | 将不复存在 |
| Many of these recommendations remain valid. | 其中许多仍然行之有效 |
| How long is a license valid? | 许可证的有效期有多久 |
| The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. | 战争的标志性武器是简易爆炸装置 IED 标志性伤员是腿部严重受伤 |
| It is not the form of the signature, but the proven link between the signature and the purported signor based on the context, that gives the signature its legal effect. | 18. 使签名具有法律效力的不是签名的形式 而是根据签名进行的情况业已证明的签名与名义签名人之间的联系 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Equal treatment of signature technologies | 签字技术的平等对待 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| Profile does not match signature | 配置文件和签名不匹配 |
| Signature Myanmar (2 December 2005) | 签署 缅甸 2005年12月2日 |
Related searches : Valid Signature - Signature Valid - Legally Valid Signature - Not Valid Without - Original Signature - Signature Panel - Signature Treatment - Sole Signature - Signature Feature - Contract Signature - Final Signature