Translation of "validation of compliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compliance - translation : Validation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Validation
校验
Remote Validation
远程校验
Local Validation
本地校验
Validation Report
校验报告Validation status
Internal Validation
内部校验
Accessibility validation level
辅助验证级别
Validation and registration
G. 审定和登记
Validation and registration
C. 审定和登记
External validation of the procurement system
D. 外部对采购制度的确证
CSS and HTML validation tools
CSS 和 HTML 验证工具Name
Step four data validation and analysis
D. 步骤4 数据验证和分析
Notification to the project participants shall include either Confirmation of validation and date of submission of the validation report to the Executive Board or An explanation of reasons for non acceptance if the project activity, as documented, is judged not to fulfil the requirements for validation.
通知内容包括 审定的确认和向执行理事会提交审定报告的日期 或 如认为文件所载的项目活动不符合审定要求 说明不予认可的理由
In India, motherhood is perceived as the ultimate validation of womanhood.
在印度 成为母亲被认为是女人的最终证明
Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation.
19. 清洁发展机制之下的一些小规模项目活动可加以捆绑 以供审定
Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself.
另一个耗时费力的部分是审慎核证 以确保估进程本身是负责的
d. Complete work on validation of the transformation dissolution protocol for metals (in cooperation with OECD)
d. 完成关于金属变态 溶解协议的论证工作 与经合组织合作
The validation phase will incorporate capacity building for border controls within the League of Arab States.
核证阶段将包括阿拉伯国家联盟内过境管制的能力建设
(3) situation of the compliance chief and the compliance department
合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况
A proposed project activity that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration, after appropriate revisions, provided that it follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those related to public comments.
42. 未被接受的拟议项目活动 经适当修改 可重新考虑予以审定和随后加以登记 条件须符合有关程序及有关审定和登记的要求 包括与征求公众意见有关的程序和要求
A proposed project activity that is not accepted may be reconsidered for validation and subsequent registration after appropriate revisions, provided that it follows the procedures and meets the requirements for validation and registration, including those related to public comments.
25. 未获接受的拟议项目活动 经适当修改 可重新考虑予以审定和随后加以登记 但条件是该项目活动遵循有关程序并符合审定和登记要求 包括与征求公众意见相关的程序和要求
Several small scale afforestation or reforestation project activities under the CDM may be bundled for the purpose of validation.
11. 为进行审定 可将清洁发展机制之下的若干小规模造林或再造林项目活动捆绑在一起
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
(d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and
三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc.
第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为
(b) Convening one validation and synthesis expert group meeting on the identification and assessment of SMART indicators of readiness and potential.
(b) 就农业可持续现代化和农村转型的准备情况和潜力指标的确定和评估问题 召开一次鉴定及综合专家小组会议
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department
第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门
Depending on the availability of resources, the secretariat supported the accession process and the awareness raising and NAP validation meetings.
31. 秘书处根据现有资源情况支助了加入进程 提高意识和国家行动方案审定会议
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
The Operation Support Group of UNDP made a significant contribution to the drafting and validation of the benchmarks identified in the report.
开发计划署的行动支助组对草拟和确定报告中提出的基准作出重要贡献
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance
㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因
The Compliance Committee may examine systemic issues of general compliance of interest to all Parties where
25. 遵约事项委员会可在下述情形中审查涉及整个系统的 且事关所有缔约方利益的一般遵约问题
Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel.
第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员
The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance.
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规
Further to the validation workshop held in Utrecht, the Netherlands, in May 2005, the draft chapters of the manual are being revised.
继2005年5月在荷兰乌特列兹举行鉴定讲习班之后 正在修订该手册的各章草稿
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member.
第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任
Compliance supports the implementation of the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol.
遵约(方案)支持执行与 京都议定书 之下遵约有关的程序和机制
This procedure has ensured the involvement of NGOs in the reporting process, confirmed through the participation of their representatives in the national validation meetings.
这种程序确保非政府组织参与报告进程 此种参与通过非政府组织代表参加国家审定会议得到确认
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估
(3) under the leadership of the board of directors and the general manager, setting down the annual compliance risk management plan, taking full charge of the compliance management work and directing the work of the compliance department and persons in the compliance related posts
三 在 董事会 和 总经理 领导 下 制定 公司 年度 合规 风险 管理 计划 全面 负责 公司 的 合规 管理 工作 并 领导 合规 管理 部门 或者 合规 岗位
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and
五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件
one case of non compliance
l 不履行NPT条约的问题
Establishment of a compliance committee
设立遵约事项委员会
Those who are not in compliance will receive a letter of reprimand that underscores the implications of non compliance.
违规者将收到一份申斥函 函内将着重指出违规的后果
Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, again, validation.
比如你有没有分发渠道 或者是生产合作伙伴 或者是 再说一次 要有验证
Article 27 The compliance department of an insurance company shall set up a cooperation mechanism with the human resource department, set down a compliance training plan, develop an effective compliance training and education program, and shall regularly organize compliance training courses.
第二十七 条 保险 公司 合规 管理 部门 应当 与 公司 人力 资源 部门 建立 协作 机制 制订 合规 培训 计划 开发 有效 的 合规 培训 和 教育 项目 定期 组织 合规 培训 工作

 

Related searches : Validation Of Methods - Validation Of Products - Scope Of Validation - Proof Of Validation - Lack Of Validation - Means Of Validation - Validation Of Studies - Date Of Validation - Validation Of Data - Level Of Validation - Certificate Of Validation - Validation Of Results - Degree Of Validation