Translation of "validity term" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Validity was a broad enough term to cover both form and substance. | 效力 含意极为广泛 足以包括形式和内容 |
Lastly, Austria agreed to the use of the term validity as discussed in the report. | 最后 奥地利同意采用报告中所讨论的 有效性 的提法 |
Other members, however, expressed doubts as to the use of the term validity in draft guidelines that had already been adopted. | 57. 但是 另一些委员对于是否应该在已经通过的准则草案中使用 效力 一词 表示怀疑 |
Validity | 有效 |
Validity | 有效性 |
Validity... | 有效性... |
Validity period | 有效期 |
Show validity | 显示合法性 |
Validity failed | Comment |
Remove Validity | 删除有效性 |
arbitration agreement validity | 仲裁协议 有效性 |
Validity is unknown. | 有效性未知 |
Show certificate validity | 显示证书合法性 |
Checking folder validity | 检查文件夹有效性 |
Remove Validity Check | 删除有效性检查 |
Add Validity Check | 添加有效性检查 |
Mr. Pecsteen (Belgium), noting the Special Rapporteur's view that the incompatibility of a reservation with the object and purpose of a treaty raised a question about the validity of the reservation, said that his delegation welcomed the use of the term validity . | 66. Pecsteen先生 比利时 注意到特别报告员认为保留与条约的目的与宗旨不符对保留的效力提出质疑 他指出 比利时代表团欣见采用 效力 一词 |
Validity of the information | A. 资料的可靠性 |
Check certificate validity every | 证书有效性检查间隔 |
Checks query for validity. | 检查查询的有效性 |
It was pointed out that as the term validity was essentially related to requisite conditions, the term admissibility might be more acceptable and less restrictive, because a reservation that was permitted or accepted was not necessarily valid. | 53. 据指出 效力问题基本上与一些必要条件有关 可以接受性 一词可能比较可以被接受 受到的限制也较小 因为被容许或被接受的保留不一定是有效的 |
Legitimacy and validity of documents | 证件的合法性和有效性 |
Check the document for validity | 检查文档是否正确 |
Formation and validity of contracts | 合同的订立和有效性 |
The validity of a signature could be established by establishing the validity of each of its constituent elements. | 签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明 |
It was recalled in that connection that in the Sixth Committee several arguments had been put forward in opposition to the use of the term validity to qualify reservations. | 在这方面 人们记得 在第六委员会内 有人提出若干论点 反对使用 效力 一词来形容保留 |
(6) The validity of the decision | ( 六 ) 决议 的 有效期 |
Their period of validity is limited. | 这种法令的生效期限有限 |
Her delegation supported the approach of basing the relevant provisions on article 19 of the Vienna Convention on the Law of Treaties and endorsed the use of the term validity . | 西班牙代表团支持以 维也纳条约法公约 第19条为基础制定相关条款的方法 并赞同使用 效力 一词 |
In his tenth report (A CN.4 558 and Add.1), the Special Rapporteur had proposed using the term validity instead of controversial terms such as permissibility , admissibility and opposability . | 56. 在其第十次报告 A CN.4 558和Add.1 中 特别报告员提议用 效力 一词代替某些有争议的措词 如 可允许 可接受 可反对 等 |
The term validity , at least in its Russian connotation, was not the most felicitous one for defining the nature of reservations that could be made in accordance with international law. | 有效 这个词 至少在俄语里的意思 不是用来界定按照国际法可以作出的保留的性质的最理想的词 |
What's the validity in the real world? | 它在真实世界中的有效性如何 |
Not enough information to check signature validity. | 没有足够的信息检查签名有效性 |
Remove the validity tests on this cell | 删除此单元格上的有效性测试 |
The validity of the exemption expires upon the expiry of validity of the firearm permit or firearm licence of its holder. | 在火器许可证或其持有人的火器执照有效期满时 豁免令的有效期也终止 |
Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses | 排他性管辖权条款的生效条件 |
This button tests the selected certificate for validity. | 该按钮测试选中的证书的有效性 |
The validity of the signature cannot be verified. | 无法确认此签名的有效性 |
The validity of the signature cannot be verified. | 签名有效性无法验证 |
The validity of the signature cannot be verified. | 无法校验签名的有效性 |
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts | 关键词 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 法院 |
This socalled marriage has no validity under Roman law. | 这所谓的婚姻 根据罗马法律并无效 一定有某种政治目的 |
Checks the validity of the date formed by the arguments. | |
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | (a) 仲裁协议的有效性 解释或适用 |
Colombia in no way questioned the validity of its note. | 哥伦比亚断然不会置疑其自己的照会的有效性 |
Related searches : Data Validity - Contract Validity - Scientific Validity - Validity Range - Validity Time - General Validity - Criterion Validity - Limited Validity - Overall Validity - Maintain Validity - Order Validity