Translation of "validly executed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The injured State has validly waived the claim | (a) 受害国已以有效方式放弃要求 |
| On 22 May 2000, the Department determined that the original application had been validly made. | 2000年5月22日 移民局确定原先提出的申请是有效的 |
| The plan was executed. | 计划被执行了 |
| Further discussion of these claims and whether they have been validly filed is set out in section VI of this report. | 关于这些索赔的进一步讨论以及这些索赔的提交是否有效 见本报告第6节 |
| Can the transmitting State validly claim that it engages in effective exchange of information if it permits such de facto bank secrecy? | 提供国若是允许这种事实上的银行保密 那它还能令人信服地声称自己进行的是有效的信息交流吗 |
| (b) The injured State is to be considered as having, by reason of its conduct, validly acquiesced in the lapse of the claim. | (b) 受害国基于其行为应被视为已以有效方式默许其要求失效 |
| Consequently, a married woman who falls outside this category may validly conclude and execute a contract on the same basis as her husband. | 因此 不属于此列的已婚妇女可以同她们的配偶一样 有效地签订和执行合同 |
| The Supreme Court discussed whether the buyer's general terms of contracts could validly integrate the contract and, if not, which law should apply. | 最高法院讨论了买方的一般合同条款能否有效地纳入合同 如果不能 哪项法律应该适用 |
| Prisoners were tortured, starved and ultimately executed. | 囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决 |
| Each control center module can be executed individually | 每个控制中心模块都可以单独执行 |
| Numerous arrests were executed with regard to this episode. | 在此过程中还逮捕了很多人 |
| He was referring to Tetsuo Kawanaka, executed in 1993. | 129 Yoshihiro Yasuda 前引书 英文本第226页 |
| However, the provision is needed in view of the remaining uncertainties in a considerable number of countries as to whether contracts can validly be concluded by electronic means. | 尽管如此 该款规定仍属必要 因考虑到在有些国家内 对于是否可以采用电子手段订立合同 仍有不确定性 |
| This strategy is being executed and has evolved since 1997. | 这项战略现正得到执行 而且自1997年以来在不断完善 |
| The project will be executed by UNCTAD in cooperation with ECA. | 该项目将由贸发会议与非洲经委会合作执行 |
| Returns an ODBC result identifier if the SQL command was executed successfully. | Returns FALSE on error. Returns an ODBC result identifier if the SQL command was executed successfully. |
| Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped. | 那 時非尼 哈 站起 刑罰 惡人 瘟疫 這纔 止息 |
| Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped. | 那 時 非 尼 哈 站 起 刑 罰 惡 人 瘟 疫 這 纔 止 息 |
| The regular programme is divided into two components sectoral advisory services, executed by certain UN departments and offices, including UNCTAD, and regional and subregional advisory services, executed by the UN regional economic commissions. | 24. 经常方案的活动分为两部分 部门咨询服务 由包括贸发会议在内的联合国某些部或司负责实施 区域和分区域咨询服务 由联合国区域经济委员会负责实施 |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | 甚至有许许多多的人由于拒绝种植土豆 而被处死 |
| And they say When shall this threat be (executed) if you are truthful? | 他们说 这个警告甚么时候实现呢 如果你们是诚实的人 |
| And they say When shall this threat be (executed) if you are truthful? | 他們說 這個警告甚麼時候實現呢 如果你們是誠實的人 |
| Then stood up Phinehas, and executed judgment and so the plague was stayed. | 那 時非尼 哈 站起 刑罰 惡人 瘟疫 這纔 止息 |
| Then stood up Phinehas, and executed judgment and so the plague was stayed. | 那 時 非 尼 哈 站 起 刑 罰 惡 人 瘟 疫 這 纔 止 息 |
| And in 2001, seven people were executed in Guinea, the first since 1984. | 几内亚在2001年处死七人 这是自1984年以来的第一次 |
| The declaration was published in the United Nations Treaty Series and was executed. | 66. 声明刊登于 联合国条约汇编 并加以执行 |
| Under the applicable German law the arbitration agreement validly became part of the contract when the respondent did not object to its inclusion in the confirmation letter and started performance of the contract. | 依据适用的德国法律 如果被告不反对将仲裁协议列入确认书并已开始履行合同 该仲裁协议则有效地成为合同的一部分 |
| Opens a pipe to a process executed by forking the command given by command. | Description |
| Registers the function named by function to be executed when script processing is complete. | Registers the function named by function to be executed when script processing is complete. |
| Registers the function named by func to be executed when a tick is called. | Registers the function named by func to be executed when a tick is called. |
| Seven males had been executed, six of them in 1999 and one in 2000. | 七名男子被执行死刑 其中六人在1999年 一人在2000年 |
| The docking of Progress M 1 was executed in the automatic mode, as planned | 1月31日进步M 1号货运飞行器与国际空间站的俄罗斯曙光号货舱完成了对接 |
| It was pointed out by other participants, however, that any decision of theCommission validly adopted should be respected by all the members, and the manner of vote should in no way affect cooperation by States. | 不过 其他一些与会者也指出 对于委员会有效通过的任何决定 所有成员均应予以遵守 投票方式决不应影响到与国家的合作 |
| Observations from the Space Flyer Unit that was launched in March 1995 are being executed. | 目前正在从1995年3月发射的空间飞行器装置上进行观测 |
| David reigned over all Israel and David executed justice and righteousness to all his people. | 大 衛作 以色列 眾人 的 王 又 向 眾民 秉公 行義 |
| David reigned over all Israel and he executed justice and righteousness to all his people. | 大 衛作 以色列 眾人 的 王 又 向 眾民 秉公 行義 |
| David reigned over all Israel and David executed justice and righteousness to all his people. | 大 衛 作 以 色 列 眾 人 的 王 又 向 眾 民 秉 公 行 義 |
| David reigned over all Israel and he executed justice and righteousness to all his people. | 大 衛 作 以 色 列 眾 人 的 王 又 向 眾 民 秉 公 行 義 |
| So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. | 大 衛作 以色列 眾人 的 王 又 向 眾民 秉公 行義 |
| So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. | 大 衛 作 以 色 列 眾 人 的 王 又 向 眾 民 秉 公 行 義 |
| A management instruction on nationally executed projects is to be issued, effective 1 June 2005. | 将发出国家执行项目管理指示 从2005年6月1日起生效 |
| During the quinquennium 1999 2003 there were only 19 countries that executed 20 or more persons (an average of 4 a year or fewer) and only 8 that executed 100 or more (an average of at least 20 a year). | 在1999 2003年五年期间 处决20人或20人以上 平均一年4人或更少 的国家只有19个 处决100人或100人以上 平均一年至少20人 的国家只有8个 |
| Returns the numeric error code of the last executed statement on the specified cursor or connection. | 殿隙議跺蚔梓麼議跺蟀諉郔綴珨沭硒俴逄曆腔渣昫瘍 |
| The CLI SAPI does not change the current directory to the directory of the executed script! | Ҕς ϔʾK ¾ģ 铫 CGI SAPI ģ 閮¼䵄² º |
| And David reigned over all Israel and David executed judgment and justice unto all his people. | 大 衛作 以色列 眾人 的 王 又 向 眾民 秉公 行義 |