Translation of "valued for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Among them, the export was valued 1.22 trillion yuan, up 2.9 the import was valued 873 billion yuan, down 5.7 trade surplus was valued 342.8 billion yuan, an increase of 34 .
其中 出口1.22万亿元人民币 增长2.9 进口8730亿元人民币 下降5.7 贸易顺差3428亿元 扩大34
Valued point cloud visualisation and analysis
数值点群的可视化和分析
They do not value Allah as He should be valued. For Allah is Powerful and Mighty.
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的
They do not value Allah as He should be valued. For Allah is Powerful and Mighty.
他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的
However, BIVAC valued the plant at closer to 500,000.
而维里塔斯国际公司对这些设备的估值约为500 000美元
Contributions in kind are valued by management and reflect the cost UNICEF would normally pay for similar items.
12. 实物捐助由儿童基金会管理部门估价 相当于儿童基金会在正常情况下为购买类似物品而支付的费用
The Ombudsperson's Office is a channel for direct access to ensure that women's voices are heard and valued.
监察员办公室是一个确保听取和重视妇女呼声的直接访问渠道
Besides WFP, food rations procured for peacekeeping troops by the United Nations valued at US 38 million in 2002.
除了粮食署外 2002年为联合国维持和平部队采购的口粮便达3,800万美元
So cows are dying, and cows are the most valued possession.
牛是她们最为值钱的财产 也陆续死去
Globally, the longline fishery is estimated to be valued at 4 5 billion in dockside value and the annual South Pacific tuna fishery is estimated to be valued at 2 billion.
在全球 延绳捕鱼的码头价值估计为40 50亿美元 南太平洋金枪鱼渔业价值估计为20亿美元
We valued it as the number of seal pelts we could kill.
我们以能猎取多少张海豹皮来衡量这片土地的价值
They're trying to get all the valued metals out of those components.
从中提取有价值的金属原料
Moreover, Malavasi Farms' declaration to customs officials valued the equipment at 33,500.
此外 该公司向海关官员的报关价值为33 500美元
The equipment ordered included 14 Danish Sabroe refrigeration compressors, valued at 339,389.
定购设备中包括14部Sabroe冷冻压缩机 价值339 389美元
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession.
对马赛族来说 牛羊是最值钱的物品
They do not value God as He should be valued. God is Strong and Powerful.
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的
They do not value God as He should be valued. God is Strong and Powerful.
他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的
There are countless young Australians who feel valued merely because representatives listened to me here.
只要各位代表能听我在这里发言 就会有无数澳大利亚青年感到受到重视
The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.
负债按5.5 的贴现率计值
In 2002 alone, gold exports plundered from Ituri through Uganda were valued at USD 58,875,183.
仅2002年一年 通过乌干达出口走私的伊图里黄金即达59 875 183美元
This is a highly valued horticulture industry that is spurred by simple and efficient biotechnology.
具备提纯 生产和包装这些产品能力的国家优势更大
Almost 700 UNVs were deployed to UNHCR operations in 2004 in a greatly valued collaboration.
66. 2004年 通过极为宝贵的合作 向难民署业务部署了近700名联合国志愿人员
UNICEF handled supported deliveries on behalf of third parties valued at 132 million during 2004.
诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅
The Institute had purchased equipment valued at 13,000 each from the European firm LKB Pharmacia.
研究所从欧洲的LKB制药公司购买设备 每台13 000美元
UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
49. 客户对项目厅以专业办法帮助实现目标的能力表示重视 对项目厅的速度 透明度和成本效益表示赞赏
For example, there were inadequate inventory records to track non expendable equipment, which, as at 31 December 2003 were valued at nearly 1.1 billion.
例如 有用不完备的财产记录追踪非消耗性设备 这些设备截至2003年12月31日的价值几近11亿美元
I would like to take this opportunity to extend our thanks and gratitude to the States participating in the multinational force for their valued contribution.
我谨借此机会表示我们感谢参加多国部队的国家所作的宝贵贡献
I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise?
我依旧认为自我价值 高于其余任何价值 不然还能怎样呢
It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire .
俄斐金 和 貴重 的 紅瑪瑙 並藍 寶石 不足 與較量
The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.
古實 的 紅璧璽 不足與比較 精金 也不足 與較量
It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire .
俄 斐 金 和 貴 重 的 紅 瑪 瑙 並 藍 寶 石 不 足 與 較 量
The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.
古 實 的 紅 璧 璽 不 足 與 比 較 精 金 也 不 足 與 較 量
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
俄斐金 和 貴重 的 紅瑪瑙 並藍 寶石 不足 與較量
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
古實 的 紅璧璽 不足與比較 精金 也不足 與較量
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
俄 斐 金 和 貴 重 的 紅 瑪 瑙 並 藍 寶 石 不 足 與 較 量
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
古 實 的 紅 璧 璽 不 足 與 比 較 精 金 也 不 足 與 較 量
Through these relationships children construct a personal identity and acquire culturally valued skills, knowledge and behaviours.
通过这些关系 儿童形成自我意识形态 并获取在社会里被认为具有价值的技能 知识 同时养成有关习性
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.
科威特估计2,000平方公里以上的沙漠面积受到损害
China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid.
中国重视与这两国的建设性关系 而且认为它经得起坦白
More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected.
更多的是关注优越感和自卑感 被重视和被看不起 被尊重和被贬低
It welcomed technical assistance on transit corridors, and it also supported and valued UNCTAD's work with UNCITRAL.
它欢迎在过境走廊方面提供技术援助 还支持和高度评价贸发会议与国际贸易法委员会的合作
In rural areas, land is the most highly valued asset. Land speculation, however, continues to be restricted.
在农村 土地是最有价值的遗产 但是土地交易是有限制的
For 2005, the Governor announced public projects valued at more than 200 million, citing the 30 million Crown Bay port and retail complex on St. Thomas.40
至于2005年 总督宣布耗资2亿多美元的公共项目 并提到耗资3 000万美元的Crown湾港口和在圣托马斯的零售商城
In July, China's total import and export valued 2.09 trillion yuan, a year on year fall of 0.9 .
7月 中国进出口总值2.09万亿元人民币 同比下降0.9
And I thought, How could it? Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards.
我当时想 怎么可能 我已经失去了一切我看重的东西 一切我为之努力的东西