Translation of "various approaches" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

States might usefully, for example, wish to explore various approaches to confidence building in this area.
例如 各国或许希望有效地探索在该领域中建立信任的各种办法
Various methods and approaches were used by Parties to assess impacts, vulnerability and adaptation (see table 1).
缔约方用各种方法和手段评估影响 脆弱性和适应性(见表1)
Mandatory (e.g. performance requirements), inducive (e.g. incentives) and hortatory (e.g. voluntary guidelines) approaches to increasing corporate contributions to development have been pursued at various times, in various circumstances and with various degrees of success.
在不同时期 不同情况中曾采用过强制性(例如业绩要求) 诱导性(例如 鼓励措施)和规劝性(例如自愿准则)措施来扩大公司对发展的贡献 并取得了不同程度的成功
The chapter will discuss experiences of using multisectoral approaches to combat violence against women and the contributions of various stakeholders.
本章将讨论在采用多部门办法制止侵害妇女暴力行为方面的经验 以及不同利益有关者作的贡献
Various Government projects targeting local and national media were aimed at eliminating attitudes and approaches that might exacerbate gender inequalities.
针对地方和国家媒体的各个政府项目旨在消除可能会加重性别不平等的态度和方法
Methods and approaches used in vulnerability and adaptation assessments Almost all Parties reported on the use of various impact and vulnerability assessment methodologies and approaches, ranging from sophisticated computer models to qualitative assessments based on expert judgement and literature review.
11. 所有缔约方几乎都报告了使用各种影响和脆弱性评估方法和方针的情况 其中既有先进的计算机模型 也有在专家判断和文献审查基础上进行的定性评估
The negotiating attitude and position of developing countries regarding the various areas of Doha negotiations should not be interpreted as simplistic defensive or offensive approaches.
发展中国家针对多哈谈判各个领域的谈判态度和立场不应当简单地解释为防守型的或进攻型的
30. Calls upon United Nations organizations to further strengthen the capacity of developing countries to better utilize the various aid modalities, including system wide approaches and budget support
30. 吁请联合国各组织进一步加强发展中国家的能力 以更好地利用各种援助模式 包括全系统办法和预算支助
We welcome the identification of the 12 areas of action and the suggested approaches in the individual and collective responsibility of various bodies of the United Nations system.
我们欢迎确定联合国系统各机构单独和集体负责的12个行动领域和建议采取的办法
In the specific case of the Sahel countries, the existing warning systems aim to eliminate the constraints linked to the many different approaches adopted by the various parties involved.
就萨赫勒地区国家的具体情况而言 现有警报系统旨在消除与所涉各方采纳的诸多不同措施有关的限制因素
The European Union noted with concern that coordination between MONUC and the various agencies, funds and programmes in the Mission area had often proved difficult because of their different approaches.
21. 欧洲联盟关切地注意到联刚特派团同任务区的各机构 基金和方案之间的协调常常因为它们各自采取不同的办法而比较困难
An international group of experts to examine various approaches for the future management of the fuel cycle, which, as Director General of IAEA, he had appointed, had made a good start.
他以原子能机构总干事的身份任命了一个负责审查今后燃料循环问题种种处理办法的国际专家组 该专家组已经有了一个好的开端
Implementation approaches
四. 实施方法
Three main approaches.
有三条大道
My birthday approaches.
我的生日马上就要到了
Supporting intersectoral approaches
2. 支助跨部门的办法
Principles and approaches.
5 原则与办法
Principles and approaches.
六 原则与办法
Principles and approaches
六 原则与办法
In this connection, several approaches to the compilation of data in constant prices (volume measurement) were discussed and the experts agreed that a review of the pros and cons for various deflators should be provided.
为此 讨论了不变价格(物量计算)数据编纂的若干办法 专家们同意应对有关各种减缩指数的正反意见进行审查
The main purpose of the Conference was to compare the various approaches adopted by the different space agencies and national, international and non governmental organizations and to enhance international cooperation in the field of tele health.
会议的主要目的是比较不同空间机构 国家和国际组织以及非政府组织所采取的各种做法并加强远程保健领域的国际合作
Let's go to approaches.
好吧 再看看有些什么样的途径可以去到那里
Innovative approaches to funding
五. 富有创意的筹资办法
In June 2004, the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) convened an Expert Group which, following various meetings and seven months of work, issued a report on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle.
1. 国际原子能机构 原子能机构 总干事2004年6月召集一个专家组 并经过举行会议和七个月的工作后提出关于核燃料循环多边安排报告 NPT CONF.2005 18
There are many other potential mid level democratic countries that should take part. Various approaches may be available for building a coalition of such powers, including the use of the UN and seeking to influence US foreign policy.
但是 促进这样的合作不应当局限于这些中等强国 还有许多其他潜在的中等民主国家可以参加 有不同的方式来建立此类国家的联盟 包括利用联合国并试图影响美国的外交政策
Value added of regional approaches
区域办法的增值
Approaches for Funding the IAF
D. 国际森林安排供资办法
Theoretical Approaches to the Topic
二. 关于这一问题的理论方法
In this context, the fear that Afghanistan will unravel once again risks becoming a self fulfilling prophecy. In fact, a closer look at various key governments approaches to Afghanistan reveals that only the US is maintaining a coherent stance.
在这种情况下 恐怕阿富汗再次解体的预言将可能成为事实 实际上 只要仔细研究一下各国政府跟阿富汗打交道的手段 就会发现只有美国保持了一致的立场
During the Forum's final conference, held in September of this year in Vienna, the international community was presented with various approaches to assessing the consequences of the Chernobyl disaster and with recommendations on how to rehabilitate the affected regions.
在该论坛今年9月于维也纳举行的最后一次大会上 向国际社会提出了评估切尔诺贝利灾难的后果的各种办法 以及关于如何使受灾地区复原的建议
The substantial increase in actions being brought against officers and directors for alleged breaches of various obligations points to an urgent need to create guidelines setting forth the responsibilities of officers and directors when a company approaches insolvency or becomes insolvent.
指控执行官员和董事违背各种义务的诉讼案大量增加 这表明迫切需要制定准则 规定在公司濒临或发生无力偿债时执行官员和董事的责任
Neither of those approaches is sensible.
这些方法其实都行不通
I'll discuss two very promising approaches.
我将讨论一下两个非常有希望的方法
by the night as it approaches,
和逝去时的黑夜
by the night as it approaches,
和逝去時的黑夜
by the night when it approaches
和逝去时的黑夜
by the night when it approaches
和逝去時的黑夜
Support was expressed for both approaches.
与会者对这两种方法都表示支持
We should also consider new approaches.
我们也应考虑新的办法
Potential and limitations of key approaches.
7. 某些主要方式的可能性和局限性
Criteria based assessment in organizations as shown in the case study of the Government Performance Project offers one example of discussion and debate about various bottom up approaches and methodologies with respect to developing foundations and principles of public administration and governance.
63. 如政府施政情况案例研究所示 本组织按照标准进行评估 提出了一个讨论和辩论的案例 可以讨论各种从下到上的做法和方法 发展公共行政和治理的基础和原则
Possible follow up activities to the seminar include examining the approaches to good governance taken by various international agencies with a view to considering how they promote human rights, which in turn could be useful in promoting human rights in development policies.
研讨会的可能后续活动包括审查各国际机构所采用的善政做法 以便审议这种做法如何促进人权 而这项结论又可以反过来用于促进发展政策中的人权
It also requires certain new organizational approaches.
这种新框架还呼唤一种新的组织管理架构
We need new tools and new approaches.
我们需要新工具 新方法
questions, including alternative approaches for improving the
促进和保护人权 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径

 

Related searches : Approaches - Approaches For - Possible Approaches - Approaches Towards - Approaches With - Opposing Approaches - Approaches Taken - Approaches That - Optimisation Approaches - Familiar Approaches - Approaches Work - These Approaches - Approaches About