Translation of "various occasions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've felt that way on certain occasions, at various times.
我在很多不同场合 有这样的感觉
Leaders from the President down have condemned discrimination against women on various occasions.
自总统以下各方面领导人都曾在各种场合谴责歧视妇女的行为
The President had been exemplary in that regard, having emphasized on various occasions the critical role of human capital in national development.
总统一直是这方面的榜样 他曾多次表示人力资源在国家发展中起着关键作用
Despite this call being reiterated by you on various occasions, it has not yet been properly responded to by the Greek Cypriot leadership.
尽管你在不同场合重申这一呼吁 但希族塞人领导层迄未对此作出适当回应
In addition, despite my repeated expressions of concern on various occasions on the matter of child combatants, all parties continue to recruit children.
此外 虽然我曾在各种场合一再对儿童战斗人员的问题表示关切 但所有各方仍然继续招募儿童
Despite this call being reiterated by you on various occasions, it has not yet been properly responded to by the Greek Cypriot leadership.
尽管你多次重申这项呼吁 希族塞人领袖尚未对此作出适当的回应
On various occasions, we have stated that Argentina supports a solution with regard to Security Council reform that is based on a broad consensus.
我们曾在不同场合表示 阿根廷支持以广泛共识为基础的解决安全理事会改革问题的办法
On numerous occasions, Italy had expressed reservations on various aspects of the final draft, but it had nonetheless accepted the compromise solution adopted by the Commission in 2001.
19. 意大利多次对最后草案的各个方面提出保留意见 但意大利还是接受了委员会2001年通过的折衷办法
The Human Rights Committee has, on various occasions, called for repeal of all provisions incompatible with article 6, paragraph 2, of the International Covenant on Civil and Political Rights.
人权委员会曾多次呼吁废除不符合 公民权利和政治权利国际盟约 第6条第2款所载义务的一切规定
As stated on various occasions, during the pilot period the strategic alliance covers the joint establishment of up to 15 UDs to further enhance the visibility and field presence of UNIDO.
3. 正如在各种场合所指出的那样 在试点期间 战略联盟涉及联合设立最多达15个服务台 以进一步提高工发组织的知名度和外地办公点
As we have recognized on various occasions, peace is not only the absence of conflict it also entails a conscious effort of creation and empowerment in the minds of human beings.
正如我们在各个场合所表示的那样 和平不仅是没有冲突 它还要求在人们的心中进行创造和赋权的自觉努力
Presiding judge on several occasions.
管辖刑事和民事案件
The Committee itself met on 13 occasions.
协调委员会本身举行了13次会议
Tom only wears a suit on special occasions.
湯姆只在特殊場合穿西裝
The Committee and other human rights treaty monitoring bodies did not share that view and had, on various occasions, expressed their concern at Israel's failure to implement the relevant instruments in the West Bank and the Gaza Strip.
委员会和其他人权条约监督机构不同意这种看法 并在各种场合下多次对于以色列未能在西岸和加沙地带执行相关文书一事表示关切
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions.
39. 联危核查团的外地办事处在无数情况下提供了斡旋
On many occasions, developed country Governments were the defendants.
在许多情况下 发达国家政府是被告
Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!
這 世界 有 禍了 因為將 人 絆倒 絆倒 人 的 事 是 免不了 的 但 那 絆倒 人 的 有禍了
Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!
這 世 界 有 禍 了 因 為 將 人 絆 倒 絆 倒 人 的 事 是 免 不 了 的 但 那 絆 倒 人 的 有 禍 了
On repeated occasions and in various forums, Cuba has expressed its dissatisfaction with the lack of tangible progress in the implementation of that article, because it takes the view that the primary responsibility for compliance lies with nuclear weapon States.
古巴在各种场合和论坛对实施第六条缺乏具体进展表示不满 认为核武器国在履约方面负有首要责任
And so I was there on three occasions, different seasons.
所以我在不同的季节里去了三次
On many occasions, the Parties to the Montreal Protocol have expressed concern regarding the illegal trade in ozone depleting substances (ODS), and ODS containing products containing ozone depleting substances The Parties have discussed various ways that they mightcould possibly address the issue.
蒙特利尔议定书 缔约方先前曾多次对消耗臭氧物质 耗氧物质 和含有耗氧物质的产品的非法贸易问题表示关注 缔约方讨论了可用以解决这一问题的各种方法
Through joint statements, international organizations have highlighted this on several occasions.
各国际组织已多次在联合声明中强调了这一点
On several occasions, SSI agents subjected him to serious physical assaults.
情报局官员几次对他实施了严重肉体伤害
MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period.
17. 在本报告所述期间 联海稳定团曾多次直接遭到袭击
UNICEF representatives on various occasions during the mission also reported the human rights concerns of Somali children in prisons (often housed with adults), street children, children of minority groups and clans, children as primary caregivers, child labour, and children with physical and mental disabilities.
在视察期间 儿童基金会代表并几次报告了以下各类儿童的人权问题 索马里监狱里的儿童(常常与成人关押在一起) 街头儿童 少数群体和部落儿童 充当主要看护者的儿童 童工以及身心残缺的儿童
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
神 找 機會 攻擊 我 以 我 為仇敵
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
神 找 機 會 攻 擊 我 以 我 為 仇 敵
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
神 找 機會 攻擊 我 以 我 為仇敵
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
神 找 機 會 攻 擊 我 以 我 為 仇 敵
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
每次都会有个人忘记带我们的团队领带
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.
自那以后 作家们已经出版了 1.29亿本书
On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
人們送禮通常都不會送錢 但是也會有例外的情況
Further information was provided on two occasions at the request of the Court.
阿拉伯联合酋长国
In most occasions, cases of sexual abuse never see it to courts of law.
在大部分情况下 性虐待案件不会交送法院处理
On these occasions, a proactive approach is needed to recover and reissue the payments.
在这样的情况下 需要提前行动来收回付款 重新支付
The international community, on occasions such as today, must reaffirm its duty to help.
国际社会必须在此之际重申其援助义务
But that description hardly seems appropriate nowadays. Since turning out to rally in record numbers on the anniversary of the handover to China in 2003, hundreds of thousands of Hong Kong citizens have taken peacefully to the streets on various occasions to protest government decisions and demand political reform.
曾几何时香港的居民以 不问政治 而著称 而现在这样的描述却不再适用 自从前所未有的人群出现在2003年回归纪念日的集会上 已有成千上万的香港市民在不同的场合以和平的方式上街游行以抗议政府的决策并要求政治改革
As underscored on various other occasions, Japan would like to urge Member States to join and implement the 12 counter terrorism related international conventions and protocols as a matter of urgency and to sign the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism in its early stage.
正如其他几次场合里所强调的那样 日本希望敦促会员国紧迫地加入和执行12项与反恐怖主义有关的国际公约和议定书 并早日签署 制止核恐怖主义行为国际公约
Many other issues will need to be advanced in other forums and on other occasions.
其他许多问题需要在其他论坛或其他场合推动处理
Despite our limited resources, we were successful in locating fugitives on a number of occasions.
虽然我们资源有限 但我们仍然多次发现逃犯的行踪
We have on several occasions expressed our strong support for Japan's candidacy for permanent membership.
我们已若干次表示强烈支持日本成为常任理事国
During 2004, the Government of Mexico sent emergency humanitarian aid to Haiti on four occasions.
在2004年期间 墨西哥政府曾四次向海地提供紧急人道主义援助
On some occasions the middleman appears to be the chairman of several of those businesses.
在几次案例中 中间人的身份是若干此类企业的董事长
Regrettably, as on so many other occasions, the views of the great majority are irrelevant.
令人遗憾的是 大多数国家的意见又如其他许多场合一样 无人置理

 

Related searches : In Various Occasions - On Various Occasions - At Various Occasions - Occasions - Separate Occasions - Occasions When - Ceremonial Occasions - Wearing Occasions - Some Occasions - Occasions For - Few Occasions - Multiple Occasions - Other Occasions