Translation of "verification activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Verification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The VX verification experience makes it clear that only a sophisticated verification system comprising various verification tools and techniques is capable of uncovering evidence of past undeclared activities.
3. VX核查经验表明 只有一个先进的核查制度 包括各种核查工具和技术 才能发现以往未申报的活动证据
The team began its verification activities on 1 May 2005 and for the following 10 days conducted verification on the ground throughout Lebanon.
11. 小组于2005年5月1日开始核查活动 并在随后的10天中对黎巴嫩全境进行了实地考察
United Nations monitoring and verification of Iraqi biological activities found no evidence that proscribed biological warfare activities were resumed after 1991.
联合国对伊拉克生物活动的监测和核查没有发现任何证据表明1991年后恢复了被禁止的生物战活动
Such steps could include verification activities at less sensitive facilities to gain verification experience in order to ease the implementation of the treaty and to confirm production moratoriums.
此种步骤可以包括在敏感度较低的设施开展核查活动 以获得核查经验 便于条约的执行和确认生产之暂停
c All atomic energy defense activities incl. weapons, materials production, naval reactor development, and verification control technology.
c 所有原子能防卫活动包括武器 材料生产 海军反应堆的研发及核查和管制技术
The Bukavu Joint Verification Team became operational on 8 February and has so far conducted two verification missions, to Kalonge and Mule, to investigate allegations of FDLR activities in the area.
布卡武的联合核查小组于2月8日开始运作 目前已在卡隆戈和穆莱执行了两项核查任务 对有关解放卢旺达民主力量在该地区活动的指控进行调查
Thus, prompt commencement of verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections.
因此 对于新申报或新发现的设施 必须立即开始进行核查 特别是进行生物检查
Thus, prompt commencement of inspection and verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections.
因此 对于新申报或发现的设施 必须立即开始视察和核查 特别是对生物视察而言
The second was a discussion led by a senior research fellow on the impact of international bio security standards on the monitoring and verification of biological activities and material covered by the UNMOVIC monitoring and verification plan.
第二次研讨会由一名高级研究员主持 讨论国际生物安全标准对监核视委监测和核查计划所涉生物活动及材料的监测和核查工作的影响
The Agency should also maintain a balance between verification activities and promotion of the peaceful applications of nuclear energy, including technical assistance.
该机构还要在核查活动和促进和平利用核能 包括技术援助之间维持均衡
Verification
A. 核查
The possibility of utilizing computer based systems to support verification activities was discussed in the United Kingdom's paper submitted to the 2004 Preparatory Committee.
32. 大不列颠及北爱尔兰联合王国2004年向筹备委员会提交的文件 讨论了利用电脑化系统的可能性
Activities carried out on the Italian territory and transfers to CWC States Parties not prohibited under Part VI of the CWC Verification Annex are conditioned to authorisation by the Italian Ministry of Productive Activities.
在意大利境内开展的活动 以及 化武公约 核查附件第六部分未加禁止的对公约缔约国的转让 须报经意大利生产活动部批准
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the emission reductions achieved shall cover all of the bundled project activities.
如捆绑的项目活动与一项总体监测计划一同登记 这项监测计划应得到执行 对实现的排减量的每次核查 核证都应涵盖所有捆绑的项目活动
As an independent and objective verification body, IAEA played a crucial role by ensuring that nuclear activities were not misused for military or illicit purposes.
原子能机构作为独立和公正的核查机关 在确保核活动不被转用于军事或非法目的方面发挥着至关重要的作用
Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为了降低交易费用 对于清洁发展机制小规模项目活动 将模式和程序简化如下 可在项目周期下列阶段对项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查及核证
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the net anthropogenic removals by sinks achieved shall cover all of the bundled project activities.
如果捆绑的项目活动在登记时具有一个总体监测计划 应执行该监测计划 对所实现的人为汇净清除量的每项核查 核证应涵盖捆绑的所有项目活动
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.
对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据
1 Nuclear verification.
表1 某些针对具体设施的核查方法
Safeguards and verification
二. 保障监督和核查
Verification and certification
I. 核查和核证
Noteworthy verification events
B. 值得注意的核查事件
Other verification measures
C. 其他核实措施
Twenty first quarterly report on the activities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission in accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 1284 (1999)
按照安全理事会第1284 1999 号决议第12段提交的关于联合国监测 核查和视察委员会活动的第二十一份季度报告
We therefore welcome the IAEA Board of Governors' decision to establish a Committee on Safeguards and Verification and state our readiness to actively contribute to its activities.
因此 我们欢迎原子能机构理事会设立保障与核查委员会的决定 并表示我们随时准备积极为其活动做贡献
These are being evaluated in the United Kingdom verification research programme for their ability to provide evidence of activities in and around facilities contrary to declared operations.
联合王国核查问题研究方案正在评估它们是否能提供证据 表明在设施内和设施周围进行了与申报的运作不符的活动
Twenty second quarterly report on the activities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission in accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 1284 (1999)
按照安全理事会第1284(1999)号决议第12段提交的关于联合国监测 核查和视察委员会活动的第二十二份季度报告
A single designated operational entity may perform validation as well as verification and certification for a small scale CDM project activity or bundled small scale CDM project activities.
20. 一个单一指定经营实体可以为清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制之下捆绑的项目活动行使审定及核查和核证职能
Verification of business licences
A. 核实营业执照
Verification of insurance documents
B. 核实保险单
The Agency makes a major contribution to international peace and security through its verification and safeguards activities, and Canada congratulates the Agency and Mr. ElBaradei on this historic occasion.
原子能机构通过其核查和安全保障活动 对国际和平与安全作出了重大贡献 在这个历史时刻 加拿大向原子能机构和巴拉迪先生表示祝贺
The number of staff of the Iraq Nuclear Verification Office has been minimized to reflect the current level of activities being implemented pursuant to the relevant Security Council resolutions.
伊拉克核核查办公室工作人员的人数已减到最低限度 反映了目前依照安全理事会有关决议开展的活动水平
Verification of nuclear disarmament final report on studies into the verification of nuclear warheads and their components
核裁军核查 关于核弹头及其部件核查问题的有关研究的最后报告
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
93. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification.
92. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification.
94. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Italian Laws n. 496 dated 18.11.1995 (ratification of the CWC, articles 3, 4, 6, 8) and n. 93 dated 4.4.1997 (articles 2, 4, 5) adopt CWC provisions and standards to regulate all industrial activities involving schedule 1, 2 and 3 chemicals (parts VI, VII and VIII of the CWC Verification Annex) as well as activities of other chemical production facilities not prohibited under the CWC (part IX of the Verification Annex).
1995年11月18日意大利第496号法律 该法批准了 化武公约 第3 4 6和8条 和1997年4月4日第93号法律 第2 4 5条 通过了 化武公约 化武公约 核查附件第六 七和八部分 中涉及表1 2和3的化学品的各项工业活动 以及 化武公约 核查附件第九部分 未加禁止的其他化学生产设施活动的管理规定和标准
The Government of the Federal Republic of Nigeria remains committed to the three main pillars of the Agency's mandate and activities namely, cooperation for peaceful nuclear technology, safeguards and verification.
尼日利亚联邦共和国政府继续承诺支持原子能机构任务和活动三大主要支柱 即合作促进和平核技术 安全保障及核查
Verification of a generic facility
五. 通用设施的核查
Contingent owned Equipment Verification Unit
特遣队所属设备核查股
Step 13 Development of verification
措施13 建立核查能力
Evidentiary standards and verification process
证据标准及核查程序
59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
59 60. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
The exit of poverty stricken counties needs to pass the preliminary verification, secondary verification and special inspection for assessment.
贫困县退出需要通过初核 复核和评估专项检查
56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
56 15. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用

 

Related searches : Activities - Verification Plan - Verification Form - Verification Number - Human Verification - Verification Link - Data Verification - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement - Performance Verification