Translation of "verification of eligibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Verification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Eligibility and Registration
(b) 资格审查与登记
Eligibility to the presidency of the Republic
共和国总统的资格问题
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽門檻非常高
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽條件非常嚴格
The assessments of expert review teams play an important role in determining eligibility, or evaluating requests for re instatement of eligibility, for the various mechanisms in the Kyoto Protocol.
专家审评组的评估意见对于确定参加 京都议定书 各机制的资格或评价恢复资格的申请具有重要作用
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities
图1 第(二)类项目活动的资格标准
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities
图2 第(三)类项目活动的资格标准
The review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms shall be an expedited procedure limited to the review of the matter or matters which led to the suspension of the eligibility.
148. 审评恢复各项机制使用资格应采用快速程序 仅限于审评导致中止资格的事项
Verification of business licences
A. 核实营业执照
Verification of insurance documents
B. 核实保险单
Eligibility for services is determined by the Registration sub programme.
享受此种服务的资格由登记次级方案决定
Where the eligibility of a Party to make transfers under Article 17 of the Protocol has been suspended under section XV, paragraph 5 (c), the Party may request the enforcement branch to reinstate that eligibility.
3. 如果一缔约方根据 议定书 第十七条转让数量的资格按照第十五节第5段(c)被中止 该缔约方可请求强制执行分支机构恢复其资格
Verification
A. 核查
The VX verification experience makes it clear that only a sophisticated verification system comprising various verification tools and techniques is capable of uncovering evidence of past undeclared activities.
3. VX核查经验表明 只有一个先进的核查制度 包括各种核查工具和技术 才能发现以往未申报的活动证据
Verification of nuclear disarmament final report on studies into the verification of nuclear warheads and their components
核裁军核查 关于核弹头及其部件核查问题的有关研究的最后报告
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
93. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification.
92. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification.
94. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Eligibility for protection of elements of indigenous peoples' cultural heritage shall not require any formalities.
24. 获取土著人民文化遗产组成部分的保护资格无须任何手续
5.1 Participation in voting activities and women's eligibility for various posts
压力集团 辩护 全国女部长与女国会议员网 尼日尔传统首领协会
Verification of a generic facility
五. 通用设施的核查
Step 13 Development of verification
措施13 建立核查能力
59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
59 60. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
56 15. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
62 21. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
62 21. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
2 Verification of nuclear disarmament First interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components.
表2 某些针对操作过程的核查方法
4 Verification of nuclear disarmament Second interim report on studies into the verification of nuclear warheads and their components.
表4 假设的商定核查方法清单
59 60 Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification
59 60 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用
Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification P.93 .
94. 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用 P.93
Table 3 Function of verification techniques
国家机密情报有可能被泄漏的程度
The exit of poverty stricken counties needs to pass the preliminary verification, secondary verification and special inspection for assessment.
贫困县退出需要通过初核 复核和评估专项检查
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.
对于可行的核查制度 需要提供适当而足够的核查证据
Part VIII Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms
第八部分 审评恢复各项机制使用资格的快速程序
1 Nuclear verification.
表1 某些针对具体设施的核查方法
Safeguards and verification
二. 保障监督和核查
Verification and certification
I. 核查和核证
Noteworthy verification events
B. 值得注意的核查事件
Other verification measures
C. 其他核实措施
The Boxing and Wrestling Control Act expressly excludes women from eligibility for registration.
拳击和摔跤管制法 明确规定妇女没有资格注册
Any Party included in Annex I that has been suspended from eligibility to use the mechanisms may, at any time following suspension, submit information to the secretariat on the matter or matters which led to the suspension of eligibility.
149. 附件一所列任何缔约方 如使用各项机制的资格被中止 可在中止之后的任何时候就导致中止资格的事项向秘书处提交信息
(c) Verification of compliance with the rules
(c) 核查遵守规则情况
The issue of verification is extremely complicated.
禁产条约 的核查问题十分复杂
There will be a review of Haiti's debt sustainability and, in particular, its eligibility for HIPC relief.
还会审查海地持续承受债务的能力 特别是它获得重债穷国救助的资格
Transport assistance will be provided to those who meet the eligibility criteria from the place of displacement.
将向那些符合流离失所地区的资格标准的人提供交通援助
The importance of a verification regime for an international agreement on PAROS was highlighted and the specific practical elements of verification were examined.
研讨会突出强调了核查制度对于有关防止外层空间军备竞赛的国际协定的重要性 并认真探讨了核查中出现的具体的实际问题

 

Related searches : Eligibility Verification - Eligibility - Eligibility Of Expenses - Date Of Eligibility - Examination Of Eligibility - Assessment Of Eligibility - Period Of Eligibility - Lack Of Eligibility - Affidavit Of Eligibility - Certificate Of Eligibility - Proof Of Eligibility - Declaration Of Eligibility - Eligibility Of Costs - Eligibility Of Expenditure