Translation of "very observant" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they who are observant of zakah | 他们是完纳天课的 |
| And they who are observant of zakah | 他們是完納天課的 |
| And those who of their prayers are observant. | 他们是谨守拜功的 |
| And those who of their prayer are observant. | 他们是谨守拜功的 |
| And those who of their prayers are observant. | 他們是謹守拜功的 |
| And those who of their prayer are observant. | 他們是謹守拜功的 |
| and those who are observant of their testimonies, | 他们是秉公作证的 |
| and those who are observant of their testimonies, | 他們是秉公作証的 |
| All have a different standing in the eyes of God, and God is observant of all their actions. | 在真主看来他们分为许多等级 真主是明察他们的行为的 |
| All have a different standing in the eyes of God, and God is observant of all their actions. | 在真主看來他們分為許多等級 真主是明察他們的行為的 |
| Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. I am Observant of everything you do. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. I am Observant of everything you do. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| there are three friendships which are advantageous. Friendship with the upright friendship with the sincere and friendship with the observant. | 益者三友 友直 友谅 友多闻 |
| Your Lord expands the provision for whomever He wills, and restricts it. He is fully Informed, Observant of His servants. | 你的主必为他所意欲者而使给养富裕 必为他所意欲者而使给养窘迫 你的主对于他的众仆 确是彻知的 确是明察的 |
| Your Lord expands the provision for whomever He wills, and restricts it. He is fully Informed, Observant of His servants. | 你的主必為他所意欲者而使給養富裕 必為他所意欲者而使給養窘迫 你的主對於他的眾僕 確是徹知的 確是明察的 |
| Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants. | 你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants. | 你說 真主足為我與你們之間的見証 他對於他的僕人們確是徹知的 確是明察的 |
| You will remember what I am telling you, so I commit my case to God. God is Observant of the servants. | 你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的 |
| You will remember what I am telling you, so I commit my case to God. God is Observant of the servants. | 你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的 |
| Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. He is informed and observant about His servants. | 你的主必为他所意欲者而使给养富裕 必为他所意欲者而使给养窘迫 你的主对于他的众仆 确是彻知的 确是明察的 |
| Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. He is informed and observant about His servants. | 你的主必為他所意欲者而使給養富裕 必為他所意欲者而使給養窘迫 你的主對於他的眾僕 確是徹知的 確是明察的 |
| Soon you will remember what I say to you! I shall entrust my affair to God, for God is observant of all His servants. | 你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的 |
| Soon you will remember what I say to you! I shall entrust my affair to God, for God is observant of all His servants. | 你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的 |
| Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection. He will separate between you. God is Observant of what you do. | 你们的亲戚和子孙 对於你们绝无裨益 在复活日 你们将被隔绝 真主是鉴察你们的行为的 |
| Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection. He will separate between you. God is Observant of what you do. | 你們的親戚和子孫 對於你們絕無裨益 在復活日 你們將被隔絕 真主是鑒察你們的行為的 |
| Many a generation has been destroyed by Our command since Noah's time. Your Lord is well aware and fully observant of the sins of His servants. | 在努哈之后 我毁灭了若干世代 你的主对于其仆人的罪行 足为彻知者和明察者 |
| Many a generation has been destroyed by Our command since Noah's time. Your Lord is well aware and fully observant of the sins of His servants. | 在努哈之後 我毀滅了若干世代 你的主對於其僕人的罪行 足為徹知者和明察者 |
| In case he divorces you, his Lord will give him better wives in return, who will be modest, true believers, obedient to God, repentant, observant of prayer and fasting, both widows and virgins. | 如果他休了你们 他的主或许将以胜过你们的妻子补偿他 她们是顺主的 是信道 是服从的 是悔罪的 是拜主的 是持斋的 是再醮的和初婚的 |
| In case he divorces you, his Lord will give him better wives in return, who will be modest, true believers, obedient to God, repentant, observant of prayer and fasting, both widows and virgins. | 如果他休了你們 他的主或許將以勝過你們的妻子補償他 她們是順主的 是信道的 是服從的 是悔罪的 是拜主的 是持齋的 是再醮的和初婚的 |
| Certainly Your Lord makes plentiful the provision of whomsoever He wills and straitens it for whomsoever He wills. He is well aware and is fully observant of all that relates to His servants. | 你的主必为他所意欲者而使给养富裕 必为他所意欲者而使给养窘迫 你的主对于他的众仆 确是彻知的 确是明察的 |
| Certainly Your Lord makes plentiful the provision of whomsoever He wills and straitens it for whomsoever He wills. He is well aware and is fully observant of all that relates to His servants. | 你的主必為他所意欲者而使給養富裕 必為他所意欲者而使給養窘迫 你的主對於他的眾僕 確是徹知的 確是明察的 |
| That which We have revealed to thee of the Book is the Truth, confirming what was (revealed) before it for Allah is assuredly with respect to His Servants well acquainted and Fully Observant. | 我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| That which We have revealed to thee of the Book is the Truth, confirming what was (revealed) before it for Allah is assuredly with respect to His Servants well acquainted and Fully Observant. | 我所啟示你的 確是真理 足証以前的經典是真實的 真主對於他的僕人們確是徹知的 確最明察的 |
| O you who believe! Remember God s blessings upon you, when forces came against you, and We sent against them a wind, and forces you did not see. God is Observant of what you do. | 信道的人们啊 你们应当记忆真主所赐你们的恩典 当时 敌军来攻你们 我就对他们派遣暴风和你们所未见的天兵 真主是明察你们的行为的 |
| If God were to increase the provision to His servants, they would transgress on earth but He sends down in precise measure whatever He wills. Surely, regarding His servants, He is Expert and Observant. | 如果真主使他的仆人们得享受宽裕的给养 他们必在大地上作恶 但他依定量而降下他所欲降的给养 他对于他的仆人们 确是彻知的 确是明察的 |
| O you who believe! Remember God s blessings upon you, when forces came against you, and We sent against them a wind, and forces you did not see. God is Observant of what you do. | 信道的人們啊 你們應當記憶真主所賜你們的恩典 當時 敵軍來攻你們 我就對他們派遣暴風和你們所未見的天兵 真主是明察你們的行為的 |
| If God were to increase the provision to His servants, they would transgress on earth but He sends down in precise measure whatever He wills. Surely, regarding His servants, He is Expert and Observant. | 如果真主使他的僕人們得享受寬裕的給養 他們必在大地上作惡 但他依定量而降下他所欲降的給養 他對於他的僕人們 確是徹知的 確是明察的 |
| Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night. Remember that good deeds nullify the bad. This is a reminder for those who are observant. | 你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功 善行必能消除恶行 这是对于能觉悟者的教诲 |
| Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night. Remember that good deeds nullify the bad. This is a reminder for those who are observant. | 你當在白晝的兩端和初更的時候謹守拜功 善行必能消除惡行 這是對於能覺悟者的教誨 |
| They're very, very stiff. They stretch very, very little. | 它们非常僵硬 拉伸程度非常非常小 |
| It's very, very, very important. | 这非常 非常 非常重要 |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | 所以电击疗法变得非常非常普遍和有效 |
| I'm very, very, very inspired by movies. | 电影特别 特别 特别能激起我的灵感 |
| We're very, very early. Thank you very much. | 我们还非常非常早 谢谢大家 |
| And they worked absolutely very, very, very hard. | 他们真的非常非常非常努力地工作 |
Related searches : Be Observant - Observant Jew - Incredibly Observant - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Very Aware - Very Supportive - Very Easily - Very Reliable
