Translation of "very risky" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But predicting how nature works is a very risky game. | 笑声 但推测大自然的运作总是很冒险的 |
| Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize. | 现在到了我演讲中最有风险的一部分 来展示没有生命的物体也可以达到同步 |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| America s Risky Recovery | 美国的高风险复苏 |
| The Risky Rich | 富国的主权风险 |
| Since living and working conditions were extremely difficult, very often even risky, during the war, the education process was interrupted almost throughout the country. | 由于战争期间生活和工作条件都极为艰苦 甚至往往风险很大 在整个国家教育进程几乎都被打断 |
| This is a little risky. | 这有点风险. |
| This is risky stuff indeed. | 这确实是很危险的 |
| As the Secretary General indicated in document A 59 226, no declaration of risk had so far been made, even though certain United Nations operations were indeed very risky. | 正如同秘书长在A 59 226号文件中所指出的 尽管某些联合国行动事实上极危险 迄今却未宣告危险 |
| I don't want to do anything risky. | 我不想做任何冒險的事 |
| But the economic and social costs are very high. Local governments are saddled with a mountain of debt and wasted investments, banks accumulate risky loans, and farmers lose their land. | 这些官员因此获得了升职 因为他们实现了迅速的GDP增长 但因此产生的经济和社会成本都非常高昂 各地方政府都背负着堆积如山的债务和无效投资 银行里坏账不断增加 而农民们则失去了土地 |
| They actually tend to go a little risky. | 而会选择冒险 |
| Daniel Libeskind builds on very big ideas. Here, he shares 17 words that underlie his vision for architecture raw, risky, emotional, radical and that offer inspiration for any bold creative pursuit. | 建筑师 Daniel Libeskind 和众人分享启发建筑作品的十七种奇想 原始的 冒险的 动人的 激进的 以及其它激发疯狂创意的概念 |
| Moreover, the new federal bonds very long maturities meant that there was no rollover risk. It would have been very dangerous to expose the federal government to this danger, given that the operation was rightly perceived at the outset as extremely risky. | 此外 新的联邦债券极长的到期期限意味着不存在展期风险 联邦政府暴露于这一风险之下是十分危险的 如果这一操作从一开始就被正确地意识到风险极高的话 |
| We can also add to these financial risks the massive problems of bond insurers that guaranteed many of the risky securitization products such as CDOs. A very likely downgrade of these insurers credit ratings will force banks and financial institutions that hold these risky assets to write them down, adding another 150 billion to the financial system s mounting losses. | 在这些金融风险之中 我们还可以加上债券保险商为许多像债务抵押证券这样有风险的证券化产品提供担保所带来的巨大问题 这些保险商的信用评级极有可能出现的下降将迫使持有这些风险资产的银行和金融机构对它们进行冲销 从而给金融体系已经越积越高的损失中再增加1500亿美元的损失 |
| Banks charge higher interest on loans to risky customers. | 银行对风险客户收取较高的贷款利息 |
| the guy on the right is the risky loss. | 右边这位提供有风险的损失量 |
| And of course risk. I think architecture should be risky. | 我认为建筑应该冒险 |
| The guy on the right is actually a risky bonus. | 右边的是提供风险红利 |
| So, notice that, as more people join in, it's less risky. | 所以 请注意 随着越来越多的人加入 风险就越来越小 |
| So it's a chance to get more, but it's pretty risky. | 有机会拿到比较多 但是要冒点风险 |
| They actually become more risky depending on how the experimenters started. | 根据实验的起始条件 猴子们变得倾向冒险 |
| Ever since 1825, central banks standard response in such situations except during the Great Depression of the 1930 s has been the same raise and support the prices of risky financial assets, and prevent financial markets from sending a signal to the real economy to shut down risky enterprises and eschew risky investments. | 但是 并没有这样一些安全 可靠 成熟的公司来接受了所有从风险行业中裁员的员工 一旦工资水平降低 这就意味着劳动力供过于求 局面更加恶化 一般性的通缩会导致过多的金融中介机构关门 使得过去一些安全的资产也变得具有风险 |
| And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness. | 周五晚上我们正在讨论危险的性行为与快乐之间的抉择 |
| Delivering emergency humanitarian assistance was also risky, and required sufficient legal protection. | 76. 提供紧急人道主义援助也很危险 需要足够的法律保护 |
| When you open a Pandora s box, nobody can predict what will happen. It is very risky to create a dangerous situation for political ends, because, more often than not, it is likely that the situation will become uncontrollable. | 我认为当局设计这种策略时 他们认为后果可以控制 实际上 情况并不总是这样 打开潘朵拉之盒后 没有人能够预计到会发生什么事情 出于政治目的制造危险局势的风险极大 因为 更多情况下局势将会不可收拾 |
| This crash in prices of risky financial assets would not overly concern the rest of us were it not for the havoc that it has wrought on the price system, which is sending a peculiar message to the real economy. The price system is saying shut down risky production activities and don t undertake any new activities that might be risky. | 不管原因如何 市场对风险的承受力一旦崩塌 金融资产的价格也会随之一落千丈 每个人都会因此而损失巨大 但都不知道损失是如何产生的 在此环境下 购买 甚至是持有具有风险的资产无疑是金融灾难的所在 同样的 不论这个公司在市场上的股价过去是多么的 安全 现在购买或是持有公司的股权都难以幸免于难 |
| It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney. | 这很冒险 会比迪士尼的过山车 还惊险 |
| That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable. | 那才是冒险的 而处在边缘的想法才是安全的 与众不同的 |
| Most people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure? | 这些人想说 我确定能拿1500美金 干嘛还要去冒险 |
| Peacebuilding was inherently a risky endeavour and thus should not require a declaration of exceptional risk. | 建设和平本身就是一项危险的工作 因此不需要做出特殊风险声明 |
| BRUSSELS A financial crisis erupts when a large volume of assets in the financial system suddenly appears to be risky and investors want to get rid of their holdings. These assets become toxic not simply risky, but carrying a risk that cannot be quantified. | 布鲁塞尔 当金融系统内的大量资产突然变得极具风险 投资者希望卖光手里的持有量时 金融危机就爆发了 这些资产变成了 有毒 资产 不仅高风险 而且是不可量化的高风险 有毒资产不能根据常规风险 回报计算交易 由于其风险无法计算 其所有者希望卖掉它们 不管什么价格 能卖就行 |
| To buy or even to hold risky assets in such a situation is a recipe for financial disaster. So is buying or holding equity in firms that may be holding risky assets, regardless of how safe a firm s stock was previously thought to be. | 恐怕 最好地来看待金融危机的方法就是把它看做是投资者在私人金融市场中风险承受力的一种崩盘 这种崩盘的原因或许是金融公司内部混乱的监控 在政府潜在的担保下 过于慷慨给与冒险者的巨大经济回报 或许是经过长期的幸运之后 大家都变得过于乐观 或许简单地归结于大家一种非理性的恐慌行为 |
| Do the monkeys actually want to play it safe and then go with the guy who's going to do the same thing on every trial, or do they want to be risky and try to get a risky, but big, bonus, but risk the possibility of getting no bonus. | 那么 猴子是会去选择有安全红利的交易 就是那位每次交易都会提供同样东西的人 或者 他们会去选有风险的红利 虽然要冒点险 有可能拿不到任何红利 但是如果能拿到就赚翻了 |
| So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky. | 为了方便比较 我们来看看其他的谋生选择 也许是极度危险的某种方式 |
| It was the responsibility of Member States to provide protection to United Nations and associated personnel engaged in risky missions. | 向从事危险任务的联合国人员和有关人员提供保护是各会员国的责任 |
| Therefore, arrest operations must be carried out, which are considered by the various authorities as risky both politically and operationally. | 因此必须开展逮捕行动 而各国当局都认为逮捕行动既有政治风险也有行动风险 |
| A more aggressive approach would compensate bankers with the same bonds that guarantee their institutions short term, volatile, and risky debts. As a result, bank managers would have a personal financial stake in ensuring that the risky obligations do not blow up, as they did during the 2007 2008 financial crisis. | 更激进的办法是用担保本机构的高波动 高风险短期债务的债券作为银行家薪酬 这样一来 确保高风险债务不出篓子 2007 2008年金融危机的原因就在于此 就和银行管理者的个人财务利益绑在了一起 如果债务问题恶化 银行倒闭 管理者将无法获得偿付 由于债务将担保银行的其余业务 人们希望管理者将因此获得很大的动力确保基本业务的安全 |
| Equity prices and other risky assets have fallen sharply from their peaks of late 2007, but there are still significant downside risks. An emerging consensus suggests that the prices of many risky assets including equities have fallen so much that we are at the bottom and a rapid recovery will occur. | 股权价格和其他风险资产的价格自2007年下半年达到最高点以来急剧下降 但是依然还存在大幅下降的风险 有一种共识是鉴于许多风险资产的价格 包括股权价格 已经下降如此之多 市场现在已经处于底部并且将很快出现快速反弹 |
| And here's your choice you can either be risky, in which case I'm going to flip one of these monkey tokens. | 第一种选择 冒险拿多一些 我用丢猴子代币来决定这个选择的结果 |
| When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower. | 在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本 |
| Concerns were expressed about the increasing link between drug abuse, HIV AIDS and risky behaviour, as well as injecting drug abuse. | 108. 有些与会者对药物滥用 艾滋病毒 艾滋病和高风险行为及注射吸毒之间的联系日益密切表示关注 |
| Due to its extreme importance, food is among the highly risky environmental factors that increasingly affect the emergence of contagious diseases. | 由于其极端重要性 食品是日益影响到传染病爆发的高危环境因素之一 |
| Sometimes the climate change debate looks very complicated people risk drowning in an acronym soup, technical fixes proliferate, and experts argue about the right price of carbon and appropriate discount rates. Yet, within the complexity, there is a very simple truth for a decade or more, we have known that it was risky to go on emitting greenhouse gases, yet we have utterly failed to take credible steps to stop. | 有时候关于气候变化的争论似乎非常复杂 铺天盖地的首字母缩写词 越来越多的技术调整 专家们还争论适当的碳价格和折扣率 然后 抛开复杂的表面 真相非常简单 十多年前我们就已经知道 继续排放温室气体是非常危险的 然而对此我们完全没有采取任何可靠的遏制措施 |
| Some representatives mentioned non injecting drug use and related risky sexual behaviour as crucial factors in the spread of the HIV epidemic. | 有些代表说 非注射吸毒和有关危险的两性行为是艾滋病毒流行病扩散的关键因素 |
Related searches : Highly Risky - Risky Venture - Risky Activity - Risky Prospect - Risky Job - Risky Project - Risky Lending - Risky Move - Risky Loans - Risky Investment - Potentially Risky - Risky Proposition - Risky Situation