Translation of "vet through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting. | 她带着金波去看兽医 兽医发现些很恶心的东西 |
There's nothing a vet can do. | 兽医没有用的 |
I wasn't vet married to your pa. | 那时我还没嫁给你爸 |
Marnie, wait. I ' ll call a vet. | 玛尔尼 等一下 我打电话 叫兽医来 |
I never knowed a man vet who could be trusted to... | 男人办事最不可靠了 |
We got a single dose from the vet. Don't keep saying we. | 每次下毒都是你干的 |
Introducing or strengthening existing independent auditing institutions or bodies that vet public expendi tures | 建立或加强现有的审查政府开支的独立审计机构或机关 |
The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs. | 兽医诊断为一种传染性生殖道肿瘤 一种犬类间传染的 性病 |
And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand. | 如果碰一个二战老兵的 神经末端 他仍然能感觉到失去的手 |
The customs officer conducts face vet of the Declaration and the SAD and completes the corresponding boxes on them. | 该官员将对报关单和单一管理单据进行当面核实 并填写其中相应的栏目 |
In terms of the secondary vocational education, a European Union project titled the EU VET programme is currently under implementation. | 在中等职业教育方面 正在实施一个名为 EU VET 的欧盟项目 |
Within the framework of the PHARE program, a process of modulation of curricula has been opened in the VET system of education. | 在法尔方案框架内 已经启动了职业教育和培训系统的课程调整过程 |
The mapping report may also prove useful in the efforts to vet, from a human rights perspective, nominations for public office positions. | 这是根据行动计划设想 为全面记录过去冲突期间发生的事情所作的初步努力 |
Headquarters Committee on Contracts to pre vet only the system contracts and carry out a quality review process on a decision already made | 总部合同委员会只预批系统合同,并对已作出的决定进行质量审查 |
In the period from 1999 to 2001, activities within the framework of Phare vet program on reform of secondary vocational education have been intensified. | 在1999至2001年间 法尔方案框架内的中等职业教育改革活动得到了加强 |
To prevent the misuse of money, the European Commission should vet all national investment projects. More broadly, the program would be an important step toward establishing the eurozone s missing fiscal union. | 类似的安排也可以在其他欧元区国家实行 为了防止资金滥用 欧盟委员会应该审核所有国家投资项目 更广泛地说 该计划将成为迈向建立欧元区所梦想的财政联盟的重要一步 如果实现它的好处更加显而易见 这一目标也能更快对达到 |
It was emphasized that the committee, should it be established by the Commission, would act only to assist the Committee of the Whole in carrying out its responsibility to vet all draft resolutions. | 他们强调指出 麻委会如果设立此一委员会 该委员会只应协助全体委员会履行审查所有决议草案的职责 |
Pettengill was a 23 year old vet who had planned to make the army a career, but then he got a severe back injury in Iraq, and that forced him to take a medical discharge. | 佩腾吉是一个23岁的老兵 他原来想在军队里发展职业生涯 但是在伊拉克受了严重的背伤 而被迫病退 |
SB please vet this. We have deleted the discussion of the new style passports because their introduction, while interesting and important as a security measure, has no bearing on human rights. P4 vetted by SB. | 特区护照在国际上备受重视 截至二〇〇三年六月三十日为止 已有124个国家 地区给予特区护照持有人免签证入境待遇 |
I hope to become a vet when I grow up so that I can take care of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan. | 长大后我想当兽医 这样我就能照顾流浪猫和流浪狗了 街上 村里可多流浪的狗和猫了 我住在Gilgit 位于巴基斯坦北部 |
To promote the trust and confidence of the population in the police, many interlocutors underlined the need to ensure transparent recruitment and to vet those already in the police service, including elements of the former military. | 许多对话者强调 要增强群众对警察的信任和信心 就必须确保招募工作具有透明度 对现职警察和前军事人员进行调查 |
The essential tasks include the need to vet thousands of candidates, as required by the electoral law, and to update the voter register to ensure that all voters are registered in the province in which they intend to vote. | 必须进行的工作包括根据选举法要求审查数以千计的候选人 以及更新选民登记册 确保所有选民都在他们打算投票的省份中登记 |
(d) Plan its major maintenance work sufficiently in advance in order to avoid exigency contracts, to give adequate time for the approval process, to obtain competitive bids and to have sufficient time to vet the background of the contractors and vendors (para. 79) | (d) 尽早预先计划主要的维修工作,以避免紧急合约,让核可过程有充分时间获取竞争性投标,和有足够时间检查承包商和供应商的背景(第79段) |
I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information. | 我是说 正如任何处于起步阶段的机构一样 我们的发展 跟不上我们扩张的速度 这意味着我们得到了越来越多的 告密者所揭露的 非常高端的真相 但是我们没有足够的人手 来处理和审查这些信息 |
Obasanjo s latest move, his proposed National Political Reform Conference in March, is an attempt to steal the opposition s thunder. There will be 400 delegates, but the bulk of them nominated by the president and his party, and the government controlled National Assembly will vet their proposals. | 奥巴桑乔的最新对策 在3月份提议召开国家政治改革会议 是要窃取反对党的成果 与会代表将达到400人 但绝大部分由总统及其政党提名 再由政府控制的国民议会最终审查通过 |
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, there were more activities in establishing a system of basic education for persons who had not completed primary school (within the PHARE VET programme, the non governmental sector), but this was not a systematic approach to resolving the problem. | 561. 在波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦 为没有完成小学教育的人建立一个基础教育体系的活动更多了(在PHARE VET方案里 非政府部门) 但这并不是解决这个问题的彻底办法 |
The Board recommends that the Administration plan its major maintenance work sufficiently in advance in order to avoid exigency contracts, to give adequate time for the approval process, to obtain competitive bids and to have sufficient time to vet the background of the contractors and vendors. | 79. 委员会建议,行政当局应早在进行重大的维修工作之前就做好规划,以期避免签订紧急合同,以及有充裕的时间展开批准过程,争取有竞争性的投标,并有充分时间审查承包商和供应商的背景 |
I know him through and through. | 把他燒成灰, 我都認識. |
You're bad! Through and through, bad | 你壞透了 從頭壞到腳! |
Not through space, but through time. | 虽然空间不变 但可在时光内穿梭 |
14. In paragraph 11 (d), the Board recommended that the Administration plan its major maintenance work sufficiently in advance in order to avoid exigency contracts, to give adequate time for the approval process, to obtain competitive bids and to have sufficient time to vet the background of the contactors and vendors. | 14. 委员会在第11 (d)段中建议行政当局及早规划主要的维修工作,以避免紧急合同,给核可过程足够的时间,取得竞争性投标,并有充足时间审查承包商和卖主的背景 |
I've tested this card through and through. | 我一遍又一遍给这名片做测试 |
Through to Division, sir. Through to Polygon. | 通讯都接通了 长官 |
They can be reached through the schools, through community activities and through workplace programmes. | 可以通过学校 通过社区活动以及通过工作场所方案把家长动员起来 |
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | 笑声 但事实是...我们需要爱 我们可以通过亲密行为 通过友情 通过祈祷 通过在自然中散步 来得到爱 |
Reaffirms MINUSTAH's authority to vet and certify new and existing HNP personnel for service, and urges the Transitional Government of Haiti to ensure that HNP personnel do not serve unless certified and to ensure that technical advice and recommendations provided by MINUSTAH are fully implemented by Haitian authorities at all levels without delay | 8. 重申联海稳定团有权审查国家警察新聘人员和现有人员并证明其合格 敦促海地过渡政府确保国家警察人员经证明合格后才上岗 确保海地当局各级官员毫不拖延地全面执行联海稳定团提出的技术咨询意见和建议 |
Let her go through what I've been through. | 让她过我遭受的生活 |
Through? | 完了 |
Through? | 穷途末路? |
Through? | 过气? |
It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | 这些数据必须得通过光纤 卫星以及各种各样的连接到达全球 |
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. | 科技发展是经历了所有时期 如战争期与和平期 繁荣期与衰退期 |
New advanced equipment has been made available through own development, through purchase, or through international co operation. | 通过自己的开发 通过购买或通过国际合作 为此种活动提供了最新的设备 |
We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks. | 我们通过信件获得信息 最普通的邮递信件 不论是否加密 我们和任何新闻机构一样对信息进行审查 排版 尽管有时这显得相当困难 考虑到所涉及的 透露给公众的 巨大的信息量 然后保护我们不受 不可避免的法律和政治攻击的影响 |
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | 你必须坚持度过失败 你必须坚持度过crap |
Related searches : Vet - Vet School - Vet Provision - Vet Clinic - A Vet - Vet Sector - Vet Course - Vet Practice - Vet Policy - Vet Organisations - Vet Students - Vet System - Initial Vet - Vet Nurse