Translation of "veterinary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strengthening of relations between Central Veterinary Laboratory and Onderstepoort Veterinary Institute (OVI) and the Onderstepoort Biological Products (OBP) Veterinary research Soil science and soil erosion Land use management | 加强中心兽医实验室和Ondersteepoort兽医研究所(OVI)及Ondersteepoort生物产品(OBP)的关系 |
| Tom has a veterinary background. | Tom有獸醫背景 |
| 21 women have been trained as veterinary assistants. | 因此 以农村信贷为例 它由5部分组成 |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | 在拯救中心我们有专门的兽医机构 |
| Emphasis is also placed on pastoral infrastructures and on stockbreeders' access to veterinary services and cattle feed. | 报告还强调了畜牧基础设施以及牲畜饲养人获得兽医服务和牲畜饲料问题 |
| Saudi Arabia provided a report from a veterinary expert who inspected 45,224 camels and conducted four autopsies. | 小组还认为索赔医治科威特人其他创伤的费用是合理的 |
| Furthermore, 60 million worth of projects covering irrigation, veterinary services, livestock production and cottage industries are being implemented. | 此外 还实施价值6 000万美元的项目 涵盖灌溉 兽医服务 牲畜生产和家庭工业领域 |
| The Office of the High Representative also assisted in the launch of the State Veterinary Border Inspection Service in November. | 50. 11月 高级代表办事处还协助成立了国家兽医边境检查局 |
| This feed yard was going to tear down their whole veterinary facility all they needed to do was move the flag. | 这些牛就要把整个的兽医室都毁了 而她们需要做的就只是移出那面旗帜而已 |
| A line of fermenters and support equipment from the Veterinary Research Laboratories (later known as Al Kindi Company for the Production of Veterinary Vaccines and Drugs) at Abu Ghraib (15 km west of Baghdad) was transferred to Al Hakam, as well as equipment from the single cell protein facility at Al Taji. | 哈坎从巴格达以西15公里的阿布哈里卜兽医研究实验室(后来又被称为金蒂兽用疫苗和兽药生产公司)搬来了一整套发酵罐和辅助设备 又从塔吉单细胞蛋白设施搬来了其他设备 |
| (4) meat and meat products that have not been inspected by the veterinary health service or have failed to pass such inspection | 四 未经 兽医 卫生 检验 或者 检验 不 合格 的 肉类 及其 制品 |
| Iraq states that Syria did not present any evidence of sheep death such as veterinary reports, tissue sample analyses or autopsy reports. | 684. 第5000219号索赔包括3个索赔单元 所称价值为19,861,782,707美元 涉及伊拉克入侵和占领科威特对公共健康造成的损害或损害风险 |
| h. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to the licensing and or registration of facilities and or persons handling biological materials, see the Regulations on the Management of Veterinary Medicines, the Measures for the Control of Biological Products for Veterinary Use, and the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories. | ⑻ 中国政府制定的针对处理生物材料的设备和个人的许可证制度或注册制度的国家法律框架和执法措施 见 兽药管理条例 兽用生物制品管理办法 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则 |
| Supervision of production and sales of food (including drinking water, as the most important food component) is carried out by sanitary and veterinary inspectors. | 对于食品(其中包括饮水这一最为重要的食品成份)的生产和销售过程的监督是由卫生和兽医检察官进行的 |
| If necessary, veterinary, vegetation, hygiene and other types of control can be applied to the declared goods by the Republic of Armenia state entities. | 如果有必要 应该由亚美尼亚共和国的国家机构对报关货物采取兽医 植物 卫生和其他类型的控制措施 |
| The supervision of the production and trade of foodstuffs (including drinking water as the most important food) is carried out by sanitary, market and veterinary inspectors. | 食品(包括作为最重要的食物的饮用水)的生产和贸易由卫生 市场和兽医检验人员负责监督 |
| The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia. | La fusion de l Université de Copenhague avec l Université vétérinaire et agricole royale et avec l Université danoise des sciences pharmaceutiques en a fait la plus grande université de Scandinavie. |
| Health, veterinary and environmental requirements must be complied with and accepted Libyan or international standard conditions and specifications regarding the quality of the goods must be met | 必须符合卫生 兽医和环境方面的规定,以及遵守利比亚和国际的货物质量标准条件及规格 |
| Declared goods are subject to veterinary, sanitary and other type of control carried out by the state bodies of the RA, in case there is a necessity for it. | 如果有必要 应该由亚美尼亚共和国的国家机构对报关货物采取兽医 环境卫生和其他类型的控制措施 |
| Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute. | 公共卫生管制是由经授权对卫生状况进行管制的塞族共和国卫生保护研究所的实验室开展的 而微生物管制则属于兽医研究所的责任 |
| Veterinary hygiene inspection procedures for slaughtered livestock and poultry shall be formulated jointly by the relevant administrative departments under the State Council and the administrative department of public health under the State Council. | 屠宰 畜 禽 的 兽医 卫生 检验 规程 由 国务院 有关 行政 部门 会同 国务院 卫生 行政部门 制定 |
| Italian Law n. 626 dated 19.9.1994 (chapter VIII, articles 73 to 88, and annexes IX, XI, XII, XIII) regulates all activities industrial as well as medical and veterinary involving biological agents non genetically modified. | 1994年9月19日意大利第626号法律 第八章第73 88条及附件九 十一 十二 十三 对使用非转基因生物制剂的各项活动 包括工业 医学和兽医活动进行管理 |
| In my work with cattle, I noticed a lot of little things that most people don't notice would make the cattle balk. Like, for example, this flag waving, right in front of the veterinary facility. | 在我很牛群打交道的日子里 我注意到了许多平常人不会注意到的细节 这些会使得牛群不安 比如这面旗帜 它刚好是树立在兽医室前面 |
| Public health control is mostly performed by the laboratories of the Health Protection Institute of Republika Srpska, which are authorized to check the sanitary correctness and the microbiological examinations are also done by the Veterinary Institute. | 公共卫生控制主要由塞尔维亚共和国健康保护研究所下属的实验室进行 它们被授权检查卫生达标情况 兽医研究所也进行微生物检验 |
| For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the production or use of biological weapons and related materials, as well as to securing the production of biological weapons and related materials, see the Regulations on the Management of Veterinary Medicines. | ⑴ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的生产 使用进行衡算及对生物武器及相关材料的生产实施保安的国家法律框架和执法措施 见 兽药管理条例 |
| Several years ago, following protests from animal welfare organizations, the European Union commissioned a report from its Scientific Veterinary Committee on these methods. The committee found that animals suffer from being unable to move freely and from the total lack of anything to do all day. | 几年前 由于动物福利组织的抗议 欧盟委托兽医科学委员会对上述饲养方法进行了调查 委员会的结论是 动物因无法自由走动和整天无所事事而深受痛苦 勿庸置疑 任何有常识的人都会得出同样的结论 |
| d. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to securing the use of biological weapons and related materials, see the Tentative Measures on the Stockpiling and Management of Veterinary Bacteria Cultures and the Measures on the Stockpiling and Management of Medical Bacteria Cultures. | ⑷ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的使用实施保安的国家法律框架和执法措施 见 兽医微生物菌种保藏管理试行办法 和 医学微生物菌种保藏管理办法 |
| Saudi Arabia states that the crop losses, when looked at together with the veterinary explanation of the animal losses, appear to be related to the pollution caused by fallout from the oil well fires, although it acknowledges that this cannot be definitively demonstrated at this stage. | 特别是 伊拉克称 科威特采用的作为背景的创伤后精神紧张症流行率过低 |
| Women now accounted for 52.5 per cent of all students in third level courses and the majority of graduates in many fields of study at the third level, including law (65 per cent), health (82 per cent), veterinary science (67 per cent) and business and administration (60 per cent). | 目前 接受高等教育课程的学生中有52.5 是女性 女性占大学许多学科毕业生的大多数 其中包括法律 65 卫生 82 兽医学 67 以及商学和管理学 60 |
| Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide. Nevertheless, regional discrepancies remain massive cows in the Netherlands can produce roughly 9,000 liters of milk annually, while Zebu cattle in the tropics produce only about 300 liters. | 比如 一种新的非洲旱稻 非洲新稻 Nerica 能将年产量翻三倍 类似地 在过去四十年中 改良的喂养模式 高质量饲育和更好的兽医服务让全世界平均牛奶产量增加了一倍多 尽管如此 地区差异仍然巨大 新西兰的奶牛一年可产奶9000升 而热带地区的瘤牛只能产300升 |
| Ketamine a drug primarily used as an anesthetic in veterinary medicine and as a short term anesthetic and analgesic in hospitals during surgery or other painful procedures is currently the rising star of depression research. It appears to ease depression s most severe symptoms within minutes or hours, even in patients who have a dismal track record with other treatments. | 克他命 ketamine 是一种麻醉剂 主要用于兽医以及手术和其他痛苦疗程的短期麻醉和止痛 最近 这种药物正在抑郁症研究中成为冉冉升起的明星 它似乎可以在几分钟到数小时内缓解抑郁症最严重的症状 甚至对于其他疗法记录很差的病人也有效果 |
| In this context, we recognize the need to coordinate our efforts at the national, regional and international levels to develop an effective response to the spread of those life threatening diseases and underscore the importance of a comprehensive surveillance network including a veterinary network and mechanisms to promote rapid, transparent and accurate exchange of information and provide early warning. | 在这方面 我们认识到需要协调在国家 区域和国际级别的努力 对这些威胁生命疾病的蔓延做出有效的反应 并强调必须建立一个包括兽医网在内的全面监测网以及促进迅速 透明和准确地交流信息和提供预警的机制 |
| e. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to securing the storage of biological weapons and related materials, see the Tentative Measures of the People's Republic of China on the Stockpiling and Management of Veterinary Bacteria Cultures, the Measures of the People's Republic of China on the Stockpiling and Management of Medical Bacteria Cultures, and the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories. | ⑸ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的储存实施保安的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国兽医微生物菌种保藏管理试行办法 中华人民共和国医学微生物菌种保藏管理办法 和 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则 |