Translation of "views expressed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It had been a fruitful discussion, with many views expressed. | 该小组以欧洲共同体提交的相关决定草案为基础进行了富有成效的讨论 |
| The range of views expressed by participants is set out below. | 下文列出与会者发表的各种看法 |
| Mr. Boulet (Belgium) supported the views expressed by the Spanish delegation. | 36. Boulet先生 比利时 支持西班牙代表团的观点 |
| We will be taking into account the views expressed during this meeting. | 我们将顾及本次会议期间所表达的各种意见 |
| Mr. D'Allaire (Canada) expressed support for the text as it stood and for the views expressed by the United States delegation. | 40. D'Allaire先生 加拿大 表示支持目前的案文 并支持美国代表团的意见 |
| Views were also expressed regarding time limits for the presentations by the Secretariat. | 一些代表团还对秘书处关于发表意见的时间限制表示看法 |
| Views were expressed regarding the suggested conditions, which were, in general, favourably viewed. | 163. 有与会者就所建议的条件发表了意见 这些意见在总体上得到赞成 |
| However, views were also expressed against referring to domestic legislation in draft article 73. | 135. 但是 也有与会者表示了反对意见 不主张在第73条草案中提及国内法 |
| The views expressed at those meetings are contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS Legal T.711 ). | 在这些会议上发表的意见载于未经编辑的逐字记录本 COPUOS Legal T.711 |
| The following text sets out to reflect the richness of the views expressed and suggestions made. | 以下案文反映了表达的各种观点和提出的各种建议 |
| It was recalled that during those sessions of the Working Group, two strong views were expressed. | 据回顾 在工作组那两届会议上曾发表了两种强烈的意见 |
| Other views were expressed in favour of keeping the text and deleting only the square brackets. | 还有一些与会者则是表示赞同保留这些文字 只将方括号删除 |
| There were varying views expressed on the issue of whether new international instruments should be negotiated. | 53. 关于是否应当谈判订立新的国际文书的问题 会上提出不同的看法 |
| (b) A summary of the reports received and views expressed pursuant to paragraphs 10 and 12 above | (b) 依照上文第10和第12段提出的报告和表示的意见的摘要 |
| (b) A summary of the reports received and views expressed pursuant to paragraphs 10 and 12 above | (b) 根据上文第10和第12段提出的报告和表示的意见的摘要 |
| The views expressed by those speakers are contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS Legal T.711 714). | 这些发言者发表的看法载于未经编辑的逐字记录本 COPUOS Legal T.711 714 |
| Views were expressed that the plan outline should be coordinated at the highest level of the Secretariat. | 38. 有人认为 应该由秘书处的最高一级对计划大纲进行协调 |
| Taking note of Security Council resolution 984 (1995) of 11 April 1995 and the views expressed on it, | 表示注意安全理事会1995年4月11日第984(1995)号决议以及就这项决议所表示的意见 |
| Taking note of Security Council resolution 984 (1995) of 11 April 1995 and the views expressed on it, | 注意到安全理事会1995年4月11日第984(1995)号决议以及就这项决议所表示的意见 |
| Taking note of Security Council resolution 984 (1995) of 11 April 1995 and the views expressed on it, | 表示注意到安全理事会1995年4月11日第984(1995)号决议和就这项决议表示的意见 |
| Taking note of Security Council resolution 984 (1995) of 11 April 1995 and the views expressed on it, | 又注意到安全理事会1995年4月11日第984(1995)号决议以及就这项决议所表示的意见 |
| Several members expressed their views and suggested working towards the adoption of a new general recommendation on multiculturalism. | 几位委员发表了意见 并建议应作出努力,以便通过一项关于文化多元性的新的一般性建议 |
| Taking note of Security Council resolution 984 (1995) of 11 April 1995 and the views expressed on it, | 又注意到安全理事会1995年4月11日第984(1995)号决议以及就这项决议所表示的意见 |
| Despite broad agreement in these areas there continues to be differing views expressed with respect to the following | 7. 尽管在上述领域意见普遍一致 但还有不同意见 表现在以下方面 |
| Divergent views were expressed on whether all three types of information should be dealt with in the same article. | 就所有这三类信息是否应当在同一条中加以处理的问题 与会者表达了不同的意见 |
| Requests the Commission to reconsider its decision on hazard pay, taking into account all the views expressed by Member States | 请委员会在考虑到会员国全部意见的情况下 重新考虑它对危险津贴的决定 |
| Views were also expressed that, in formal meetings, observers could be invited to present a statement or questions in writing. | 也有人认为 在正式会议中 可邀请观察员用书面形式提出说明或各种问题 |
| Views were expressed that logical frameworks for executive direction and management should be included in the next biennial programme plan. | 有人认为 行政领导和管理的逻辑框架应该列入下一个两年期方案计划 |
| During the discussions, diverging views were expressed as to the use and effectiveness of marine protected areas (see also para. | 在讨论期间 对海洋保护区的利用和效力的意见不一 另见上文第44段 |
| Noting the views expressed by Member States at its sixtieth session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第六十届会议上就科学委员会的工作所表示的意见 |
| Noting the views expressed by Member States at its sixty first session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第六十届会议上就科学委员会的工作所表示的意见 |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty fifth session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第五十五届会议上就科学委员会的工作所表示的意见, |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty sixth session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第五十六届会议上就科学委员会的工作所表示的意见 |
| (b) Views expressed or suggestions made by a party in the conciliation in respect of a possible settlement of the dispute | (b) 一方当事人在调解中对可能解决争议的办法所表示的意见或提出的建议 |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty eighth session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第五十八届会议上就科学委员会的工作所表示的意见 |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty ninth session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第五十九届会议上就科学委员会的工作所表示的意见 |
| Noting the views expressed by Member States at its sixty second session with regard to the work of the Scientific Committee, | 注意到会员国在大会第六十二届会议上就科学委员会的工作表示的意见 |
| The views expressed in this column are the author s own, and do not represent those of the National Bank of Abu Dhabi. | 本专栏仅代表作者个人观点 不代表阿布扎比国民银行观点 |
| Views were expressed that table 28A.12 of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 should be revised as follows | 32. 有人认为 2006 2007两年期拟议方案预算表28 A.12应该作如下订正 |
| Views were expressed that table 28E.5 of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 should be revised as follows | 33. 有人认为 2006 2007两年期拟议方案预算表28 E.5应该作如下订正 |
| Views were expressed that table 28F.6 of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 should be revised as follows | 34. 有人认为 2006 2007两年期拟议方案预算表28 F.6应该作如下订正 |
| Views were expressed that table 28G.5 of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 should be revised as follows | 35. 有人认为 2006 2007两年期拟议方案预算表28 G.5应该作如下订正 |
| Other views were expressed that the term electronic signature should not be defined, and that it should be left to national law. | 203. 其他看法认为不应对 电子签名 这一用语加以界定 而应交由国内法处理 |
| For his part, he wished to emphasize dialogue with Governments and to be responsive to the views and concerns expressed by them. | 他自己则想把重点放在与各国政府的对话上 倾听各国政府的意见和他们所担心的问题 |
| Having considered all the views expressed by the organizations on the functioning and effectiveness of IAPWG, the Inspector makes the following observations | 50. 考虑到各组织对采购工作组的运作和有效性提出的看法后 检查专员发表了下列意见 |