Translation of "vigilante" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Vigilante - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(14) The Committee is concerned at the persistence of vigilante justice.
(14) 委员会对长期擅自施法的现象感到关注
A troubling development is the formation of vigilante groups by some Liberians.
21. 一个令人不安的事态发展 是一些利比里亚人成立了民团
Reports indicate that such vigilante groups have also been established elsewhere in Liberia.
有报告显示 利比里亚其他地方也建立了这种民团
Increasing resort to privatization of public space, to private policing and to vigilante and mob justice
4. 更多地求助公共空间私有化 私人治安 义务警员及暴乱
The Government indicated that the activity of private vigilante groups had been rejected by the highest governmental authorities.
75. 该国政府表示 私人自警团的活动已被最高政府当局所拒绝
There were also numerous Israeli arrest campaigns and worrying reports of increased settler vigilante attacks against Palestinian civilians in West Bank villages.
此外 以色列也从事了许多次逮捕行动 另有许多令人不安的报告指出 定居者民团人员对西岸村庄巴勒斯坦平民发动的攻击事件有所增加
With respect to the concerns expressed by the Representative concerning vigilante or self defence groups, his Government had no policy to promote or encourage vigilantism.
69. 关于特别代表就民团或自卫团体表示的关切 阿塞拜疆政府没有促进或鼓励警戒行动的政策
Conversely, many poorer neighbourhoods may feel that they must resort to carrying guns, informal policing and mob or vigilante justice in order to protect themselves from violence.
相反地 许多较贫穷住区的人可能会觉得他们必须求助于持枪 非正式治安 暴乱或义务警员来保护他们自己免受暴力侵害
These were organizations of private individuals called on to provide special vigilante and private security services, with official authorization to use weapons meant for the exclusive use of the public security forces.
这些是私人个人的组织 应召提供特别警卫和私人保安服务 有正式许可使用专为公共保安部队所用的武器
The limited FARDC contingent, and newly appointed political and administrative authorities, are having to contend with the subversive activities of Mr. Mazio, his FEC backers and the youthful vigilante groups that support him.
刚果民主共和国武装部队有限的特遣队以及新任命的政治和行政当局不得不与Mazio先生及其刚果企业联合会的支持者以及支持他的青年民团的破坏活动做斗争
Krugman thought the bond vigilante claim might be valid for a few countries, such as Greece, but argued that the confidence fairy was no less imaginary than the one that collects children s teeth. Cutting a deficit in a slump could never cause a recovery.
克鲁格曼认为 债券纠察队 一词也许只对希腊等少数国家适用 但 信心仙子 纯属想象 和收集儿童的牙仙差不多 在衰退中削减赤字永远不可能带来复苏 政治说辞可能导致好政策无法实施 但无法阻止它成功 毕竟 它无法让坏政策起作用
The international community should move more decisively in that direction by condemning non State agents who resorted to inhumane practices in confronting a State, and by rejecting violence in all its forms, whether it was committed by State agents, vigilante groups, irregular armed groups or ordinary criminals.
国际社会应该更加坚定地向这个方向迈进,谴责用非人道作法对付国家的非国家行为者,反对一切形式的暴力,无论其行为者为国家人员 治安维持会 非正规武装团伙还是普通罪犯
The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions has consistently paid attention to extrajudicial, summary or arbitrary executions of children (see E CN.4 2004 7) and has referred to a trend of extrajudicial killings of children in some countries by vigilante groups, consisting frequently of off duty law enforcement agents.
49. 法外处决 即决处决或任意处决问题特别报告员一贯关注对儿童的法外处决 即决处决或任意处决问题 见E CN.4 2004 7 并曾提到某些国家中往往由休勤执法人员组成的民团对儿童进行法外处决的趋势
Conservatives who wanted to cut public spending for ideological reasons found the bond vigilante confidence fairy story to be ideally suited to their purpose. Talking up previous fiscal extravagance made a bond market attack on heavily indebted governments seem more plausible (and more likely) the confidence fairy promised to reward fiscal frugality by making the economy more productive.
想以意识形态理由削减公共支出的保守派发现 债券纠察队 信心仙子的故事可以完美契合他们的目的 大谈从前的财政挥霍让债券市场将打击负债沉重的政府的说法变得更加可信 也更加可能 信心仙子承诺通过提高经济生产率奖励财政节俭

 

Related searches : Vigilante Justice - Vigilante Group - Vigilante Violence