Translation of "vivid depiction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Vivid | 生动化 |
Vivid | 鲜明 |
Vivid Color | 鲜明色彩 |
Vivid Detail | 鲜明 清晰 |
Vivid Smooth | 鲜明 平滑 |
It is vivid, comprehensive. | 但你想表达的是更全面直接 |
Merely a vivid subjective image. | 只不过是明显的主观意象 |
She had a vivid imagination. | 她是个很有想象力的孩子 |
These are very compelling, vivid sensations. | 他们有种十分强烈的活生生的感觉 |
We have vivid illustrations of those facts. | 我们可以生动地说明这些事实 |
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. | 书写得清晰易懂 生动 排版也很美观 |
Brilliant, vivid, something made of music and fire. | 她才华洋溢 充满朝气 如音乐与火焰的化身 |
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray. | 大量的富有生气的风景 被摧毁 留下单调的灰色 |
Thank you, doctor, there's no need to be vivid. | 谢谢医生没有必要说清楚 |
I mean, this is perhaps a representative example of the visual depiction of the female form in the 15th century here is a representative example of the depiction of the female form in the 20th century. | 我的意思是 这也许是对 15世纪女性形态的视觉描绘的 典型示例 而这里是对20世纪女性形态的 描绘的典型示例 |
I dozed off, but was haunted by vivid and humiliating dreams. | 我打了瞌睡 但我做了些恶梦 历历在目 深感耻辱 |
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience. | 他知道那只是个镜像 但这是非常鲜活的体验 |
NEPAD is a vivid example of good governance on the regional level. | 新伙伴关系是区域一级善政的一个生动例子 |
India apos s depiction of the Kashmiri freedom struggle as a secessionist movement was a classic colonial ploy. | 42. 印度称克什米尔人民的解放斗争为分裂主义运动 这是它惯用的殖民主义托辞 |
Rare exhibits and unique historical monuments revealed by archaeological excavation are vivid proof. | 考古挖掘而得的珍稀展品和独特的历史纪念物形象地印证了这一点 |
You have a vivid imagination, I see, and some aptitude for the halls. | 你的想象力极其丰富 还有打理大堂的才能 |
And I didn't know exactly why I had it, but it was so vivid. | 我不知道为什么我这样写 但那景象很鲜明 |
The inaccurate depiction of that relationship and of the situation in Guam had again been presented for consideration at the present session. | 在今年提交审议的决议中仍存在对关岛现状和关岛与美国相互关系的性质的不准确描述 |
However, ideological orientation, strict instructions in the depiction of cultural history resulted in uniform displays at all museums of history and local history. | 然而 在描述文化历史中的意识形态倾向和严格的指令导致了所有历史博物馆和本地历史博物馆的相同展示 |
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear. | 我记得很多病人 他们的名字仍犹如在耳 他们的脸庞仍历历在目 |
And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination. | 我们说小孩子感受到这种恐惧 是因为他们有生动的想象力 |
Now, take a look at this cartoon that accompanied Gladwell's article, and tell me if you see something disturbing about this depiction of innovative thinkers. | 看这副漫画 葛拉威尔Gladwell在文章中也引用过它 告诉我这幅画对创新者的描绘 是否让你感到有些困惑 |
While people are engaged in creating a totally different world, they always form vivid images of the preceding world. | 当人们埋头于创造一个全新的世界时 他们眼前总会清晰浮现之前的世界 |
The verification regime set up by IAEA safeguards (INFCIRC 153 and INFCIRC 540) is vivid proof of this assumption. | 国际原子能机构保障措施(INFCIRC 153和INFCIRC 540)建立起来的核查制度生动地证明了这一假设 |
Security Council reform is a vivid example of how difficult it is to accommodate the interests of 191 nations. | 安全理事会的改革是一个生动例子 说明了调和191个国家的利益是多么困难 |
The depiction of the crisis as one that was simply driven by drought brought forward the use of the traditional emergency funding tool, the consolidated appeal. | 由于这场危机被描绘成单纯由干旱引起的危机 因此采用了传统的应急资金手段 即联合呼吁 |
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like. | 但我们对太空 有一个无法抗拒的美丽的 视觉理解的同时 我们对太空听起来是什么样的却一无所知 |
It's easiest to see this link between fear and the imagination in young children, whose fears are often extraordinarily vivid. | 在小孩子当中 我们最容易看到恐惧与想象之间的联系 他们的恐惧经常是超级生动的 |
The past, with all its sorrows, is past but the repercussions of forgotten international obligations are still vivid and present. | 过去的一切可悲的事件已成为过去 但是遗忘国际义务所造成的影响仍然继续活生生地存在 |
So that would account for the plaintiff's vivid memory of his 5th birthday present from the head gardener, Mr. Sal. | 怪不得原告对五岁时 主管园丁萨先生 送他的生日礼物 有着清晰的记忆 |
I believe that this so called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it. | 我认为 这个所谓的第一个超现实主义雕塑 可能提供了一个令人难以置信的基点 几乎被每一个描述过凌晨4点的艺术作品所遵循 |
As mentioned above, the Internet renders the definition of child pornography, namely the visual depiction of an actual child, as it exists in most national legislations, outdated. | 105. 正如上文所述 互联网络是大多数国家立法中对儿童淫秽制品所下的定义 即对一名真实儿童的直观描绘变得过时 |
Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark. | 我们对所关注事情的意识 变得非常明亮 非常清晰 其它事就反而比较暗淡 |
And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like. | 这样的暗喻可使我们更生动地理解朱丽叶 强过莎士比亚忠实地描述她的相貌 |
This provides vivid illustration of the best of humanity and its enormous potential to do good and build a better world. | 这生动地表明了人类最高尚的感情 表明了人类做善事和建立一个更好的世界的巨大潜力 |
A recent study commissioned by the ILO on racial discrimination in the employment market constitutes a vivid example in this regard. | 国际劳工组织最近委托编写的关于就业市场种族歧视问题的一份研究报告是这方面的一个生动的例子 |
I'm quite possibly wrong... but I have known cases where a sudden shock or blow... has induced the most vivid impressions. | 但我碰巧知晓有些个案 遭受惊吓或打击后 会产生活生生的幻象 |
But this depiction could not be further from reality. In fact, sharks are extremely vulnerable, and their dwindling populations largely owing to human behavior urgently need global protection. | 波恩 mdash mdash 鲨鱼一直被描写成食人鱼 对敢于 或愚蠢到 与它们共处一片水域的游泳者构成威胁 但这种看法其实非常脱离实际 事实上 鲨鱼非常脆弱 它们的数量因人类行为而迅速减少 mdash mdash 迫切需要全球保护 |
The anti war veterans are the witnesses of China s War of Resistance, and they are true, vivid and distinct textbooks of patriotism. | 抗战老兵们是中国抗战的见证者 是爱国主义真实 生动 鲜明的教材 |
The unanimous adoption of the resolution is a vivid demonstration of broad international support for a federal, democratic, pluralist and unified Iraq. | 决议的一致通过 是国际上广泛支持建立一个联合 民主 多元和团结的伊拉克的生动体现 |
Related searches : Visual Depiction - Exemplary Depiction - Pictorial Depiction - Schematic Depiction - Graphical Depiction - Accurate Depiction - Graphic Depiction - Media Depiction - Simplified Depiction - Correct Depiction - Faithful Depiction - Exact Depiction