Translation of "wagging" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Tails Wagging the Kremlin Dog?
玩弄克林姆林宫小狗的小把戏
The dog was wagging his tail.
小狗擺著尾巴
The dog followed its master, wagging its tail.
狗搖著尾巴跟著主人
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
從那裡經過 的 人 譏誚 他 搖著頭說
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
從 那 裡 經 過 的 人 譏 誚 他 搖 著 頭 說
That would result in the tail wagging the dog.
这样将是前后颠倒
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
從那裡經過 的 人 譏誚 他 搖著頭說
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
從 那 裡 經 過 的 人 譏 誚 他 搖 著 頭 說
I advise you to curb that wagging tongue of yours!
我劝告你要注意你的言辞
That wagging tongue of yours will have us dangling one day.
你那多嘴的习惯终将送我们上断头台
I had a dream of you suspended from a window head down and wagging your finger at me.
我梦见了你 好像是在窗口头朝下被吊着 看着我并用手指对我威胁
But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail.
但是就在这种掠食者的眼神旁边 这是的一个雌性哈士奇 做出了一个玩耍的姿势 摇着它的尾巴
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
從那裡經過 的 人 辱罵 他 搖著頭說 咳 你 這拆毀聖殿 三日 又 建造 起 來的
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
從 那 裡 經 過 的 人 辱 罵 他 搖 著 頭 說 咳 你 這 拆 毀 聖 殿 三 日 又 建 造 起 來 的
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
從那裡經過 的 人 辱罵 他 搖著頭說 咳 你 這拆毀聖殿 三日 又 建造 起 來的
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
從 那 裡 經 過 的 人 辱 罵 他 搖 著 頭 說 咳 你 這 拆 毀 聖 殿 三 日 又 建 造 起 來 的
Indeed, Israel s critics were already arguing that this was another case of the tail wagging the dog that Israel and its American lobby were trying to push the US into serving Israel s interests rather than its own. The most egregious examples of this view were statements made by the political scientists John Mearsheimer and Stephen Walt.
选用这样的措辞并非偶然 而是表明美国在伊朗问题上正在改变方针 10多年来 伊朗核问题是谁的问题 这个问题一直是有关伊朗核野心政策辩论的一部分 以色列前总理阿里埃勒 沙龙过去常常要求其同僚谨记在伊朗问题上切勿 当出头鸟 他称 如果以色列在伊朗核野心上率先敲响警钟 这个问题又将被认为是 以色列问题