Translation of "wagons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Very few Compagnie Internationale des Wagons Lits luxury carriages still exist. | 现仍存世的国际卧铺车公司豪华车厢数量极其稀少 |
| Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites. | 於是 摩西 收 了 車和牛 交給 利未人 |
| Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites. | 於 是 摩 西 收 了 車 和 牛 交 給 利 未 人 |
| And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites. | 於是 摩西 收 了 車和牛 交給 利未人 |
| And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites. | 於 是 摩 西 收 了 車 和 牛 交 給 利 未 人 |
| He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service | 把 兩 輛車 四 隻 牛 照 革順子孫 所 辦 的 事 交給 他們 |
| He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service | 把 兩 輛 車 四 隻 牛 照 革 順 子 孫 所 辦 的 事 交 給 他 們 |
| Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service | 把 兩 輛車 四 隻 牛 照 革順子孫 所 辦 的 事 交給 他們 |
| Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service | 把 兩 輛 車 四 隻 牛 照 革 順 子 孫 所 辦 的 事 交 給 他 們 |
| When it started in 1883 run by La Compagnie Internationale des Wagons Lits it was known as the Express d'Orient. | 在1883年 国际卧铺车公司开始运营该列车线路时 它被称为 东方的快车 |
| The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以色列 的 兒子們 就 如此 行 約瑟 照著 法老 的 吩咐 給 他 們車輛 和 路上 用 的 食物 |
| The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以 色 列 的 兒 子 們 就 如 此 行 約 瑟 照 著 法 老 的 吩 咐 給 他 們 車 輛 和 路 上 用 的 食 物 |
| And the children of Israel did so and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以色列 的 兒子們 就 如此 行 約瑟 照著 法老 的 吩咐 給 他 們車輛 和 路上 用 的 食物 |
| And the children of Israel did so and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way. | 以 色 列 的 兒 子 們 就 如 此 行 約 瑟 照 著 法 老 的 吩 咐 給 他 們 車 輛 和 路 上 用 的 食 物 |
| Now you are commanded do this. Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come. | 現 在 我 吩咐 你 們要 這樣行 從 埃及 地帶 著車 輛去 把 你 們 的 孩子 和 妻子 並 你 們 的 父親 都 搬來 |
| and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest. | 又 把 四 輛車 八隻牛 照 米拉利 子孫 所 辦 的 事 交給 他 們 他 們都 在 祭司 亞倫 的 兒子 以 他 瑪 手下 |
| Now you are commanded do this. Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come. | 現 在 我 吩 咐 你 們 要 這 樣 行 從 埃 及 地 帶 著 車 輛 去 把 你 們 的 孩 子 和 妻 子 並 你 們 的 父 親 都 搬 來 |
| and he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest. | 又 把 四 輛 車 八 隻 牛 照 米 拉 利 子 孫 所 辦 的 事 交 給 他 們 他 們 都 在 祭 司 亞 倫 的 兒 子 以 他 瑪 手 下 |
| And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. | 又 把 四 輛車 八隻牛 照 米拉利 子孫 所 辦 的 事 交給 他 們 他 們都 在 祭司 亞倫 的 兒子 以 他 瑪 手下 |
| And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. | 又 把 四 輛 車 八 隻 牛 照 米 拉 利 子 孫 所 辦 的 事 交 給 他 們 他 們 都 在 祭 司 亞 倫 的 兒 子 以 他 瑪 手 下 |
| Jacob rose up from Beersheba, and the sons of Israel carried Jacob, their father, their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him. | 雅各 就 從別 是 巴 起行 以色列 的 兒子們 使 他 們 的 父親 雅各 和 他 們 的 妻子 兒女 都 坐在 法老 為雅各 送來 的 車上 |
| Jacob rose up from Beersheba, and the sons of Israel carried Jacob, their father, their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him. | 雅 各 就 從 別 是 巴 起 行 以 色 列 的 兒 子 們 使 他 們 的 父 親 雅 各 和 他 們 的 妻 子 兒 女 都 坐 在 法 老 為 雅 各 送 來 的 車 上 |
| Now thou art commanded, this do ye take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come. | 現 在 我 吩咐 你 們要 這樣行 從 埃及 地帶 著車 輛去 把 你 們 的 孩子 和 妻子 並 你 們 的 父親 都 搬來 |
| Now thou art commanded, this do ye take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come. | 現 在 我 吩 咐 你 們 要 這 樣 行 從 埃 及 地 帶 著 車 輛 去 把 你 們 的 孩 子 和 妻 子 並 你 們 的 父 親 都 搬 來 |
| They told him all the words of Joseph, which he had said to them. When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived. | 他 們便 將約 瑟對 他 們說 的 一切話 都 告訴 了 他 他 們 父親 雅各 又 看 見約 瑟打 發來接 他 的 車輛 心 就 甦 醒了 |
| They told him all the words of Joseph, which he had said to them. When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived. | 他 們 便 將 約 瑟 對 他 們 說 的 一 切 話 都 告 訴 了 他 他 們 父 親 雅 各 又 看 見 約 瑟 打 發 來 接 他 的 車 輛 心 就 甦 醒 了 |
| And Jacob rose up from Beer sheba and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him. | 雅各 就 從別 是 巴 起行 以色列 的 兒子們 使 他 們 的 父親 雅各 和 他 們 的 妻子 兒女 都 坐在 法老 為雅各 送來 的 車上 |
| And Jacob rose up from Beer sheba and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him. | 雅 各 就 從 別 是 巴 起 行 以 色 列 的 兒 子 們 使 他 們 的 父 親 雅 各 和 他 們 的 妻 子 兒 女 都 坐 在 法 老 為 雅 各 送 來 的 車 上 |
| and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle. | 他 們 把 自己 的 供物 送到 耶和華 面前 就是 六 輛 篷子車 和 十二 隻 公牛 每 兩 個首領奉獻一輛車 每 首 領 奉獻 一 隻 牛 他 們把這 些 都 奉 到 帳幕前 |
| and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle. | 他 們 把 自 己 的 供 物 送 到 耶 和 華 面 前 就 是 六 輛 篷 子 車 和 十 二 隻 公 牛 每 兩 個 首 領 奉 獻 一 輛 車 每 首 領 奉 獻 一 隻 牛 他 們 把 這 些 都 奉 到 帳 幕 前 |
| And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle. | 他 們 把 自己 的 供物 送到 耶和華 面前 就是 六 輛 篷子車 和 十二 隻 公牛 每 兩 個首領奉獻一輛車 每 首 領 奉獻 一 隻 牛 他 們把這 些 都 奉 到 帳幕前 |
| And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle. | 他 們 把 自 己 的 供 物 送 到 耶 和 華 面 前 就 是 六 輛 篷 子 車 和 十 二 隻 公 牛 每 兩 個 首 領 奉 獻 一 輛 車 每 首 領 奉 獻 一 隻 牛 他 們 把 這 些 都 奉 到 帳 幕 前 |
| And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived | 他 們便 將約 瑟對 他 們說 的 一切話 都 告訴 了 他 他 們 父親 雅各 又 看 見約 瑟打 發來接 他 的 車輛 心 就 甦 醒了 |
| And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived | 他 們 便 將 約 瑟 對 他 們 說 的 一 切 話 都 告 訴 了 他 他 們 父 親 雅 各 又 看 見 約 瑟 打 發 來 接 他 的 車 輛 心 就 甦 醒 了 |
| So David and Abishai came to the people by night and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head and Abner and the people lay around him. | 於是 大衛 和 亞比篩 夜 間 到 了 百姓 那 裡 見掃羅 睡 在 輜重營裡 他 的 槍在 頭旁 插在 地上 押尼珥 和 百姓 睡在 他 周圍 |
| So David and Abishai came to the people by night and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head and Abner and the people lay around him. | 於 是 大 衛 和 亞 比 篩 夜 間 到 了 百 姓 那 裡 見 掃 羅 睡 在 輜 重 營 裡 他 的 槍 在 頭 旁 插 在 地 上 押 尼 珥 和 百 姓 睡 在 他 周 圍 |
| Covered wagons were not cheap. Even in the first post WWII generation, only a minority of Americans a largely white, male minority found well paying stable jobs at large, unionized, capital intensive manufacturing companies like GM, GE, or AT T. | 但这些传说至少一半被神化了 向西北地区进军得付出昂贵代价 隐蔽的篷车造价不菲 即使是在后二战时期 只有一小部分美国人 大多为白人男性 才能在大规模资本集约型的工会联盟制造企业 诸如GM, GE或者AT T中获得一份收入不错且安定的工作 |
| Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts the attention of creationists, who gleefully announce that if professional advocates of Darwinism cannot agree, the concept must be in retreat. And, evolutionists, confronted with this response, tend to circle the wagons and insist that everyone is in agreement. | 这把我们带回了出发点 彻底反思进化论免不了要引起神创论者的注意 他们欢欣鼓舞地宣称 如果达尔文主义的专业支持者都不能形成一致 那么这个概念肯定在式微 而面对如此反应 进化论者总是如临大敌般地宣称绝无异议 |
| And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments. | 他 們必帶 兵器 戰車 輜重車 率領大眾來 攻擊 你 他 們要 拿 大小 盾牌 頂盔 擺陣 在 你 四 圍攻擊 你 我 要 將審 判 的 事 交給 他 們 他 們必 按 著 自己 的 條例審 判 你 |
| And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments. | 他 們 必 帶 兵 器 戰 車 輜 重 車 率 領 大 眾 來 攻 擊 你 他 們 要 拿 大 小 盾 牌 頂 盔 擺 陣 在 你 四 圍 攻 擊 你 我 要 將 審 判 的 事 交 給 他 們 他 們 必 按 著 自 己 的 條 例 審 判 你 |
| David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him and he came to the place of the wagons, as the army which was going forth to the fight shouted for the battle. | 大衛 早晨 起來 將羊 交託 一 個 看守 的 人 照著 他 父親所 吩咐 的話 帶著 食物 去 了 到 了 輜重營 軍兵 剛出 到 戰場 吶喊 要 戰 |
| David arose, and came to the place where Saul had encamped and David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his army and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him. | 大衛 起來 到 掃羅 安營 的 地方 看見掃羅 和 他 的 元帥尼珥 的 兒子 押 尼珥 睡臥之處 掃羅 睡 在 輜重營裡 百姓 安營 在 他 周圍 |
| They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments. | 他 們必帶 兵器 戰車 輜重車 率領大眾來 攻擊 你 他 們要 拿 大小 盾牌 頂盔 擺陣 在 你 四 圍攻擊 你 我 要 將審 判 的 事 交給 他 們 他 們必 按 著 自己 的 條例審 判 你 |
| David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him and he came to the place of the wagons, as the army which was going forth to the fight shouted for the battle. | 大 衛 早 晨 起 來 將 羊 交 託 一 個 看 守 的 人 照 著 他 父 親 所 吩 咐 的 話 帶 著 食 物 去 了 到 了 輜 重 營 軍 兵 剛 出 到 戰 場 吶 喊 要 戰 |
| David arose, and came to the place where Saul had encamped and David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his army and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him. | 大 衛 起 來 到 掃 羅 安 營 的 地 方 看 見 掃 羅 和 他 的 元 帥 尼 珥 的 兒 子 押 尼 珥 睡 臥 之 處 掃 羅 睡 在 輜 重 營 裡 百 姓 安 營 在 他 周 圍 |
