Translation of "war und ist" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Und England declared war this morning. So! | 英国今天上午也已经宣战了 |
| Und here is our class in karate und selfdefence. | 这是我们的空手道和自卫班 |
| Hier ist Gesund. | 德语 |
| Das ist gut? | 这样好吗 |
| Das ist wunderbar. | 太好了 |
| Was ist cooking? | 做什么菜了 |
| Und Fifi. | 菲菲 |
| Lhre Hoheit der Furst und die Fursten von und zu Luchtenstichenholz. | 路坦斯狄根大人夫妇 Lhre Hoheit der Furst und die Fursten von und zu Luchtenstichenholz. |
| Ja, das ist gut. | 很好 |
| Der Sack ist geplatzt. | 袋子破了 |
| Kapitän Dove ist hier. | 我是多分船长 |
| Er ist schon tot. | 德语 他已经死了 |
| Das ist definitely nicht normal. | 这显然是不正常的 |
| Einkommen und Verbraucherstichprobe | Einkommen und Verbraucherstichprobe |
| Der Mensch ist ein kuhler Junge. | 德语 |
| Mit Musik und Feuerwerk. | 音乐,烟花 |
| Da ist ein Telegramm für mich? Dankeschön. | 欧际航空的办事处已经尽力了 |
| Wo ist das Buch, Jane's Fighting Ships? | 那是 是简的关于战舰的报道吗 |
| Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung | Bundesministerium fr Arbeit und |
| Piltz, B. UN Kaufrecht Gestaltung von Export und Importverträgen Wegweiser für die Praxis. 2. neubearbeitete und erw. | Piltz, B. UNKaufrecht Gestaltung von Export und Importvertrgen Wegweiser fr die Praxis. 2.neubearbeitete und erw. |
| Warten Sie hier, bis der Kapitän frei ist. | 好好接待那个英国舰长 好的 |
| Betreuung von Ausländern und Ausländerinnen) (Graz, Austria) | (냂뗘샻ꆢ룱삭듄) |
| Scheibel, T. O. Projektfinanzierung BOT und Konzessionsgesetzgebung. | Scheibel, T. O. Projektfinanzierung BOT und Konzessionsgesetzgebung. |
| Lionnet, K. Handbuch der internationalen und nationalen Schiedsgerichtsbarkeit. | Lionnet, K. Handbuch der internationalen und nationalen Schiedsgerichtsbarkeit. |
| Pipe down. Tönt es laut von fern und nah. | 我也是 |
| Und he is using organisation funds for his gambling! | 他用组织的经费来赌 |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | 罗萨 梅根多尔弗尔下了决心 他说 我受够了 |
| Und you too, please. Come on. So quick like possible. | 你们两个也出去 麻烦速度点 |
| Let's find out. Wenn ich das erklären darf? Das ist ein lokales Volksfest. | 不知道,去看看吧 哦,原来是当地的节日 |
| The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise. For many Iraqis, it is hard to view the IST as anything other than an expression of the occupiers will. | Paul Bremer批准 美国仍然是IST背后的驱动力 并为其提供智力支持 对许多伊拉克人而言 很难不把IST看作表达占领者意愿的工具 |
| Institut für Völkerrecht und Internationale Beziehungen) Austrian International Law Journal, 1984 | Volkerre chtund Internationale Beziehungen)Austrian International Law Jour nal,1984 |
| Staudinger, J. von. Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen | Staudinger, J. von. Kommentar zum Brgerlichen Gesetzbuch mit Einfhrungsgesetz und Nebengesetzen |
| We train Russian spies for America und American spies for Russia. | 我们为美国训练俄国间谍 为俄国训练美国间谍 |
| Münster Lit, c1995. xvi, 280 p. (Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht Bd. 1) | Mnster Lit, c1995. xvi, 280 p. (Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht Bd. 1) |
| J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen. 2. | J. von Staudingers Kommentar zum Brgerlichen Gesetzbuch mit Einfhrungsgesetz und Nebengesetzen. 2. |
| The origins of successor justice in the war means that the debate over its legitimacy overlaps with the broader schism over the intervention itself. So far, the UN, the European Union, and most human rights groups have not cooperated with the Iraqi Special Tribunal (IST), owing to their opposition to the original military intervention, as well as the IST statute s authorization of the death penalty. | 战争中继任者审判的 不同 原由意味着关于其合法性的辩论与对干涉本身更为广泛的意见不合重叠 到目前为止 由于在最初的军事干预以及特别法庭宣判死刑的法律权限等方面持反对立场 联合国 欧盟和大多数的人权组织都没有与伊拉克特别法庭(IST)合作 |
| Wirtschaftsrechtliche Beratung Zeitschrift für Wirtschaftsanwälte und Unternehmensjuristen (München) 2 7 273 279, 1995. | Wirtschaftsrechtliche Beratung Zeitschrift fr Wirtschaftsanwlte und Unternehmensjuristen (Mnchen) 2 7 273279, 1995. |
| Gemeinsames Seminar der Juristischen Fakultäten von Montpellier und Heidelberg (21st 1989 Montpellier Heidelberg) | Gemeinsames Seminar der Juristischen Fakultten von Montpellier und Heidelberg (21st 1989 Montpellier Heidelberg) |
| Extracts published in German Praxis des Internationalen Privat und Verfahrensrechts (IPRax) 1995, 52 | 以德文出版过摘要 Praxis des Internationalen Privat und Verfahrensrechts(IPRax)1995,52 |
| Enderlein, F. Vertragsaufhebung und Pflicht zur Kaufpreiszahlung nach UN Kaufrecht (zu Bundesgerichts hof BGH 15.2.1995 VIII ZR 18 94 ...). IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 16 3 182 184 Mai Juni 1996. | Enderlein, F. Vertragsaufhebung und Pflicht zur Kaufpreiszahlung nach UNKaufrecht (zu Bundesgerichts hof BGH 15.2.1995 VIII ZR 18 94 ...). IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 16 3 182184 Mai Juni 1996. |
| Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg, Hamburg, Germany | Rainer Lagoni博士 教授 汉堡大学海洋法和海事法学院 德国汉堡 |
| Frigge, B. Externe Lücken und internationales Privatrecht im UN Kaufrecht (Art. 7 Abs. 2). | Frigge, B. Externe Lcken und internationales Privatrecht im UNKaufrecht (Art. 7 Abs. 2). |
| IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 17 2 132, März April 1997. | IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 17 2 132, MrzApril 1997. |
| IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 16 4 256 257, Juli August 1996. | IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 16 4 256257, Juli August 1996. |
| IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 16 1 12 16, Januar Februar 1996. | IPRax Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts (Bielefeld) 16 1 1216, Januar Februar 1996. |
