Translation of "warden" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Warden - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are not a warden over them, | 你绝不是监察他们的 |
| You are not a warden over them, | 你絕不是監察他們的 |
| Thou art not over them a warden. | 你绝不是监察他们的 |
| Thou art not over them a warden. | 你絕不是監察他們的 |
| There was only one warden on duty when the riot started. | 暴動開始時只有一位監獄長值班 |
| On 9 March 2004, the warden of Heimsheim prison reiterated the position stated in his previous letter. | 2004年3月9日 海姆斯海姆监狱的典狱长重申了其前次回信中的立场 |
| So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden. | 所以在一次骑行经过的时候 我经过各种说服进入了这个大院 并去见了狱长 |
| And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee. | 舍真主而择取保护者的人 真主是监视他们的 你绝不是他们的监护者 |
| And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee. | 捨真主而擇取保護者的人 真主是監視他們的 你絕不是他們的監護者 |
| He who obeys the Apostle obeys God and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them. | 谁服从使者 谁确已服从真主 谁违背 使者 你不要管谁 因为我没有派你做他们的监护者 |
| He who obeys the Apostle obeys God and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them. | 誰服從使者 誰確已服從真主 誰違背 使者 你不要管誰 因為我沒有派你做他們的監護者 |
| That which is left to you by God is better, if you are true believers yet I am not a warden over you. | 残存在真主那里的给养 对于你们是更好的 如果你们是信士 我绝不是你们的监护者 |
| This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth. Say I am not a warden over you. | 这部经是真理 而你的宗族否认它 你说 我不是监护你们的 |
| This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth. Say I am not a warden over you. | 這部經是真理 而你的宗族否認它 你說 我不是監護你們的 |
| That which is left to you by God is better, if you are true believers yet I am not a warden over you. | 殘存在真主那裡的給養 對於你們是更好的 如果你們是信士 我絕不是你們的監護者 |
| And those who have taken to them protectors apart from Him God is Warden over them thou art not a guardian over them. | 舍真主而择取保护者的人 真主是监视他们的 你绝不是他们的监护者 |
| And those who have taken to them protectors apart from Him God is Warden over them thou art not a guardian over them. | 捨真主而擇取保護者的人 真主是監視他們的 你絕不是他們的監護者 |
| As for those who take guardians for themselves, other than Him, Allah is the Warden over them. You are not a guardian over them. | 舍真主而择取保护者的人 真主是监视他们的 你绝不是他们的监护者 |
| As for those who take guardians for themselves, other than Him, Allah is the Warden over them. You are not a guardian over them. | 捨真主而擇取保護者的人 真主是監視他們的 你絕不是他們的監護者 |
| In Colombia, coca leaf cultivation has decreased continuously as a result of a rigorous eradication programme coupled with the government led forest warden programme. | 在哥伦比亚 由于严格的铲除方案并伴随着政府主导的护林方案 古柯叶种植持续减少 |
| And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them. | 舍真主而择取保护者的人 真主是监视他们的 你绝不是他们的监护者 |
| And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them. | 捨真主而擇取保護者的人 真主是監視他們的 你絕不是他們的監護者 |
| The complainant's statement was made in the presence of the prison warden and other officials, and the Ambassador raised the issue with the Ministry for Foreign Affairs. | 申诉人是当着典狱长和其他官员的面宣称遭到酷刑的 后来大使也向埃及外交部提出了这个问题 |
| And I can't see myself going into a state prison in New Jersey and making such a proposition, but this being Israel, the warden somehow made it happen. | 我不可想象自己 走进一个新泽西的州立监狱 并提出这样一个提案 不过这是在以色列 狱长神奇地让整个方案可以通过并运作了 |
| On 17 September 1998, the author complained to the prison warden and, on 5 October 1998, to the Ministry of Justice, which rejected his complaint on 9 October. | 1998年9月17日 提交人向监狱看守提出申诉 1998年10月5日 他并向司法部提出申诉 司法部于10月9日拒绝了他的申诉 |
| I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there. | 我告诉狱长 我想在这个地方办一个山地自行车俱乐部 而且我的计划基本上就是将这里的孩子 从教养所带到山里骑行 |
| Your Lord knows you better He may have mercy on you if He please, or punish you if He will. Yet We have not sent you as warden over them. | 你们的主是最知道你们的 他要怜悯你们就怜悯你们 他要惩罚你们就惩罚你们 我没派遣你做他们的监护者 |
| Your Lord knows you better He may have mercy on you if He please, or punish you if He will. Yet We have not sent you as warden over them. | 你們的主是最知道你們的 他要憐憫你們就憐憫你們 他要懲罰你們就懲罰你們 我沒派遣你做他們的監護者 |
| And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders. | 狱长感到很好笑 他告诉我他觉得我就是个疯子 他还说 这个地方是教养所 这些家伙是严重的罪犯 |
| And he hath no authority over them except that We would know him who believeth in the Hereafter from him who is in doubt thereof. And thy Lord is over everything a Warden. | . 他对他们所以有权力者 只为我要辨别谁是信仰后世的 谁是怀疑后世的 你的主 是万物的监护者 |
| And he hath no authority over them except that We would know him who believeth in the Hereafter from him who is in doubt thereof. And thy Lord is over everything a Warden. | 他對他們所以有權力者 只為我要辨別誰是信仰後世的 誰是懷疑後世的 你的主 是萬物的監護者 |
| The police said that 10 prisoners asked to see the warden and complained about the transfer of prison matters, but the two sides mistime their marks. A prisoner threw grenades and caused an explosion. | 警方说 这10名囚犯求见典狱长 申诉移监事宜 但双方话不投机 有囚犯投掷手榴弹 酿成爆炸事件 |
| According to Taiwan's The Central News Agency , one jail in the suburb of the Manila area saw a bombing event, resulting in the death of 10 prisoners, including two Chinese, and the injury of the warden. | 据台湾 中央社 报道 大马尼拉地区偏郊1所监狱昨天夜间发生爆炸事件 造成典狱长受伤 10名囚犯死亡 据报包括2名华人 |
| Your Lord is Best Aware of you. If He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you. We have not sent thee (O Muhammad) as a warden over them. | 你们的主是最知道你们的 他要怜悯你们就怜悯你们 他要惩罚你们就惩罚你们 我没派遣你做他们的监护者 |
| Your Lord is Best Aware of you. If He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you. We have not sent thee (O Muhammad) as a warden over them. | 你們的主是最知道你們的 他要憐憫你們就憐憫你們 他要懲罰你們就懲罰你們 我沒派遣你做他們的監護者 |
| 2.5 On 12 February 2004, the author submitted a request to the warden of Heimsheim prison, requesting remuneration of no less than 40 per cent of the base amount for the work performed prior to his employment related accident on 28 April 2000. | 2.5 2004年2月12日 提交人向海姆斯海姆监狱典狱长提出一项要求 将其2000年4月28日工伤事故以前所从事的工作工资至少提高到基数的40 |
| He said I will not send him with you till ye give me an undertaking in the name of Allah that ye will bring him back to me, unless ye are surrounded. And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say. | 他说 我不派他和你们一同去 直到你们指真主而和我立誓约 你们誓必带他回来见我 除非你们全遭祸患 当他们和他立誓约的时候 他说 真主是监察我们的誓约的 |
| He said I will not send him with you till ye give me an undertaking in the name of Allah that ye will bring him back to me, unless ye are surrounded. And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say. | 他說 我不派他和你們一同去 直到你們指真主而和我立誓約 你們誓必帶他回來見我 除非你們全遭禍患 當他們和他立誓約的時候 他說 真主是監察我們的誓約的 |
| 4.4 For the State party, the author's late submission of his complaint about the allegedly discriminatory remuneration of the prison work that he performed between April and August 1999 and in April 2000 to the Heimsheim prison warden and, subsequently, to the Committee constitutes an abuse of the right of application. | 4.4 缔约国认为 提交人就其在1999年4月和8月和2000年4月从事监狱劳动得到据称歧视性报酬而向海姆斯海姆典狱长提交的申诉 以及随后向委员会提交的申诉为时过晚 构成了申诉权的滥用 |
| If they turn away (you are not responsible) We have not appointed you a warden over them. Your duty is to deliver the message. When We let man taste of Our favours he begins to exult but if misfortune befalls him, as a consequence of his own deeds, man is surely then ungrateful. | 如果他们退避 那末 我没有派你做他们的监护者 你只负通知的责任 我使人类尝试从我发出的恩惠的时候 他们因恩惠而快乐 他们因为曾经犯罪而遭难的时候 人类确是孤恩的 |
| If they turn away (you are not responsible) We have not appointed you a warden over them. Your duty is to deliver the message. When We let man taste of Our favours he begins to exult but if misfortune befalls him, as a consequence of his own deeds, man is surely then ungrateful. | 如果他們退避 那末 我沒有派你做他們的監護者 你只負通知的責任 我使人類嘗試從我發出的恩惠的時候 他們因恩惠而快樂 他們因為曾經犯罪而遭難的時候 人類確是孤恩的 |
| He said I will by no means send him with you until ye give me an assurance by Allah that ye will bring him back to me, unless it be that ye are encompassed. Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden. | 他说 我不派他和你们一同去 直到你们指真主而和我立誓约 你们誓必带他回来见我 除非你们全遭祸患 当他们和他立誓约的时候 他说 真主是监察我们的誓约的 |
| He said I will by no means send him with you until ye give me an assurance by Allah that ye will bring him back to me, unless it be that ye are encompassed. Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden. | 他說 我不派他和你們一同去 直到你們指真主而和我立誓約 你們誓必帶他回來見我 除非你們全遭禍患 當他們和他立誓約的時候 他說 真主是監察我們的誓約的 |
| On 19 February 2004, the warden of Heimsheim prison considered that, the author was estopped from challenging the calculation of his wages, since he had not taken any legal action against the relevant decisions within the one year deadline that resulted from section 112, paragraph 4, of the Enforcement of Sentences Act. | 2004年2月19日 海姆斯海姆监狱的典狱长认为 由于他没有在一年的期限里对根据刑期执行法第112条第4款所作的相关决定采取任何法律行动 他已无权对其工资的计算方法提出质疑 |
| If then they turn away, then We have not sent thee to be a warden over them, on thee is naught but preaching. And verily We! when We cause man to taste of mercy from Us he exulteth thereat and if an ill befalleth them because of that which their hands have sent on, then verily man becometh ingrate. | 如果他们退避 那末 我没有派你做他们的监护者 你只负通知的责任 我使人类尝试从我发出的恩惠的时候 他们因恩惠而快乐 他们因为曾经犯罪而遭难的时候 人类确是孤恩的 |
Related searches : Prison Warden - Game Warden - Chief Warden - Forest Warden - Park Warden - Floor Warden - Hostel Warden - Fire Warden - Traffic Warden - First Warden - Air Raid Warden