Translation of "warned against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have been warned against going there.
我已經被警告過不要去那裡
surely what you are being warned against is true,
警告你们的事确是真实的
surely what you are being warned against is true,
警告你們的事確是真實的
Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it.
他确已将我的惩治警告他们 但他们以怀疑的态度否认警告
Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it.
他確已將我的懲治警告他們 但他們以懷疑的態度否認警告
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
律師警告過他的當事人反對作證, 但是他還是這麼做了
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
我的确能使你看见我所警告他们的刑罚
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
我的確能使你看見我所警告他們的刑罰
Say O my Lord! if Thou wilt show me (in my lifetime) that which they are warned against,
你说 我的主啊 如果你务必要使我看见他们所被警告的 刑罚
Say O my Lord! if Thou wilt show me (in my lifetime) that which they are warned against,
你說 我的主啊 如果你務必要使我看見他們所被警告的 刑罰
so that anyone who is alive may be warned, and that the word may come due against the faithless.
以便他警告活人 以便不信道的人们当受刑罚的判决
so that anyone who is alive may be warned, and that the word may come due against the faithless.
以便他警告活人 以便不信道的人們當受刑罰的判決
There will be a single stern rebuff and lo, they will be observing with their own eyes (all that they had been warned against).
才听见一声呐喊 他们就瞻望着
There will be a single stern rebuff and lo, they will be observing with their own eyes (all that they had been warned against).
才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著
So leave them alone to indulge in their vanities and to frolic about until they encounter that Day of theirs against which they have been warned.
你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子
So leave them alone to indulge in their vanities and to frolic about until they encounter that Day of theirs against which they have been warned.
你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子
Such people, when warned to fear those who are gathered against them, are strengthened in their faith and say, God is All sufficient as our Guardian.
有人曾对他们说 那些人确已为进攻你们而集合队伍了 故你们应当畏惧他们 这句话却增加了他们的信念 他们说 真主是使我们满足的 他是优美的监护者
Such people, when warned to fear those who are gathered against them, are strengthened in their faith and say, God is All sufficient as our Guardian.
有人曾對他們說 那些人確已為進攻你們而集合隊伍了 故你們應當畏懼他們 這句話卻增加了他們的信念 他們說 真主是使我們滿足的 他是優美的監護者
She's already warned me first.
不是敏珠的错
I warned you, didn't I?
警告过你了吧
It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe.
你对他们加以警告与否 这在他们是一样的 他们毕竟不信道
It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe.
你對他們加以警告與否 這在他們是一樣的 他們畢竟不信道
If they ignore (your message), tell them, I have warned you against a destructive blast of sound like that which struck the people of Ad and Thamud.
如果他们退避 你就说 我警告你们一种刑罚 它象阿德人和赛莫德人所受的刑罚一样
If they ignore (your message), tell them, I have warned you against a destructive blast of sound like that which struck the people of Ad and Thamud.
如果他們退避 你就說 我警告你們一種刑罰 它像阿德人和賽莫德人所受的刑罰一樣
They also warned against high expectation of short term gains and a piecemeal approach, highlighting the need for a coordinated strategy to deal with the multiple problems.
小组还告诫 不应对短期成果抱有过高期望 不应采取零敲碎打的方法 而应为解决多种问题制定协调的战略
Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.
你对他们加以警告与否 这在他们是一样的 他们毕竟不信道
Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.
你對他們加以警告與否 這在他們是一樣的 他們畢竟不信道
Could my doctor have warned me?
我的医生能否事先告诫我
You should have warned him sooner.
你應該要更快警告他的
I warned him about the danger.
我跟他说过很危险的
But perhaps we should be grateful that it was managed at all. Unlike in the 1930 s, decision makers acted quickly, ignoring dogmas that warned against rapid intervention.
当危机的严峻程度在去年充分暴露出来之时 许多人都认定政府应对危机的手段将极为拙劣 但至少我们该庆幸至少还有人出手去应对危机 与1930年代不同的是 决策者们反应相当迅速 把那些反对政府过早干涉市场的教条抛在了脑后
In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring.
关于议程的提议 萨拉马先生警告说 工作组不应违反委员会的指示 特别是关于监测的指示
She warned him not to go alone.
警告了他不要一個人去
I warned him not to be late.
警告了他不要遲到
They warned the ship about the danger.
他們警告過這艘船這個危險
I warned you not to come here.
警告過你別來這裡
Wherefore have warned you of Fire flaming,
故我警告你们一种发焰的火
Wherefore have warned you of Fire flaming,
故我警告你們一種發焰的火
As for the unbelievers, alike it is to them whether thou hast warned them or hast not warned them, they do not believe.
不信道者 你对他们加以警告与否 这在他们是一样的 他们毕竟不信道
As for the unbelievers, alike it is to them whether thou hast warned them or hast not warned them, they do not believe.
不信道者 你對他們加以警告與否 這在他們是一樣的 他們畢竟不信道
Her country supported the measures it had taken to ensure the safety of its relief workers but warned it against attempts by wrongdoers to use asylum to escape from justice.
她的国家支持难民专员办事处采取措施确保其救灾人员的安全 同时提醒难民专员办事处反对作恶者利用庇护逃脱审判的企图
In that connection, he warned that any aggression against the holy places, whether Islamic or Christian, particularly the Al Aqsa mosque, would have serious consequences extending far beyond the region.
就此 他警告说 任何对圣地的侵略 无论是伊斯兰圣地 还是基督教圣地 尤其是阿克萨清真寺 都会造成远远超出其区域范围的严重后果
I warned him, but he ignored the warning.
警告過他 但他不理會警告
I have warned you of a Fierce Blaze.
故我警告你们一种发焰的火
I have warned you of a Fierce Blaze.
故我警告你們一種發焰的火

 

Related searches : Warned From - Warned That - Warned About - Be Warned - Has Warned - Warned For - He Warned That - I Was Warned - So Be Warned - Should Be Warned - Warned Me About - Please Be Warned - Has Been Warned - He Warned Me