Translation of "was announced for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
笑声 终于我宣布 公开挑战斯塔斯的记录
They announced that a storm was coming.
他們宣布了暴風雨即將來臨
Instead, a meeting with Trump, who was then at the United Nations in New York, was announced for Thursday.
周四 有消息宣布称他与当时在纽约联合国的特朗普进行了会面
The Israeli disengagement plan was announced in February 2004.
4. 以色列的 脱离接触计划 于2004年2月宣布
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.
这张照片是在1982年 就在IBM PC发布之前拍摄的
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚
So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
他来到那个火的附近 就有声音喊叫说 穆萨啊
So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
他來到那個火的附近 就有聲音喊叫說 穆薩啊
The National Policy for Advancement and Empowerment of Women was announced on March 7, 2002 after a countrywide consultative process.
关于妇女进步和增强妇女能力的国家政策 经过全国范围的协商过程 于2002年3月7日宣布了 关于妇女进步和提高妇女能力的国家政策
For example, in December 2004 the 1.75 billion takeover of IBM's PC division by Lenovo, a leading Chinese PC maker, was announced.
例如 2004年12月中国个人电脑龙头企业联想集团(Lenovo)宣布以17.5亿美元收购IBM的个人电脑部门
The Secretary announced that Mali was not a co sponsor of the draft resolution.
秘书宣布 马里不是决议草案共同提案国
The application for leave to supplement his initial statement was submitted before the prosecutor's office announced its decision to close the investigation and before this decision was implemented.
11. 请求准许补充他的初步陈述 是在检察官办公室宣布结束调查的决定和执行决定之前提出的
The Secretary announced that the United Kingdom was to be included in the original list of sponsors.
秘书宣布 已将联合王国列入初始提案国名单
On that occasion, a new assistance programme for Palestinians amounting to 100 million was announced to facilitate disengagement and rehabilitation in Gaza and the West Bank.
在这次访问中 宣布了一项数额达1亿美元的新的援助巴勒斯坦人方案 以帮助加沙和西岸的撤离和复兴
And admit them to the Garden which He has announced for them.
且使他们入乐园 他已为他们说明那乐园了
And admit them to the Garden which He has announced for them.
且使他們入樂園 他已為他們說明那樂園了
Others announced that they wished to remain flexible on the question, since what was most important was the establishment of an effective mechanism.
另一些则表示希望在此问题上保持灵活 因为最重要的是要成立一个有效的机制
It was announced that by next year, the Republic will have relations with all of the African States.
我们已宣布 我们共和国将在明年与所有非洲国家建立关系
The website was also used to publish documents for other major events such as World Habitat Day and other major meetings announced on its calendar of events.
该网站还用于登载世界人居日等其它重大活动文件和活动日历上公布的其它重大会议文件
He announced a Swayamvara.
他宣布了选婿
The representative of Yemen announced that the amendment contained in document A C.3 60 L.70 was withdrawn.
也门代表宣布撤回A C.3 60 L.70号文件所载的修正案
In January 2005, it was announced that the Department's aid mission would return to St. Helena in March 2005.24
2005年1月 宣布该部援助特派团将于2005年3月再度访问圣赫勒拿
The Secretary General announced on 18 February that he was sending a Fact finding Mission to Beirut to gather such information as was necessary for him to report to the Council in a timely manner.
秘书长于2月18日宣布 他即将派一个真相调查团前往贝鲁特 搜集必要资料 以便他及时向安理会提出报告
Moreover, Israel has even announced its decision to accelerate plans for completing the wall.
而且 以色列甚至宣布 它决定加速执行建设隔离墙计划
In addition, the Israeli Lands Authority announced on 18 April that it was inviting bids for the construction of 50 housing units in the West Bank settlement of Elkana.
此外 以色列土地局于4月18日宣布 它招标在西岸Elkana定居点建造50个住房单位
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
四年前 我在TED上 介绍了当时工作的公司 Odeo
The earlier announced target of 1,800 trained Liberian National Police personnel was achieved by the time of the October elections.
早先宣布的培训1 800名利比里亚国家警察的目标在10月份的选举举行之前已经实现
In October 2003 the National Forest and Park Service announced that it was preparing a further logging plan in Paadarskaidi.
2003年10月 国家园林局宣布 该局正在制订在Paadarskaidi进一步的伐木计划
They have announced their engagement.
他們已經宣布訂婚了
In the 2004 2005 budget, the Government of Québec announced it was reforming the program of direct support to families by launching a new refundable tax credit for child assistance.
在2004 2005年度预算中 魁北克省政府宣布 它将通过实行一项新的儿童援助可退还税收优惠政策来改革直接支助家庭方案
When it was announced that they were going to do every child in Uruguay, the first 100,000, boom, went to OLPC.
当他们宣布要为乌拉圭的每一个孩子配备一台笔记本时 砰 OLPC拿到了第一个十万台电脑的订单
10.5 As at 20 August 2004, the date of the submissions, there was no information concerning the announced inquiry in Egypt.
10.5 一直到2004年8月20日提交陈述之日为止 还是没有有关埃及已经宣布要进行调查的信息
But this is being announced today.
我今天将在这宣布
Mary announced her engagement to Tom.
玛丽宣布和汤姆订婚
In Iraq, after the death penalty was suspended in March 2003 by the Coalition Provisional Authority, in August 2004 the Interim Government announced that it was being reinstated for murder, drug trafficking, kidnapping and threats to national security.
在伊拉克 经过临时管理委员会于2003年3月暂停死刑之后 临时政府于2004年8月宣布恢复对谋杀 贩卖 绑架和威胁国家安全罪的死刑
A further increase of almost 400 per cent, to 21 million, was expected for 2005.25 In 2004, the Duty Free Shoppers Galleria in Guam announced an upcoming 30 million renovation project.
预期2005年会再增至将近400 即增至2 100万美元 25 2004年内 关岛的免税街廊宣布即将开展3 000万美元的翻新项目
There's another one announced just last week.
上周有另一个公司宣布它们可以
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
男管家宣佈史密斯先生和夫人駕到
The EU Programme for Action, announced earlier this year, outlines our future strategy for combating HIV AIDS, tuberculosis and malaria.
欧盟今年早些时候宣布的 行动纲领 阐明了我们今后防治艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾的战略
And then, this time last year, Obama announced that he was going to change his vote on FISA, The Foreign Intelligence Surveillance Act.
然后 去年这个时候 奥巴马宣布他将改变他在FISA的选票 外国情报监察法
The Premier's Task Force on Homelessness, Mental Illness and Addictions was announced by the Premier at the 2004 Union of BC Municipalities Convention.
188. 总理在2004年不列颠哥伦比亚省市政联盟会议上宣布成立无家可归 精神健康和毒品问题总理工作组
Two Bulgarians were detained for illegal camping in Greece, the Foreign Affairs Ministry announced, quoted by bTV.
bTV 援引外交部消息称 两名保加利亚人在希腊因非法露营被拘留
Hizbullah announced that its drone had flown over Israeli territory for 18 minutes before returning to Lebanon.
4月11日 真主党将一架无人驾驶飞机发射到以色列领空
In 2003, the Government of Canada announced an investment of an additional 320 million for affordable housing.
58. 2003年 加拿大政府宣布为负担得起的住房再投入3.2亿加元
The Canadian International Development Agency (CIDA) announced its Framework for Social Development Priorities (SDPs) in September 2000.
76. 加拿大国际开发署于2000年9月宣布了它的社会发展优先事项框架