Translation of "was as" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As far as I was concerned, life was pretty good. | 当时我感觉 这一切都还蛮好的 |
| You didn't know Blanche as a girl. Nobody, nobody was as tender and as trusting as she was. | 别忘了我说的她的那些事情 |
| There was no contract, but she was clearly his slave... as soon as the deal was made. | 虽然没有正式契约 不过我们讲好了 她已经是他的奴隶 |
| But the point was that I was there as myself, as a dreamer. | 那时的意义是,我可以做真正的自己 一个梦想家. |
| As frightening as the prospect was, he was going into the next office. | 他做出了一个令人惊讶的决定 他试图穿墙进入挨着的办公室 |
| And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was. | 这里莎士比亚其实另有所指 他总是这样 |
| As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach. | 就一個老師而言 她教書教得很快樂 |
| I was as sober as a judge. | 我当时非常清醒 |
| Tom was just as excited as Mary. | 汤姆就和玛丽一样兴奋 |
| I was as good as any man. | 我以前和男人一样猛 |
| Yes, she was as small as Minoru | 是的 跟现在的阿实差不多大 |
| You're just as religious as he was. | 你和他一样都是信教的 |
| He's not as stupid as I was. | 他不像我那样傻 |
| Ligeia's will was as fierce as her... | 萊姬婭的意志如此強烈... |
| Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances. | 在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面 |
| As long as there was Bonnie, there was a chance we might be happy. | 我常把邦妮看作从前的你 |
| My words was straight but my intentions was as crooked as the Ocklawaha River. | 我的话很直 但意图却不怀好意 |
| The draft should be viewed not as a compromise, but rather as a text that was as perfect as was humanly possible. | 应把这项草案视为并非一种妥协,而是尽人力所能最完善的案文 |
| Cooperation was as follows | 合作项目如下 |
| Participation was as follows | 参与会议如下 |
| As I was saying... | 就象我说的那样... |
| Just as it was. | 和以前一样 |
| As I was saying | 所以 就如我所说的... |
| As was its right. | 這是無可指摘的 |
| He was always as good as his word. | 他一直都说话算话 |
| He isn't as energetic as he once was. | 他不像从前那样精力充沛了 |
| Am i as beautiful as my mother was? | 我像妈妈从前那样漂亮 |
| Was her life really as empty as that? | 她的生活真的空虚到了那个地步吗 |
| The mob isn't as happy as it was. | 民众似乎不再那么高兴了 |
| And death was as close as you are. | 你如果这么做 给我留下的就是这些... |
| It wasn't as good as Rodney's, was it? | 我不如罗德尼那么好 是吗 |
| As far as I'm concerned, he was irreplaceable. | 他对我来说是不可替代的 |
| It was as nice as the first time. | 还和前一次一样美妙 |
| Well, anyway... next morning the sun was shining the ocean was as smooth as glass. | 然而 不管怎樣... ... 第二天早上又變得陽光燦爛 |
| Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. | 到了 天亮 兵丁擾亂 得很 不 知道 彼得 往那 裡 去了 |
| Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. | 到 了 天 亮 兵 丁 擾 亂 得 很 不 知 道 彼 得 往 那 裡 去 了 |
| However, the prevailing view was that the term quot original contract quot was acceptable as long as it was defined. | 但是 普遍意见是 只要对 quot 原始合同 quot 一词下个定义 这一词语便是可以接受的 |
| I was as smelly and as depressed as anyone in line. | 我和其他那些排队的人一样沮丧 身上的味道也很难闻 |
| And the earthquake was reported as it was happening. | 地震发生时 即时被报道了 |
| Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy. | 卢旺达本身不怎么值得报道 让人诧异的是 种族灭绝本身也不值得报道 |
| As long as I was minding my own business in my own racket, it was fine. | 如果我用我自己的方式来做我自己的 生意 情形就会是好的 |
| Tom wasn't as handsome as Mary said he was. | 汤姆并不是玛丽说得那样英俊 |
| I'm not as old as I thought I was. | 我不像我想的那么老 |
| Because anybody as scared as you was, man, they... | 因为有人像你样可怕 老兄 他们看过私刑 |
| As much their fault as it was the Indians'. | 他们和印地安人一样有错 |
