Translation of "was carried" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The plan was carried out.
计划被执行了
The war in Europe was carried into Africa.
战火烧到了非洲
No such audit was carried out in 2004.
2004年没有进行这种审计
In 2004, a similar test was carried out in Kyrgyzstan.
2004年 在吉尔吉斯斯坦进行了一个类似的试验
The evaluation was carried out in 2002, two years after the ban was lifted.
评估工作是在取消禁令两年后于2002年进行的
As to whether the committal was lawful, the Committee notes that it was carried out in accordance with the relevant articles of the Mental Health Protection Act and was, thus, lawfully carried out.
5 至于关入医院是否合法问题 委员会指出 这是依据 精神健康保护法 相关条款实施的 因此是合法的
A procurement and accounting system was established, and training in office management was carried out.
已设立了一个采购与会计系统 还进行了办公室管理培训
Only a year later was absolutely necessary surgery actually carried out.
只是在一年以后 就 绝对需要 进行手术
In 2002 a survey of women on television was carried out.
2002年 进行了一项关于出现在电视上的妇女的调查
The search of his car was carried out without any authorization.
在没有任何授权的情况下对他的汽车进行了搜查
The descendants of those We carried with Noah. He was an appreciative servant.
我曾使其与努哈同舟共济者的子孙啊 他原是一个感恩的仆人
The descendants of those We carried with Noah. He was an appreciative servant.
我曾使其與努哈同舟共濟者的子孫啊 他原是一個感恩的僕人
It is therefore not true to say that no review was carried out.
因此 声称没有进行任何复审不符合实际情况
Intensive work was carried out on the new system of remunerating assigned counsel.
在指定律师付费的新制度方面作了大量工作
Research was carried out into how environmental principles can be integrated into agricultural education.
就如何将环境保护原则纳入农村教育问题开展了研究
On 20 January, a suicide attack was carried out against General Dostum in Sheberghan.
1月20日 杜斯塔姆将军在希比尔甘遭到一次自杀袭击
His arrest, which was unavoidable given the forcefulness of Cuba's denunciations, was carried out as gently and sympathetically as possible.
在古巴控诉的强有力证据下 美国不得不矫柔造作但仁慈地拘留他
The iconoclasm of the English civil wars was neither ordered nor carried out by Cromwell.
英国内战的破坏偶像主义运动既不是克伦威尔指挥的 也不是克伦威尔发动的
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
Implementation was immediate and the procedure will subsequently be carried out on an annual basis.
执行工作立即开始 今后每年都将实施这一程序
The proposal was carried out by a vote of 15 to 1 with one abstention.
66. 提议获得15票赞成 1票反对 1票弃权
He ignored the disfigurement that was happening in his life and carried on oblivious to it.
他忽略发生在他脸上的毁容 他忘却疾病, 继续生活
The other was carried out as part of a longitudinal study on child development in Québec.
另一项是魁北克省儿童发展纵向研究的一部分
The first such study was that carried out by the Institute of International Law in 1912.
第一项这类研究是国际法研究所于1912年进行的
An old lady, crying, was carried out of her house and up the road by her son.
一个老妇人 一边哭一边被她儿子抱出了房子带到了公路上
descendants of those whom We carried in the ark with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
我曾使其与努哈同舟共济者的子孙啊 他原是一个感恩的仆人
descendants of those whom We carried in the ark with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
我曾使其與努哈同舟共濟者的子孫啊 他原是一個感恩的僕人
O descendants of those We carried in the ship with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
我曾使其与努哈同舟共济者的子孙啊 他原是一个感恩的仆人
O descendants of those We carried in the ship with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
我曾使其與努哈同舟共濟者的子孫啊 他原是一個感恩的僕人
It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.
正 祝福 的 時候 他 就 離開 他 們 被 帶到 天上 去了
It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.
正 祝 福 的 時 候 他 就 離 開 他 們 被 帶 到 天 上 去 了
That was one of the largest voluntary repatriation efforts that had been carried out in that region.
这是在该地区最大的支持自愿回返行动
This transfer was carried out without the authorization of the National Institute of Prisons and Penitentiaries (INPEC).
转移监狱也未得到国家感化和监狱总署的批准
The first test flight was carried out successfully in February 1994, and the second was used to launch ETS VI in August 1994.
120. 1994年 2月第一次试飞成功 1994年 8月利用第二次试飞成功地发射了ETS VI
It carried him through the one significant depression that he suffered when he was in his early 30s.
伴随着他度过了生命中最艰难的时期 那是在他30出头的时候
Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive he was prince of the Reubenites.
巴力 的 兒子 是 備拉 這備 拉作流 便 支派 的 首 領 被 亞述 王 提革 拉毘尼色 擄去
Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive he was prince of the Reubenites.
巴 力 的 兒 子 是 備 拉 這 備 拉 作 流 便 支 派 的 首 領 被 亞 述 王 提 革 拉 毘 尼 色 擄 去
Beerah his son, whom Tilgath pilneser king of Assyria carried away captive he was prince of the Reubenites.
巴力 的 兒子 是 備拉 這備 拉作流 便 支派 的 首 領 被 亞述 王 提革 拉毘尼色 擄去
And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
其餘 的 猶太人 也 都 隨著 他 裝假 甚至 連巴拿巴 也 隨夥 裝假
Beerah his son, whom Tilgath pilneser king of Assyria carried away captive he was prince of the Reubenites.
巴 力 的 兒 子 是 備 拉 這 備 拉 作 流 便 支 派 的 首 領 被 亞 述 王 提 革 拉 毘 尼 色 擄 去
And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
其 餘 的 猶 太 人 也 都 隨 著 他 裝 假 甚 至 連 巴 拿 巴 也 隨 夥 裝 假
The campaign was carried out from June to September, as that is the time when roads are busiest.
这一运动在6月至9月间展开 因为这是道路最繁忙的时期
The world's largest risotto was cooked in Sydney in November, while in Bangladesh, a series of seminars, workshops and promotional activities was carried out.
10. 11月悉尼烹调了全世界最大的意大利调味饭 孟加拉国则举行了一系列的研讨会 讲习班和宣传活动
The Government points out that this search was carried out in the presence of the accused and was recorded in a statement signed by him.
12. 该国政府指出 这次搜查是在被告在场的情况下进行的 在他签名的证词中对此作了记录
O offspring of those whom We carried (in the ship) with Nuh (Noah)! Verily, he was a grateful slave.
我曾使其与努哈同舟共济者的子孙啊 他原是一个感恩的仆人