Translation of "was compared" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It has greatly improved compared with what it was.
和以前相比 已經進步了很多
In 2003, the percentage of unemployed males of the labor force was 10.2 (compared to 8.4 in 2000). In 2003, the percentage of unemployed women was 11.3 , compared to 9.2 in 2000.
2003年 女劳动力失业率为11.3 2000年为9.2 男劳动力失业率为10.2 2000年为8.4
However, compared with the first battle, the Chinese women s volleyball team was more difficult.
但与首战相比 中国女排此役更显艰险
The sex ratio was 106 in rural areas, compared to 91 in urban areas.
农村和城镇男性人口分别为106和91
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 .
相比2016年6月 2016年7月的消费者价格指数为101.0 即月通货膨胀率为 1.0
In 2000 2001, the budget was 12.5 million compared to 20 million in 2004 2005.
2000 2001年度 预算为1 250万加元 2004 2005年度则为2 000加元
The inflation rate since the beginning of the year (July 2016 compared to December 2015) has been 0.2 and the annual inflation in July 2016 compared to July 2015 was 0.2 .
今年至今的通货膨胀率 2016年7月相对于2015年12月 为 0.2 相比2015年7月 2016年7月的年通货膨胀率为 0.2
The mixtape, the fanzine, that was nothing compared to what we're seeing now with the Internet.
自制录像 爱好者杂志 这些有了互联网 就完全不一样了
The rate of Arab women attending these institutions was 4.4 (compared to 4.6 in 1999 2000).
阿拉伯人妇女参加这些机构的比例为4.4 1999 2000学年的同比为4.6
The rate of Arab men in teachers training colleges was 8.2 , compared to 7.6 in 2002 2003.
师范学院中的阿拉伯族男生占的比例为8.2 而2002 2003年期间的比例为7.6
I mean, the press in Ivory Coast was bitterly divided it was compared to the media in Rwanda before the genocide so imagine.
我的意思是 象牙海岸的新闻界严重分裂 可以与 种族灭绝前的卢旺达媒体相提并论 所以想象一下
The economic growth in China was still at the forefront of the world compared with other major economies.
同其他主要经济体相比 中国经济增长仍居世界前列
And the human habitat was reduced to just a few small pockets, compared to what we have today.
人类的居住地变成了很小的一块块 和我们今天的活动范围相比
The total value of ITNs and insecticide procured was 32 million, compared to 17.2 million the year before.
采购的驱虫蚊帐和杀虫剂总值为3 200万美元 此前一年则为1 720万美元
Compared to the previous period, there was a slight decline in incidents of violence related to those cases.
3. 越境事件的次数没有重大变化 大部分事件均由于偷牛或人迷途而越过临时安全区的南部边界
In 2001 contraceptive prevalence was 69 per cent, reflecting a significant increase compared with 1998 (47 per cent).
140. 2001年 全国避孕措施使用率为69 相比1998年的47 有了相当大的提高
At the high school level the percentage increase for boys' school was 4.4 compared to 4.1 for girls.
在中高等层级 男生学校增加了 4.4 女子学校增加了4.1
In 2004, interest income was 1.8 million, compared with 2.5 million in 2003, representing a decrease of 0.7 million.
2004年 利息收入为180万美元 2003年为250万美元 减少了70万美元
The male to female ratio in national management was also compared to the composition of the federation's total membership.
荷兰还将全国管理层中的男女比例与联合会全部会员的组成进行了比较
It was an unprecedented act at the time because everybody thought, He'll look like a figurehead compared to these people.
在当时这种做法是前无古人的 因为人人都认为 和其他人相比 林肯不过是有名无实之辈
In 2003, maternity insurance's portion of all national insurance payments was 6.1 compared to 5.9 in the years 2001 2002.
2003年 在全国所有保险系统中 孕妇保险的比例为6.1 而2001 2002年为5.9
The total number of visitors that arrived in Gibraltar in 2003 was 7.8 million, compared to 7.6 million in 2002.
26. 2003年到直布罗陀来的旅客总数为780万人 2002年为760万人
It was emphasized that compared with conventional ground surveys, satellite observations provided less detail but much greater economy, particularly when continuous and repetitive monitoring was required.
有人强调 与传统地面勘测比较 卫星观测提供的数据不那么详尽 但节省大量费用 在需要持续和反复进行监测时则更是如此
A child protection analysis was either in place or under development in 113 countries in 2004, compared to 91 in 2002.
123. 在2004年已有113个国家已有或正在拟订儿童保护分析 在2002年则有91个
For these claims, the electronic information existing in the database was compared to the paper claim forms submitted by the claimants.
就这些索赔而言 将数据库中的电子资料与索赔人提交的书面索赔表作了比较
Female minors' entitlement to a matriculation degree was also higher and stood at 63 , compared with 49.5 of the male minors.
获得大学入学考试水平资格的未成年女子的比例也远高于未成年男子 达到本年龄组所有女孩的63 而未成年男子只有49.5
The overall vacancy rate in the Department was 3.8 per cent compared to a budgeted vacancy rate of 6.5 per cent.
15. 维和部总出缺率为3.8 预算编列的出缺率为6.5
Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
But most of all, the teacher was just writing on the board not hard work, that's what I thought, compared to what I was doing in the farm.
笑 最重要的是 老师只在板上写字 工作不苦 我是这样想的 比起在田里干活
He remarked that this being his third visit to Puntland , the security situation was much improved compared to his previous two visits.
他指出 这是他第三次访问 邦特兰 安全状况与前两次访问相比已大有改善
The number of fatal diseases is also increasing, so that mortality in 2000 was 275 per 100,000 compared to 175 in 1991.
致命疾病的病例也在增加 2000年的死亡率为每10万人275例 与此相比 1991年仅为175例
Think about iPods compared to stereos.
比较一下iPod和立体声音响吧
But compared to that, losing two?
但是这和两只手臂都没有了比起
Death is often compared to sleep.
我們常常把死亡比作睡眠
I am fortunate compared with him.
与他比起来我还是很幸福的
Compared to Tokyo, London is small.
和东京比 伦敦很小
In the absence of planned objectives and of measurement of progress compared with objectives, it was difficult to understand how UNHCR could assess whether the Office was adequately staffed.
271. 在缺乏计划目标和不计量在实现目标方面所取得的进展的情况下 难以理解难民高专办如何能够评价该办事处的人员配置是否恰当
So here I am taking care of Beck at 21,000 feet, and I felt what I was doing was completely trivial compared to what he had done for himself.
这是我在海拔21000英尺的地方照顾Beck 和他所做的一切自救相比 我感觉我所做的是如此微不足道
In 2004, the gender balance for all Professional posts was 35.7 per cent female and 64.3 per cent male, an improvement compared to 2003, when the percentage was 35.2.
2004年 女性占所有专业员额的35.7 男性占64.3 与2003年相比性别均衡状况有所改善 2003年女性占所有专业员额的35.2
Rainfall in the main urban area of Kunming decreased compared to the day before yesterday, and was not strong. The weather got warmer.
昆明主城区的降雨相对前天而言有所减少 雨势也不大 天气温和了许多
Compared to the sci fi elements in the movie, the two lead actors said that it was the movie s plot that attracted them.
相比起电影中的科幻元素 两位主演纷纷表示更吸引他们的是影片中的故事
While in Nairobi, it was cautioned that perhaps there were more than sufficient funds compared to the scale of the problem in Puntland .
101. 视察团在内罗毕时 有人提醒 与 邦特兰 的问题规模相比 哈丰资金可能已足够有余
Unemployment is higher today than it was in the pre crisis period (9.1 percent in 2003 as compared to 4.7 percent in 1997).
现在的失业率比危机前更高 2003年为9.1 而1997年为4.7
And to me at that time university I was at University of Pitts for undergrad, and that was like heaven, OK, because compared to what could have been in Kenya.
对我来说 那是在大学里 我在Pitts大学读本科 那儿就像天堂 和肯尼亚的一些大学比较来说
It's so involving compared to regular stereo.
相比普通的立体声,会感觉非常沉醉.