Translation of "was faced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced.
我就那么等着 当他终于出现的时候 我发现他脸色苍白
One day, I was faced face to face with Christ.
有一天 我面对面见到了 基督
Crime was one of the main problems faced by cities.
人人有适当的栖身之所和创造可持续的人类住区是生境议程的支柱
And one day he was faced with the case of Gary Pettengill.
有一天他接了 加里 佩腾吉 Gary Pettengill 的案子
Lebanon's migrant work force was large, and migrant workers faced violence and exploitation.
黎巴嫩的移徙工人数量庞大 他们面临暴力和剥削
I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility.
我当时所面临的是近乎不可能完成的医疗任务 在24000英尺的海拔上 医治一群病重的患者
The distribution market was liberalized after the financial crisis that Thailand faced in 1997.
36. 泰国在1997年的金融危机之后 分销市场得到自由化
While consent was needed, it was difficult to see how wives could object when faced with the possibility of abandonment.
尽管这需要夫妻双方同意 但当妻子可能遭到遗弃时 她只能顺从
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
我们面对卢旺达内战 我们面对波黑战争 然后我们重新找到了我们的自信
The multiple challenges faced by countries that had emerged from a systemic corrupt environment was raised.
25. 会上提到刚刚摆脱制度性腐败的国家所面临的多种挑战
The country was also prone to natural disasters, and, despite some improvement, it faced continuing serious problems.
该国也易受自然灾害 尽管有些改善 仍有各种严重的问题
Faced with absence.
带着空洞的表情
He said that Africa was faced with daunting development challenges, and was the only region in the developing world where extreme poverty prevailed.
他说 非洲正在面对着艰巨的发展挑战 它是发展中世界中唯一的大量存在极端贫困的地区
And even people who faced the rebellion of 1963, after our independence, they didn't believe what was happening.
甚至所有经历1963年那场叛乱的人 在我们独立后 他们都没有办法相信当年所发生的事
Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America.
15. 提出要求注意哥伦比亚非洲人后裔和美国非洲人后裔所面临的问题
The biggest problem faced by respondents was obstacles to communication and gender discrimination of gender, and low wages.
受访者的年龄为18 22岁 耳聋妇女出生时没有听觉问题 47 的人有孩子 大约半数的受访者是文盲 另外半数接受过小学教育 90 的人不了解计划生育的方法和使用避孕套的必要性 受访者面临的最大问题是交流障碍 性别歧视和工资低
This issue was illustrated by the example of Maldives, which recently faced the consequences of a tsunami disaster.
马尔代夫的实例说明了该问题 该国最近面临海啸带来的灾难后果
The Working Group on Sanctions had also faced a number of difficult and divisive issues, it was reported.
有人说 该工作组也面临一系列棘手和引起意见分歧的问题
The main obstacle to women's participation in the foreign service was the domestic burden they faced, particularly since the country was still developing economically.
妇女参与外交工作的主要障碍是她们所面临的家务负担 特别是由于朝鲜仍然处于经济发展阶段
The major problem which UNIDO faced was the shortage of funds, which hampered full implementation of strategies and plans.
7. 工发组织所面临的首要问题是资金的缺乏 这妨碍了各项战略和计划的充分实施
Second, it was vital to reach a common understanding as to the Organization's vulnerabilities and the threats it faced.
第二 对本组织的脆弱性及它面临的威胁达成共同了解是极重要的
It was also observed that the problems faced by SMEs were common in Africa, in OECD countries and elsewhere.
中小企业无论在非洲 经合组织还是在其他地方 都面临着共同的问题
But go back to 1912, 100 years ago, and look at that point what we, our country, was faced with.
但是回到1912年 100年前 看看那时 我们 我们的国家面临的是什么情况
The main difficulty faced by the organizers was undoubtedly the absence of a national allocation to cover the organizational costs.
组织者碰到的主要困难无疑仍是找不到承担组织费用的本国资金
For example, Tanzania was susceptible to refugee influxes because of its close proximity to neighbours faced with frequent internal conflicts.
例如 坦桑尼亚容易受到难民流涌入的影响 因为其与经常发生内部冲突的邻国非常近
That guy is two faced.
那家伙是两面派
The mission was briefed by United Nations agencies and non governmental organizations on the process thus far and the challenges faced.
访问团听取了联合国各机构和非政府组织关于回返进程迄今情况和所面临挑战的简报
It was of deep concern that the dangers faced by personnel in the field had increased dramatically over the past decade.
新西兰深切关注到 过去十年来 外地人员面临的危险剧增
Afghanistan knew what difficulties it faced.
阿富汗知道它面临什么样的困难
The fate of an entire people, which was faced with chronic illness, malnutrition and destruction of their cultural and social heritage, was the responsibility of the international community.
整个民族面临慢性疾病 营养不良及文化与社会遗产的破坏 其命运是国际社会的责任
He had been faced with desperate circumstances.
面对的是绝望的处境
However, developing countries still faced fundamental problems.
49. 不过发展中国家仍然面临着严重问题
As a teenager, he faced the invasion of his country, and had to deal with it he was the leader of the country.
他还是个十几岁的孩子时 就面临着国家被入侵的危险 而他作为国家领导者 必须站出来处理这件事
Violence against women, particularly sexual violence and the violence women faced in conflict situations, was another problem that merited serious action by Member States.
对妇女的暴力 特别是性暴力和冲突背景下的妇女遭受的暴力是需要会员国采取坚决行动的问题
In his State of the Island Address on 21 February 2005, Governor Camacho announced that water was the most critical issue the island faced today.
46. 卡马乔总督在2005年2月22日发表的岛情咨文中宣布供水是该岛现在面临的最严重问题
That strategy was initially introduced in 1997 to address some of the challenges faced by youth in making a successful transition from school to work.
该战略最初于1997年实施 旨在克服青年从校园到工作的转换过程中所面临的挑战
However, the international community was faced with the same challenges as before, including efforts to halt human rights violations, reduce insecurity, and end armed conflicts.
但国际社会面临着与以前相同的挑战 包括努力停止侵犯人权 减少不安全感和结束武装冲突
UNHCR was faced with increasing challenges, including confronting rising intolerance, preserving the right of asylum and addressing the clear gap between humanitarian relief and development.
难民专员办事处面临的挑战越来越多 包括面临不断兴起的不容忍现象 保护庇护权和解决人道主义救济和发展之间的明显差距
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) was but one of many efforts to improve security, even though it faced many obstacles.
不扩散核武器条约 不扩散条约 尽管障碍重重 只是增进安全的多种努力之一
And these nations are faced with a real problem.
这些国家正面临着这个严峻的问题
We as a world are faced with a problem.
全世界都不得不面临着这个问题
They're facing a force that they haven't faced before.
他们正在面临一种前所未有的压力
And I faced a whole new set of challenges.
我又遇到了一堆新问题
But as always, we are faced with budget restrictions.
但是 一如既往 我们受到预算的限制
Overall, Governments are faced with three main domestic challenges.
7. 总的来说 各国政府主要面临三大国内挑战