Translation of "was for you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was lucky for you that you found it. | 你很幸運找到了它 |
| since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick. | 他 很 想念 你 們眾人 並且極 其 難過 因為 你 們聽見 他 病了 |
| since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick. | 他 很 想 念 你 們 眾 人 並 且 極 其 難 過 因 為 你 們 聽 見 他 病 了 |
| for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. | 因為 我 餓 了 你 們給 我 喫 渴 了 你 們給 我 喝 我 作客 旅 你 們留 我 住 |
| for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. | 因 為 我 餓 了 你 們 給 我 喫 渴 了 你 們 給 我 喝 我 作 客 旅 你 們 留 我 住 |
| Believers, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you perchance you will be cautious. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| Believers, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you perchance you will be cautious. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| She said, Of course, you know, it was very painful for you. | 她说 当然 那对你来说很痛苦 |
| Thank you for the privilege. It was great. | 鼓掌 谢谢你让我有这个荣幸 这太棒了 |
| I was about to go look for you. | 我剛才正要找你 |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever, | 他 暫時離開 你 或者是 叫 你 永遠 得 著 他 |
| For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever, | 他 暫 時 離 開 你 或 者 是 叫 你 永 遠 得 著 他 |
| Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints. | 親愛 的 弟兄 阿 我 想 盡心寫信給 你 們 論 我 們同 得 救恩 的 時候 就 不得不 寫信勸 你 們 要 為從 前 一 次 交付 聖徒 的 真道 竭力 的 爭辯 |
| Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints. | 親 愛 的 弟 兄 阿 我 想 盡 心 寫 信 給 你 們 論 我 們 同 得 救 恩 的 時 候 就 不 得 不 寫 信 勸 你 們 要 為 從 前 一 次 交 付 聖 徒 的 真 道 竭 力 的 爭 辯 |
| He was like, Why? You know, you're smart, you have all these things going for you. | 他就问为什么 他说你很聪明 你有足够好的条件 |
| And it was for, you guessed it, speed yoga. | 你猜得到吗 是关于快速瑜伽的 |
| I was just about to come looking for you. | 我剛才正要找你 |
| And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense? | 弥勒菩提答 我一直与你同在 老兄 那你认为那个磨针的人 那只筑巢的小鸟和那些滴水会是谁变出来的呢 |
| for I was hungry, and you didn't give me food to eat I was thirsty, and you gave me no drink | 因為 我 餓 了 你 們不給我喫 渴 了 你 們不給 我 喝 |
| for I was hungry, and you didn't give me food to eat I was thirsty, and you gave me no drink | 因 為 我 餓 了 你 們 不 給 我 喫 渴 了 你 們 不 給 我 喝 |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. | 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 |
| God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. | 真主欲減輕你們的負擔 人是被造成儒弱的 |
| Allah would make the burden light for you, for man was created weak. | 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 |
| Allah would make the burden light for you, for man was created weak. | 真主欲減輕你們的負擔 人是被造成儒弱的 |
| I as well as you was late for school yesterday. | 我跟你一样昨天上学迟到了 |
| Even then We did forgive you there was a chance for you to be grateful. | 在那件事之後 我恕饶了你们 以便你们感谢 |
| Even then We did forgive you there was a chance for you to be grateful. | 在那件事之後 我恕饒了你們 以便你們感謝 |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| God has already helped you on many fields, and on the day of Hunain, when your multitude was pleasing to you, but it availed you naught, and the land for all its breadth was strait for you, and you turned about, retreating. | 许多战场上和侯奈因之役 真主确已援助你们 当时 你们自夸人众 但人数虽众 对你们却无裨益 地面虽广 但你们觉得无地自容 终于败北 |
| God has already helped you on many fields, and on the day of Hunain, when your multitude was pleasing to you, but it availed you naught, and the land for all its breadth was strait for you, and you turned about, retreating. | 在許多戰場上和侯奈因之役 真主確已援助你們 當時 你們自誇人眾 但人數雖眾 對你們卻無裨益 地面雖廣 但你們覺得無地自容 終於敗北 |
| I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys. | 我给你们照这张照片的时候 特别担心有车过来轧坏了我的乐高房子 |
| O People who Believe! Fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O People who Believe! Fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| For wasn't Israel a derision to you? was he found among thieves? for as often as you speak of him, you shake your head. | 摩押 阿 你 不曾 嗤笑 以色列 麼 他 豈是 在 賊中 查出來 的 呢 你 每 逢 題到 他 便搖頭 |
| For wasn't Israel a derision to you? was he found among thieves? for as often as you speak of him, you shake your head. | 摩 押 阿 你 不 曾 嗤 笑 以 色 列 麼 他 豈 是 在 賊 中 查 出 來 的 呢 你 每 逢 題 到 他 便 搖 頭 |
| I'll roll that for you now. This was the first test for Benjamin Button. | 我现在把那些拿出来给你们看 这是本杰明巴顿的第一个测试 |