Translation of "was funded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It was the first project funded by ARPA.
猎户座计划是ARPA 高级研究计划署 资助的第一个项目
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.
这是Mark Roth 他受美国国防部高级研究计划局 DARPA 资助,
This project was partly funded through money from the European Social Fund.
这个项目由欧洲社会基金提供部分经费
Paradoxically, one of the agency's largest repatriations was also among its least well funded.
自相矛盾的是 作为难民专员办事处的最大规模遣返工作之一 同时也是最短缺资金的工作之一
The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar).
注资养恤金法 规定了两类注资养恤金 强制性注资养恤金和补充型注资养恤金 第一和第二支柱
A one month assessment of the current situation funded by UNDP was planned to commence shortly.
已计划开展一项由开发计划署提供经费的当今局势评估工作 为期一个月 并将很快开始
Most of the funding was sourced from the National Lottery, with the balance funded by the government.
这些钱大部分来自国家彩票 剩下的来自国家财政
I would like to underscore that, up to 2003, the Mixed Commission was funded entirely from extrabudgetary funds.
我要强调 截至2003年 联合委员会完全是由预算外资金提供经费
The Pitcairn Island Health Centre, completed in 1997, was funded by the United Kingdom Government Overseas Development Administration.
34. 1997年建成的皮特凯恩岛保健中心是由联合王国政府海外开发署出资
It's funded by foundations.
它是由基金会资助的
The number of participants funded to attend COP 10 and the concurrent sessions of the subsidiary bodies (when the practice of not funding delegates from Parties with outstanding contributions was in suspension) was almost the same as the number funded to participate in COP 9 (table 2).
8. 停止实行不向拖欠缴款的缔约方代表提供资助做法后 获得资助参加第十届缔约方会议以及同时举行的附属机构会议的代表人数 与接受资助参加第九届缔约方会议的人数大致相同(表2)
They were extremely well funded.
它们绝对是资金充足
It recently funded four projects, one of which was an exhibition on activities of non governmental organizations in Abkhazia, Georgia.
它最近资助了4个项目 其中之一是一个关于非政府组织在格鲁吉亚阿布哈兹的活动的展览
A review on modernizing government, funded by the Department for International Development, was held in the latter part of 2004.
25. 2004年后半年 由国际开发部出资 举办了一次关于现代化政府的审查
1.212 The 62 posts funded from other sources in Table 20 above include 23 posts funded by project funds, 16 JPOs funded by governments, two posts funded by UNESCO, two posts funded by WHO, one post funded by the MMP, one D 1, one P 5, seven P 4, eight P 3 and one P 2 (total 18 posts) included in respect of the Agency's total requirements for potential funding from the UN regular budget or through earmarked funding.
1.212 上文表20所列由其他来源供资的62个员额包括项目预算出资的23个员额 各国政府出资的16个初级专业干事 教科文组织出资的2个员额 卫生组织出资的2个员额 小额供资和微型企业方案出资的1个员额 以及可能由联合国经常预算提供经费或通过指定用途资金提供经费的列入工程处所需资源总额的1个D 1 1个P 5 7个P 4 8个P 3和1个P 2 共18个员额
Four projects had already been funded.
已经资助了四个项目
Staffing requirements funded from overhead charges
表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元)
The training was developed in consultation with the relevant United Nations agencies and funded by GEF and bilateral donors, especially Switzerland.
培训课程是在同联合国相关机构磋商的情况下制定的 得到全球环境基金和双边捐助者 特别是瑞士的资助
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization funded the infrasound project for which an additional workforce was recruited from St. Helena.
全面禁止核试验条约组织资助了这个次声项目 为该项目从圣赫勒拿征聘了大量的人力
A regional programme in support of indigenous peoples of the Amazon, funded by IFAD and the Andean Development Confederation, was presented.
27. 介绍了一项由国际农业发展基金(农发基金)和安第斯金融公司出资的支助亚马孙土著民族的区域方案
There was an overall decline in expenditures funded by regular budgets, from 518 million in 2003 to 497 million in 2004 (a 4.1 per cent decrease). Conversely, there was an increase of 5 per cent in expenditures funded by extra budgetary sources from 2 billion in 2003 to 2.1 billion in 2004.
相反地 由预算外资源资助的支出增加了5 从2003年的20亿美元增加到2004年的21亿美元
The deployment scheme was entirely funded through earmarked funds 2,300,000 in 2004 (an increase of 50 per cent over 1,550,000 in 2002).
部署计划完全由专项资金供资 在2004年为2 300 000美元(比2002年的1 550 000美元增加了50 )
The deployment scheme was entirely funded through earmarked funds 2,300,000 in 2004 (an increase of 50 per cent over 1,550,000 in 2002).
部署计划完全由专项资金供资 在2004年为2 300 000美元 比2002年的1 550 000美元增加了50
The last delegation was composed of 13 women and two men and the Authority also funded the Israel's Women Network NGO delegates.
最近一次代表团由13名妇女和2名男子组成 该权力机构还为以色列妇女网非政府组织代表提供经费
The publicly funded data is down here.
下边是公众资助采集的数据
This research is funded by the public.
这个研究借助于公共资源
Table 2 Staffing funded from regular budget
表2 经常预算供资的人员编制
However, these fields are often under funded.
然而 这些领域往往资金不足
The position is fully funded by FAO.
该职务将全部由粮农组织提供资金
All of these services are Government funded.
所有这些服务都由政府提供经费
In that context it was emphasized that national aid agencies should substantially increase the use of satellite data in projects funded by them.
在这方面 有人强调国家援助机构应在其资助的项目中更大量地利用卫星数据
As will be recalled, the Boundary Commission was established and partially funded by the United Nations in accordance with the Algiers Peace Agreement.
应该指出 边界委员会是联合国依照 阿尔及尔和平协定 设立的 由联合国提供部分经费
Through a donor funded Portrayal of Women in Media' project, a positive, balanced and diverse portrayal of women was undertaken in the media.
通过捐赠资助的 媒体上的妇女形象 项目 媒体普遍宣传了正面 平衡而多样化的妇女形象
Missions must therefore be adequately funded and equipped.
因此特派团必须拥有足够的资金和装备
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.
该方案完全通过注册收入获得经费
The UNJSPF is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一个资金有明确规定的福利计划
Programmes funded from other resources are normally fully funded before implementation begins therefore, the cash balance for other resources is higher than for regular resources.
224. 由其他资源供资的方案通常在开始实施方案之前资金就全部到位 因此 其他资源的现金结存高于经常资源的现金结存
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. Of course, it was scientists, not government bureaucrat, who led the charge.
放眼全球 政府出资的空间探索计划产生了深远的鼓舞效果 当然 引领这一潮流的是科学家而不是政府官僚 但这些计划 不管是否公共出资 都具有改变心理的作用 人们从中看到了更伟大的未来 而随着人心得到鼓舞 恐慌将节节败退 而眼下恐慌正是经济进步的最大障碍 一如罗斯福时代
It also hoped that the Secretariat would pursue consultations with Member States so as to decide how the next phase was to be funded.
它还希望秘书处与成员国进行协商以决定如何为下一阶段出资
In Kuwait, a 1.7 million project on women and governance was funded by the Government to help women leaders participate in their first election.
34. 在科威特 政府提供了170万美元 支持妇女与施政项目 以帮助妇女领袖参加她们的第一次选举
The in service training programme was boosted by the construction and renovation of regional training centres in Bo, Kenema and Makeni, funded by UNDP.
在博城 凯内马和马克尼的地区培训中心由开发计划署出资 进行房屋修建 对在职培训方案是一个推动
Funding was also provided for a mentoring programme to assist funded organizations to complete activities and milestones and deliver agreed outcomes for the projects.
还提供经费给一个指导方案 以协助已获得经费的组织完成活动和里程碑以及实现项目议定的结果
The UNCTAD Business Linkages Programme in Uganda was officially launched on 21 October 2005 and is funded by the Swedish International Development Agency (SIDA).
12. 贸发会议乌干达商务链接方案于2005年10月21日正式推出 由瑞典国际开发署供资
I sold my company, and funded the research myself.
我变卖了我的公司 以便供我研究这个项目
In fact, they funded it for that very reason.
本来就是嘛, 他们拨款一定有原因.