Translation of "was isolated from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

Isolated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

LONDON The recent European Union summit was a disaster. Both Britain and Germany played the wrong game British Prime Minister David Cameron isolated Britain from Europe, while German Chancellor Angela Merkel isolated the eurozone from reality.
发自伦敦 最近那场欧盟峰会简直是一场灾难 会上英国和德国都出错了牌 英国首相大卫 卡梅伦把英国从欧洲孤立了出来 而德国总理默克尔则让欧元区完全脱离了现实
It was a precursor to India, a messenger from Gondwana a lost paradise of dinosaurs isolated for millions of years.
它是印度的先导 是来自冈瓦纳 恐龙失乐园 的信使 与世隔绝了几百万年
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
有两年时间 我被周遭唾弃 我被诋毁名声 被隔离 就因为我曾被人强暴
Namibia ... or Sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in Namibia.
纳米比亚......或者Sesfontein 不再是一个孤立的小村庄 躲在纳米比亚的一个小角落
persons isolated as virus careers, or isolated because of the appearance of disease in their surroundings,
(c) 作为病毒携带者或因出现相关病症而被隔离的人
The Tasmanians were isolated.
而塔斯马尼亚岛却是隔绝的
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.
这是个例子 当松鼠猴 与其它同类分开时发出的叫声
Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.
布什的偏执并不是一个单独的错误 在兴致所至的时候脱口而出 然后又收回去
So Alisa's experience is not isolated.
所以阿里萨Alisa的感受不是个别人的感受
And this is not an isolated story.
这不是个偶发事件
We are new countries, remote and isolated.
我们是新的国家 偏远而孤立
It emphasizes articulated rather than isolated actions.
该计划由一个工作组起草 共有七个部参加
I would feel very isolated during these discussions.
在这样儿的争论中 我会感觉非常孤立
Several cottages have been isolated by the flood water.
好几间小屋被洪水孤立起来了
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.
是被隔离的青铜时代的文化
Secondly, the Millennium Development Goals are not isolated objectives.
第二 千年发展目标不是孤立的目标
Without it, Nagorno Karabakh would remain an isolated enclave.
没有它 纳戈尔诺 卡拉巴赫就会是一个孤立的飞地
These have often been set up isolated from the primary health care structure and sexual and reproductive health care programmes in particular.
这些方案常常游离于初级保健架构 尤其是性保健和生殖保健方案之外
But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.
但是在过去的几个月中 研究人员已经从 感染艾滋病毒个体的血液中分离出 新的一种有着明显的防御能力的抗体
An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable.
一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的
She agreed with the representative of Venezuela that the case noted in her report was an isolated one and did not reflect State policy.
57. 她同意委内瑞拉代表的意见 认为她报告中所说的例子确是个别现象 并不反映国家的政策
The Court was also of opinion that infringement by use did not require use of the patented genes or cells in their isolated, laboratory form.
法院还认为 通过使用造成的侵权并不要求以隔离的实验室形式使用受到专利保护的基因或细胞
The Syrian Arab Republic wishes to emphasize that the infiltration referred to in the Israeli letter was an isolated, individual incident devoid of further dimensions.
阿拉伯叙利亚共和国谨强调指出 以色列信中所述的渗透事件 属于偶发的个别事件 并不涉及其他问题
But in the process, we set ourselves up to be isolated.
但是与此同时 我们也把自己隔绝起来
Any successful strategy for dealing with terrorism requires terrorists to be isolated.
无论任何反恐战略 如要取得成功 一定要孤立恐怖分子
Since the construction of the wall, about 50 groundwater wells and over 200 cisterns had been destroyed or isolated from their owners in the West Bank.
42. 自建造隔离墙以来 有50多口地下水井和200多个蓄水池被毁或被西岸的拥有者丧失管理权
One youth had reportedly been confined in an isolated cell for 60 days.
据报一个年轻人被单独监禁了60天
There have been several isolated attacks which caused relatively minor damage and casualties.
数起孤立的攻击造成了不大的损害和伤害
They continue to stagnate or decline economically. Mostly located in sub Saharan Africa, these Laggards are largely isolated from the global economy, and they face crucial development challenges.
第四层由那些落在后面的国家组成 这些是世界上最贫穷的经济体 总人口超过10亿 它们的经济继续处于停滞或者下降中 大多数这类国家位于撒哈拉以南的非洲 这些 落后国 与全球经济基本处于隔离状态 并且都面临着严峻的发展挑战
They benefit from a social infrastructure that provides sufficient facilities to prevent them becoming isolated, and that gives them enough control over the times at which they participate.
她们既受益于提供充足设施以避免孤立的社会基础设施 又受益于让她们充分控制其参加次数的社会基础设施
He requested more information on the costs and accessibility of telemedicine in isolated regions, since it was important that such technology should be not only available but financially accessible.
他要求获得关于在孤立区域内远距医学的成本和取用详情 因为这类技术应不仅可供使用 也应是财务上负担得起的
In addition to a worsening of socio economic conditions, that had led to the division of the occupied Palestinian territories into enclaves that were completely isolated from one another.
以色列的政策还导致工程处工作人员的往来受到限制和六名工作人员死亡 工程处运送基本必需品和履行人道主义和发展方面的授权受到阻挠
These are isolated and presented separately in the column entitled recosting in the proposed budgets.
这些项目都分隔开来单独列于拟议预算中 重计费用 一栏内
UNFPA assisted women of reproductive age from geographically isolated areas who were at risk of increased maternal mortality and morbidity, through 313 trained women volunteers in 105 community support teams.
人口基金通过105个社区支助小组的313名受过培训的妇女志愿者 援助处于地理隔绝地区的育龄妇女 因为她们面临着孕妇死亡率和发病率上升的危险
In 2008, the Nobel Prize in Chemistry was awarded for work done on a molecule called green fluorescent protein that was isolated from the bioluminescent chemistry of a jellyfish, and it's been equated to the invention of the microscope, in terms of the impact that it has had on cell biology and genetic engineering.
2008年 诺贝尔化学奖 的研究成果是一种 名为绿荧光蛋白的分子 这种分子是从 水母的发光物质里提取出来的 从其对细胞生物学和基因工程 的影响来看 这无异于显微镜的发明
This policy met with rejection by Kosovo Serbs and isolated protests by residents of all ethnicities.
这一政策受到科索沃塞族的抵制和各族裔居民的零星抗议
There are however isolated instances where women have overtaken men, such as entrance to medical colleges.
不过在个别情况下 妇女已经超过了男子 例如在医学院校入学方面
When I was about five years old, not very much about a year after Mr. Ford made his predictions, I was living in a rural part of Canada, on the side of a mountain in a very isolated area.
当我大概是5岁的时候 不久 就1年以后 福特先生预见了飞天车的出现 那时我生活在加拿大的郊区 在一座山旁边 那是一个很偏僻的地方
So, you've got this situation In 2003, we had an H5N1 virus that jumped from birds into humans in a few isolated cases with an apparent mortality rate of 70 percent.
你们已经处在这种情况当中了 2003年 我们遭遇一种H5N1病毒 它能从鸟类传染到人类 在一些个例中出现这种情况 这种病毒造成了70 的死亡率
Two weeks ago, I just got back from Papua New Guinea where I went up to the highlands very isolated tribes of subsistence farmers living as they have lived for millenia.
两周前 我刚从巴布亚新几内亚回来 我去了那儿的高地 与世隔绝的村庄 勉强谋生的农户 他们一千多年来的生活方式从未改变
Mr. Almaabri (Yemen) said that the building of the separation wall was a violation of human rights in that it broke up the Palestinian territory and converted it into an isolated enclave.
49. Almaabri先生 也门 说 修建隔离墙是对人权的侵犯 因为隔离墙分裂了巴勒斯坦领土 将其变成了孤立的飞地
In particular, the programme is aimed at improving access and academic outcomes for students from designated equity groups, including those from low socio economic backgrounds rural and isolated areas non English speaking backgrounds and those with a disability.
该方案特别要改善来自指定平等群体的学生 包括来自社会经济背景低下 农村和偏远地区 不讲英语背景的学生以及残疾学生的机会和学术成果
And I called my sister whom I'm very close to and had three children and I asked her, Why didn't you tell me I was going to be feeling this way, that I was going to have these feeling incredibly isolated?
我打电话给我姐姐 她跟我很亲近 已经有了三个孩子 我问她 你怎么不告诉我会 有这种感觉 我会有这种非常隔绝的感觉
The Forum recommends that States pay special attention to the situation of uncontacted indigenous peoples, peoples in voluntary isolation, and peoples in isolated and remote localities and displaced peoples from indigenous communities.
73. 论坛建议 各国应对尚未联系上的土著民族或自愿与世隔绝的民族 以及身处与世隔绝地区和偏远地区的民族 还有那些脱离土著社区流落他乡的土著民族 给予特别关注
Most abuses have been committed with impunity, apart from isolated trials of military personnel that did not necessarily meet fair trial standards and in most cases offered little protection to the victims.
大多数侵犯人权事件发生后 肇事者并未受到惩罚 只对极个别的军事人员进行审判 但这些审判也不符合公平审判标准 而且在大多数情况下给受害者的保护微乎其微

 

Related searches : Isolated From - Is Isolated From - Isolated From Ground - Isolated From Society - Was From - Galvanically Isolated - Optically Isolated - Isolated Location - Isolated Event - Isolated Area - Socially Isolated - Isolated Position - Transformer Isolated