Translation of "was not met" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, the July time line was not met.
然而 7月的时限没有得到遵守
It was not long before we met again by chance.
没多久 我们又碰巧遇到了
In absolute terms, the number whose needs were not being met was 200,000 women.
从绝对数字来看 没有满足需要的妇女人数为20万
This target was met.
这项目标已经实现
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
那時 耶穌還沒 有 進 村子 仍 在 馬大 迎接 他 的 地方
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
那 時 耶 穌 還 沒 有 進 村 子 仍 在 馬 大 迎 接 他 的 地 方
The July 2005 deadline for completing work on special and differential treatment was not met.
特殊和差别待遇条款工作未能在2005年7月前如期完成
I met Belinda when she was 16.
我认识Belinda的时候她16岁
Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.
那時 耶穌還沒 有 進 村子 仍 在 馬大 迎接 他 的 地方
Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.
那 時 耶 穌 還 沒 有 進 村 子 仍 在 馬 大 迎 接 他 的 地 方
These conditions are not currently met.
但目前 这些条件还未满足
And it was here that I met Jane.
我就是在这遇见了简
Netra and I met when she was 18.
Netra是在她十八岁的时候遇见我的
I met him while I was coming home.
當我回家時 我遇見了他
I met him while he was coming home.
當他回家時 我遇到了他
Marsha Lopez was a woman I met in Guatemala.
我是在危地马拉认识她的
But when we met, Barack was a community organizer.
笑声 我们相识的时候 巴拉克是一个社区组织者
When I met Anka in Bucharest she was studying.
我在布加勒斯特遇见安卡时 她在学习
Today that partnership guarantees that security is not such a serious problem in Haiti as it was when we first met.
今天这种伙伴关系所保障的是 今天海地的安全局势已经没有我们初次见面时那么严重了
However, Paraguay was rising to the challenge in the conviction that it was through joint efforts, not ideologies or political affiliations, that the desired objective would be met.
不过 巴拉圭正在积极应对这一挑战 因为它深信 通过共同努力而不是意识形态和政治联盟 一定可以取得预期的目标
I was walking and met a long time friend whose son was sick with malaria.
她说 我当时正在走路 然后遇到了我的一个好友 她的儿子得了疟疾
I met him just as he was coming out of school.
正當他從學校回來的時候 我遇見了他
When I first met her, she was nearly 30 years old.
我第一次遇到她的时候 她将近三十岁的年纪
It also found that the third requirement for restitution, concerning the unlawfulness of the current owners acquisition, was not met in the case.
法院还查明 此案不符合第三项有关目前资产所有者属非法获取情况的归还规定
We'd actually met online before not the way you're thinking.
实际上我们以前在网上遇到过 不是像你们想的那样
And we believe that this requirement has not been met.
而我们认为 没有满足这项要求
And when I met him, he was a kind gentle old man.
但当我见到他时 他给我感觉是一个非常和蔼温和的老人
When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap.
当我第一次看到他时 他坐在他祖母的大腿上
In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.
事实上 我一直到十七岁才见到其他截肢的人
The target growth rate was met by only six countries in 2004.
2004年只有6个国家达到标的增长率
While resources must be used efficiently, it was hard to understand how new challenges could be met with a regular budget that did not increase.
尽管必须有效率地使用资源 但难以了解如果不增加经常预算 如何应付新挑战
In the current case, the condition ratione personae is not met.
就本案而言 属人管辖权这个条件没有达到
I even met one of them and she was just about my size.
我甚至见过其中一位,她和我的个头差不多
I met her in a field, she was ragged, she had no shoes.
我是在一个田地里遇到的她 她当是赤着脚 而且衣衫褴褛
And I met Julius the last week that I was living in Kibera.
上周我住在基贝拉时遇见Julius.
Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
else
When I went traveling, I remember, I met this fabulous old man, who I met when I was caricaturing, who turned out to be an artist, in Italy.
我记得 在旅行的途中 我碰到了一位伟大的老人 我是在画画的时候碰见他的 原来他是个意大利的画家
for he was yet in the body of his father when Melchizedek met him.
因為 麥基洗德 迎接 亞伯拉罕 的 時候 利未 已 經在 他 先祖 的 身中 身 原文 作 腰
for he was yet in the body of his father when Melchizedek met him.
因 為 麥 基 洗 德 迎 接 亞 伯 拉 罕 的 時 候 利 未 已 經 在 他 先 祖 的 身 中 身 原 文 作 腰
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
因為 麥基洗德 迎接 亞伯拉罕 的 時候 利未 已 經在 他 先祖 的 身中 身 原文 作 腰
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
因 為 麥 基 洗 德 迎 接 亞 伯 拉 罕 的 時 候 利 未 已 經 在 他 先 祖 的 身 中 身 原 文 作 腰
Albert Einstein I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein.
爱因斯坦 有一次我在普林斯顿大学演讲 有一次我在普林斯顿大学演讲 遇到了 爱因斯坦先生
CAMBRIDGE When US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping met for their shirt sleeves summit in California last month, North Korea was a major topic of conversation. The subject was not new, but the tone was.
美国剑桥 美国总统奥巴马和中国国家主席习近平上个月在加州举行了 习奥会 在他们的会谈中 朝鲜是一个重要话题 这一话题并不新鲜 但习奥的话语很新鲜
This trend was intensified from the 1990s onwards, and in the fourth wave there was increasing demand for scientific expertise of a scale and scope that could not be easily met without expanding internationally.
从1990年代开始这一趋势得到进一步加强 直到第四波浪潮对科学技术专长的需求的规模和范围不断扩大 非得在国际上扩张才能满足这种需求
The Goals will not be met unless the international community becomes seriously involved.
千年发展目标难以实现 除非国际社会认真投入