Translation of "was performed using" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Using aerial photographs, remote sensing and GIS, landslide hazard detection is being performed on the Amman Jerash motorway in order to suggest an alternative route. | 166. 利用空中照像 遥感和地球信息系统 在安曼杰拉什公路上正在进行滑坡危险探测 以提出改道建议 |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | 在1995年之前没有在该工厂进行过取样 |
| For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old. | 原 來 藉著 神蹟醫 好 的 那人 有 四十多 歲了 |
| For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old. | 原 來 藉 著 神 蹟 醫 好 的 那 人 有 四 十 多 歲 了 |
| So, I commissioned a wonderful composer, Nico Muhly, who wrote nine songs using the text, and we performed this fantastic evening of he wrote music for both amateurs and professionals. | 所以我找到了优秀的作曲家, Nico Muhly, 用文字写了九首歌, 并且我们用他写的歌演奏了整个美妙的夜晚 他的音乐真是雅俗共赏. |
| I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed. | 我是说把它变成音乐来源的数据, 音乐也是这样被演奏的. |
| Out of total number the registered case violence was performed by men in 97.4 cases. | 在登记的全部案件中 男子施暴的案件占97.4 |
| The design and implementation of the database will be performed by the Communications and Information Technology Service of the Office of Mission Support of the Department of Peacekeeping Operations, using existing resources. | 数据库的设计和执行将由维持和平行动部特派团支助厅通信和信息技术处利用现有资源进行 |
| Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish. | 凯瑟琳莫尔是一名外科医生还是一个发明家 她浏览了外科手术的历程 在有止痛药 抗菌药之前 展示了最新的手术器械 通过小切口 用机器人灵活的手进行操作 非常有趣 |
| That was all new bone that was implanted using these techniques. | 这里的骨头都是 用这个技术移植的 |
| So he was using social media in private. | 他当时正私下使用某种社交媒体 |
| He argues that his work was in many respects similar to that performed by the regular workforce. | 他指称 他的工作在许多方面类似于一般劳动大军从事的工作 |
| Only three organizations reported that procurement was performed in 2002 on their behalf by another sister organization. | 只有三个组织报导它们在2002年曾委托另一个姐妹组织为它们进行采购 |
| 17. Stresses the need for the best practices function to be performed from the start up phase of the Mission, including the possibility of using the capacity of the Peacekeeping Best Practices Section at Headquarters | 17. 着重指出 需要从该特派团的开办阶段起就开展最佳做法方面的工作 包括可能时利用总部维和最佳做法科的能力 |
| The translations performed are | The translations performed are |
| Investigations were performed separately. | 调查工作则另行开展 |
| To give a recent example, at the beginning of this month, the first Serbian play to be performed since the end of the conflict was presented at Kosovo's main theatre in Pristina it was prepared and performed by Serbs, with a large Serb attendance. | 最近的一个实例是 本月初 自从冲突结束以来第一部塞尔维亚话剧在普里什蒂纳的科索沃主要剧院上演 它时由塞尔维亚人排练和演出的 塞尔维亚人观众爆满 |
| What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week? | 如果我的室友听说过上周在拉各斯医院进行的心脏手术 一切会变得不同吗 |
| If it was an official act, but performed badly, the usual administrative sanctions against the individual would apply. | 如果确属公务行为 但执行不当 将适用针对个人的通常行政处置 |
| Until then, Cancer was the zodiac sign of my friend, stage was what I performed on, and grades were what I got in school. | 那时之前 癌 Cancer 是十二宫中的巨蟹座 是我朋友的星座 期 Stage 是我表演的舞台 恶性程度 Grade 是我在学校得到的成绩 |
| After the proposal phase, system design was performed for two alternatives a scientific satellite and an Earth observation satellite. | 在建议期过后 对以下两个选择方案进行系统设计 一个科学卫星和一个地球观测卫星 |
| This is the venue where, as a young man, some of the music that I wrote was first performed. | 就是这个地方 那时我还年轻 我的音乐首演就是在这里 |
| And there was an argument. Should we stop using slaves? | 于是便有了如此的一个争议 我们应该停止使用奴隶吗 |
| So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers Thomas Starzl, who performed the world's first successful liver transplant in 1967, and Sir Roy Calne, who performed the first liver transplant in the U.K. | 能在两位伟大的外科先驱者 手下学习移植手术 是我的荣幸 一位是托马斯 斯达泽 世界上第一个成功完成肝脏移植手术的人 在1967年 另一位是罗伊 卡恩爵士 在英国第一个完成肝脏移植手术的人 |
| And in my surgeon's 20 year career, he said it was among the most difficult transplants that he's ever performed. | 医生说 在他20年的手术生涯中 这次基本是他做过的最困难的 移植手术了 |
| That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. | 那個叫做亜弓的孩子 你別看她才十三歲 她五歲的時候就成了童星 在電影和舞台劇中演出了 |
| It was made using these three techniques copy, transform and combine. | 它是由以下三种技巧来造成的 复制 转换和合并 |
| Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. | 实际上 毛是在 用他整个身体 在收集详细的数据 |
| Undo the last action you performed. | 撤消您刚刚执行的操作 |
| Since extensive sampling of equipment at this facility was not performed prior to 1995, the evidence of its involvement was not uncovered prior to Iraq's declaration. | 由于在1995年前从未对该地点的设备进行广泛取样 因此直到伊拉克作出申报时 才发现该地参与生物战方案的证据 |
| When the actual elements of the security check became obvious as it was performed, the attending Swedish police personnel remained passive. | 实际进行这种安全检查时 在场的瑞典警务人员没有作出任何反应 |
| The complainant performed his military service in 1997 and was a military trainee from January until the end of May 2000. | 2.1 申诉人于1997年入伍服兵役 从2000年1月至5月底为受军事训练的新兵 |
| I was always sending messages to my future self using tape recorders. | 我总是用录音带给未来的我 传递信息 |
| This is a data set that was captured using a CT scanner. | 这是一组由CT机采集的数据 |
| When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. | 当我开始使用轮椅 我立即感受到一种全新的绝妙的自由 |
| (b) The functions to be performed, including | a 新的形式 |
| (b) The functions to be performed, including | 形式所需基于的原则 有待发挥的职能 包括 政策举措 涉及以下方面的标准制定 |
| Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span. | 你今天看到的一部分 是我们研究所超过700个研究人员 历时20年的研究成果 |
| An undesirable consequence of the arrangement in the Third Committee was that some regional groupings had rarely performed the functions of Rapporteur. | 第三委员会如此安排产生的一个不良后果是 有些地区集团很少担任报告员的职责 |
| Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens. | 其实沃森使用 最早的电话 拨通了通往天际的电话 |
| As poorly as the Fed performed in the years preceding the Lehman Brothers collapse, it performed splendidly well afterward, by flooding the markets with liquidity to break the panic. So, too, did the Bank of England, though it was a bit slower to react. | 美联储在雷曼兄弟倒闭的前几年中表现拙劣 而在此之后表现特别出色 向市场注入大量流动性遏制了恐慌 英格兰银行亦然 尽管其反应速度稍慢一些 |
| Its mission shall be performed through regular meetings. | 指导委员会将通过定期会议履行职责 |
| No such services are performed out of banks. | 在银行之外没有开展任何此类服务 |
| Kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed. | Kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed. |
| And clearly this composition is his final statement to her it was first performed after his death and through her to the world. | 而这首曲子将是他对妻子的最后一次告白 他死后曲子才弹奏出来 通过她传给了世界 |