Translation of "was preparing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The work on preparing the constitution was in an advanced stage. | 宪法的起草工作正处在积极推进阶段 |
| And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it? | 我的朋友准备了一个大碗 我问 这是什么 |
| Her Office was currently preparing a document in which those ideas were being developed. | 目前办事处正在起草一份文件 在其中阐述这些观点 |
| This guidance was provided for States in preparing reports pursuant to resolution 1455 (2003). | 向根据第1455 2003 号决议编写报告的国家提供的 准则 |
| The Department of Economic and Social Affairs was nevertheless closely involved in preparing the report. | 但是 经济和社会事务部仍然密切参与编制报告 |
| Some progress was made in preparing for elections, although necessary legislation had not been adopted. | 选举筹备工作取得了一些进展 不过尚未通过必要的立法 |
| Considerable progress was made in preparing a pipeline of programmes in three East African countries. | 此外 三个东非国家在拟订一系列方案方面取得进展 |
| The Spaceguard Foundation assisted IAU in preparing the proposal, which was approved for implementation in 2003. | 空间卫士基金会协助天文学联盟拟订了该提案 该提案于2003年被批准执行 |
| Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
| He concluded by saying that the Secretariat was in touch directly with Bermuda in preparing for that. | 这一访问的目的是审查促使该领土获得除名的动向 他最后说 秘书处为此与百慕大直接接触 |
| He concluded by saying that the Secretariat was in touch directly with Bermuda on preparing for this. | 他最后说 秘书处在同百慕大直接联系 研究如何为此作出准备 |
| He concluded by saying that the secretariat was directly in touch with Bermuda on preparing for this. | 最后他表示秘书处正为此与百慕大直接联系 |
| DM For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to. | DM 而我呢 我的母亲在我小时候就打算 把我培养成一名医生 但是我真的不喜欢 |
| Preparing slideshow. Please wait... | 正在准备幻灯片播放 请稍候... |
| He is always preparing. | 他總是在準備 |
| Mr. Perez (Switzerland) noted that Jordan was preparing for its election to the Executive Committee of the UNHCR Programme. | Perez 先生 瑞士 提到约旦正准备选举其难民专员办事处方案执行委员会 |
| Preparing for the Unknown Unknowns | 为未知的未知做好准备 |
| We're preparing to do so. | 我们准备去做 |
| In October 2003 the National Forest and Park Service announced that it was preparing a further logging plan in Paadarskaidi. | 2003年10月 国家园林局宣布 该局正在制订在Paadarskaidi进一步的伐木计划 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| She is busy preparing supper now. | 她現在正忙著準備晚飯 |
| His Government did not allow the use of torture to elicit confessions or information and was preparing to criminalize such practices. | 74. 尼泊尔政府不允许利用酷刑获得供词或信息 并准备将这种行为定罪 |
| As far as HIV AIDS was concerned, the Women's Bureau was preparing a strategic plan for 2005 2008, in which gender would be a cross cutting issue. | 至于艾滋病毒 艾滋病 妇女正在起草2005 2008年战略计划 其中性别属于一个交叉问题 |
| (iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| She is busy preparing for the trip. | 她正忙著準備這次旅行 |
| While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south, or wherever he was. | 当我正准备和我的狗去跑步锻炼的时候 一个男人在酒吧喝完酒 拿出了他的车钥匙 坐进车里 向南开去 或者其他方向 |
| Pursuant to that resolution, the Government of Thailand was requested to start the process of preparing a preliminary text of the draft declaration. | 2. 根据该项决议 请泰国政府开始拟定宣言草案初稿的过程 |
| (a) Preparing the application and the written pleadings | (a) 撰写请诉书和诉辩书状 |
| I take you are preparing a major attack? | 我想你要发动突击了 |
| Mom is preparing a meal in the kitchen. | 媽媽正在廚房裡做飯 |
| Most students are preparing for the final exams. | 大多数学生都在为期末考试复习 |
| Thailand is preparing a national phase out plan. | 泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划 |
| Since no new SRF was approved by the Executive Board in 2004, the 2000 2003 framework was automatically extended by one year and was used in preparing the results oriented annual report for 2004. | 2. 由于执行局在2004年没有核准新的战略成果框架 在编写2004年注重成果的年度报告时就把2000 2003年的框架自动延长使用一年 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| Both sides are actively preparing for this probable confrontation. | 双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| In April this year, the police successfully made an arrest of the thief when he was preparing to steal the suitcase of a Taiwanese tourist. | 今年4月 警方在窃贼准备对台湾游客下手时 把他逮了个正着 |
| The real value in preparing reports was the opportunity it provided to assess the status of women, reflect on their situation and prepare future action. | 编写报告的真正价值在于这项工作提供了一个机会来评估妇女的地位 反思妇女的境况 并准备今后的工作 |
| In preparing this report, consideration was given to the findings and recommendations made by the previous independent expert on the situation of human rights in Afghanistan. | 4. 在本报告编写过程中 考虑到了前任阿富汗人权状况独立专家的结论和建议 |
| The secretariat was also preparing guidelines on best practices in e commerce legislation and a distance learning version of the Legal Aspects of E Commerce course. | 秘书处正编写电子商务立法最佳做法指南和 电子商务所涉法律问题 的函授教本 |
| The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project. | 余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6 |
| Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires. | 拟订外交函件诸如普通照会和备忘录 |
| After arriving in Hong Kong, Mr Liu, who lived in Shenzhen, was preparing to join his Hong Kong friends at the top of a hill in Central. | 家住深圳的刘先生抵港后 正准备去中环山顶汇合行山的香港朋友 |
| The first stage was completed at home, which consisted of marinating the chicken, grilling the chicken, amassing it and preparing it to be transported to the lab. | 第一步是完全在家完成的 其中包括腌制鸡肉 烤鸡 收集样本 以及准备送到实验室 |
| (Iran) founding local office and preparing for start of IT training. | 伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训 |