Translation of "was reasoned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| reasoned awards | 合理裁决 |
| The author claims that this decision was sustained by the appellate bodies without any further examination or reasoned decision. | 提交人声称 上诉机构在没有进行进一步审查和作出合理裁决的情况下支持了这项决定 |
| Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, | 保羅照 他 素常 的 規矩進去 一 連 三 個 安息日 本著聖 經與 他 們辯論 |
| Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, | 保 羅 照 他 素 常 的 規 矩 進 去 一 連 三 個 安 息 日 本 著 聖 經 與 他 們 辯 論 |
| Ms. Kamenkova (Belarus) said that the original version of the draft paragraph was well reasoned and should not be amended. | 17. Kamenkova女士 白俄罗斯 说 该款草案的原有文本理由充分 不应修改 |
| As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ, | 百姓 指望 基督來 的 時候 人都 心 裡 猜疑 或者 約翰 是 基督 |
| As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ, | 百 姓 指 望 基 督 來 的 時 候 人 都 心 裡 猜 疑 或 者 約 翰 是 基 督 |
| And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, | 保羅照 他 素常 的 規矩進去 一 連 三 個 安息日 本著聖 經與 他 們辯論 |
| And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, | 保 羅 照 他 素 常 的 規 矩 進 去 一 連 三 個 安 息 日 本 著 聖 經 與 他 們 辯 論 |
| They reasoned among themselves, saying, We brought no bread. | 門徒 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 帶餅罷 |
| They reasoned among themselves, saying, We brought no bread. | 門 徒 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 帶 餅 罷 |
| They reasoned with one another, saying, It's because we have no bread. | 他 們 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 餅罷 |
| He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks. | 每 逢 安息日 保羅 在 會堂 裡 辯論 勸化猶 太 人和 希利尼人 |
| They reasoned with one another, saying, It's because we have no bread. | 他 們 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 餅 罷 |
| He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks. | 每 逢 安 息 日 保 羅 在 會 堂 裡 辯 論 勸 化 猶 太 人 和 希 利 尼 人 |
| And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. | 他 們 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 餅罷 |
| And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. | 他 們 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 餅 罷 |
| The Court concluded that Parliament's objective in passing section 163.1(4) was to criminalize possession of child pornography that poses a reasoned risk of harm to children. | 法院裁决 议会通过第163.1 4 条的目的是为持有对儿童构成理由充分的损害风险的儿童色情制品定罪 |
| And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. | 門徒 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 帶餅罷 |
| And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. | 門 徒 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 帶 餅 罷 |
| If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out emotions. | 如果理性辩论不能打动我们 什么可以 一个简单的理由应声而出 情感 |
| And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks. | 每 逢 安息日 保羅 在 會堂 裡 辯論 勸化猶 太 人和 希利尼人 |
| And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks. | 每 逢 安 息 日 保 羅 在 會 堂 裡 辯 論 勸 化 猶 太 人 和 希 利 尼 人 |
| keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards | 关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决 |
| He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?' | 自己 心 裡 思想 說 我的 出 產沒 有 地方 收藏 怎麼辦呢 |
| They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why didn't you believe him?' | 他 們 彼此 商 議說 我們若說從 天上來 他 必說 你 們為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?' | 自 己 心 裡 思 想 說 我 的 出 產 沒 有 地 方 收 藏 怎 麼 辦 呢 |
| They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why didn't you believe him?' | 他 們 彼 此 商 議 說 我 們 若 說 從 天 上 來 他 必 說 你 們 為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| The time period of the preliminary investigation may be extended by the prosecutor upon the investigator's reasoned decision. | 检察官可根据调查人员做出的理由充分的决定延长初步调查时间 |
| Any restriction shall, however, be justified by a reasoned presentation of the grounds and the cause of that restriction. | 但是 任何限制都必须有正当理由 有理有据地提出限制的依据和原因 |
| The baptism of John, where was it from? From heaven or from men? They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will ask us, 'Why then did you not believe him?' | 約翰 的 洗禮 是 從那裡來 的 是 從天上來 的 是 從人間來 的 呢 他 們 彼此 商 議說 我們若說從 天上來 他 必對 我 們說 這樣 你 們為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| As he reasoned about righteousness, self control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you. | 保羅講論 公義 節制 和 將來 的 審判 腓力 斯 甚覺 恐懼 說 你 暫且 去罷 等 我 得便 再 叫 你來 |
| The baptism of John, where was it from? From heaven or from men? They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will ask us, 'Why then did you not believe him?' | 約 翰 的 洗 禮 是 從 那 裡 來 的 是 從 天 上 來 的 是 從 人 間 來 的 呢 他 們 彼 此 商 議 說 我 們 若 說 從 天 上 來 他 必 對 我 們 說 這 樣 你 們 為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| As he reasoned about righteousness, self control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you. | 保 羅 講 論 公 義 節 制 和 將 來 的 審 判 腓 力 斯 甚 覺 恐 懼 說 你 暫 且 去 罷 等 我 得 便 再 叫 你 來 |
| No reasoned explanation has been provided by the court or the State party as to why such a severe and summary penalty was warranted, in the exercise of a court's power to maintain orderly proceedings. | 法庭或缔约国未能就在行使维持审理秩序的法庭实权时 为何下达如此严厉的当即判决 提供任何合理的解释 |
| And they will say, Had we listened or reasoned, we would not have been among the inmates of the Blaze. | 他们说 假若我们能听从 或能明理 我们必不致沦於火狱的居民之列 |
| And they will say, Had we listened or reasoned, we would not have been among the inmates of the Blaze. | 他們說 假若我們能聽從 或能明理 我們必不致淪於火獄的居民之列 |
| And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. | 正 談論 相問 的 時候 耶穌親 自 就近 他 們 和 他 們同行 |
| And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. | 正 談 論 相 問 的 時 候 耶 穌 親 自 就 近 他 們 和 他 們 同 行 |
| The themes in the draft resolutions reflect a collective, multidimensional and multidisciplinary agenda that must value balanced and reasoned approaches. | 决议草案中的主题体现了一项必须重视平衡和合理方针的集体 多层面和多学科议程 |
| The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven he will say unto us, Why did ye not then believe him? | 約翰 的 洗禮 是 從那裡來 的 是 從天上來 的 是 從人間來 的 呢 他 們 彼此 商 議說 我們若說從 天上來 他 必對 我 們說 這樣 你 們為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven he will say unto us, Why did ye not then believe him? | 約 翰 的 洗 禮 是 從 那 裡 來 的 是 從 天 上 來 的 是 從 人 間 來 的 呢 他 們 彼 此 商 議 說 我 們 若 說 從 天 上 來 他 必 對 我 們 說 這 樣 你 們 為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| They reasoned with themselves, saying, If we should say, 'From heaven ' he will say, 'Why then did you not believe him?' | 他 們 彼此 商 議說 我們若說從 天上來 他 必說 這樣 你 們為 甚 麼 不 信 他 呢 |
| He came to Ephesus, and he left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. | 到了 以弗所 保羅 就 把 他 們留在 那 裡 自己 進 了 會堂 和猶 太 人 辯論 |
| They reasoned with themselves, saying, If we should say, 'From heaven ' he will say, 'Why then did you not believe him?' | 他 們 彼 此 商 議 說 我 們 若 說 從 天 上 來 他 必 說 這 樣 你 們 為 甚 麼 不 信 他 呢 |
