Translation of "was struck" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was struck by lightning. | 我被雷劈了 |
| His house was struck by lightning. | 他的房子遭到雷擊 |
| The big tree was struck by lightning. | 這棵大樹遭到雷擊 |
| God was displeased with this thing therefore he struck Israel. | 神 不 喜 悅這數點 百姓 的 事 便 降 災給 以色列人 |
| God was displeased with this thing therefore he struck Israel. | 神 不 喜 悅 這 數 點 百 姓 的 事 便 降 災 給 以 色 列 人 |
| And I was just struck that this is out of place. | 而令我惊讶的是 这个问题还没有被解决 |
| And I was really struck by how much it affected me. | 它对我的影响有多大使我很震惊 |
| And I was struck by just how wonderful it felt, and how contagious that feeling was. | 我很震撼 这种感觉是那么的奇妙 是那样具有感染力 |
| The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere. | 地球被小行星撞击 大量碎片抛入大气层 |
| I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems. | Natalie Merchant 娜塔莉 的歌困在我的脑海里 寻回久的诗歌 |
| The world was shocked by the undersea earthquake that struck the Indian Ocean region. | 袭击了印度洋地区的这场海底地震震惊了全世界 |
| Another possible destination was Hawaii, but given the season, the captain was afraid they'd be struck by severe storms. | 另一个可行的目的地是夏威夷 但是船长担心 他们会被困在风暴当中 |
| And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has. | 我被这景象震惊了 并排的两个人类伟大的创造 |
| And what struck me immediately was how in love the two of these people were. | 瞬间深深触动我的 便是祖孙俩那样依恋着彼此 |
| The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom. | 那時 麻和 大 麥 被 雹擊 打 因為 大麥 已 經 吐穗 麻 也 開 了 花 |
| The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom. | 那 時 麻 和 大 麥 被 雹 擊 打 因 為 大 麥 已 經 吐 穗 麻 也 開 了 花 |
| The decision of the court simply states that Garushyantz and Arutyuniantz struck (the victims) with a hammer , and there was no consideration of precisely who struck the blows with the hammer. | 法院的判决只说 Garushyantz和Arutyuniantz用铁锤猛击(受害者)' 完全没有考虑究竟是谁用铁锤猛击 |
| What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me. | 我猛然意识到 在她见到我之间 她就已经对我充满了怜悯之心 |
| Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? | 主擊打 他們 豈像擊 打 那些 擊打 他 們的 人麼 他 們被殺戮 豈像 被 他 們所殺戮 的 麼 |
| Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? | 主 擊 打 他 們 豈 像 擊 打 那 些 擊 打 他 們 的 人 麼 他 們 被 殺 戮 豈 像 被 他 們 所 殺 戮 的 麼 |
| And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for. | 我被震撼了 如此多的艺术家 一个接着一个 清晰地呈现出 我所渴求的东西 |
| And lightning struck. | 顿时像雷击一样 |
| The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field. | 在 埃及 遍地 雹擊 打 了 田間 所有 的 人 和 牲畜 並一切 的 菜蔬 又 打 壞田間一切 的 樹木 |
| The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field. | 在 埃 及 遍 地 雹 擊 打 了 田 間 所 有 的 人 和 牲 畜 並 一 切 的 菜 蔬 又 打 壞 田 間 一 切 的 樹 木 |
| They rejected him and then the torment of the gloomy day struck them. It was certainly a great torment. | 他们否认他 他们就遭受阴影之日的刑罚 那确是重大日的刑罚 |
| They rejected him and then the torment of the gloomy day struck them. It was certainly a great torment. | 他們否認他 他們就遭受陰影之日的刑罰 那確是重大日的刑罰 |
| He struck a match. | 他劃了一根火柴 |
| Unexpectedly, I struck fortune. | 意料之外 收获颇丰 |
| The man of God was angry with him, and said, You should have struck five or six times. Then you would have struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria just three times. | 神人 向 他 發怒 說 應當擊 打 五六 次 就 能 攻打亞 蘭人 直 到 滅盡 現在 只 能 打敗亞 蘭人 三 次 |
| The man of God was angry with him, and said, You should have struck five or six times. Then you would have struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria just three times. | 神 人 向 他 發 怒 說 應 當 擊 打 五 六 次 就 能 攻 打 亞 蘭 人 直 到 滅 盡 現 在 只 能 打 敗 亞 蘭 人 三 次 |
| Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick. | 拿單 就 回家 去 了 耶和華 擊打烏 利亞 妻 給 大衛 所 生 的 孩子 使 他 得 重病 |
| Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick. | 拿 單 就 回 家 去 了 耶 和 華 擊 打 烏 利 亞 妻 給 大 衛 所 生 的 孩 子 使 他 得 重 病 |
| The examination showed that the pickup was struck by nine bullets, six lodged at the rear, suggesting the vehicle was leaving the scene when fired upon. | 检查表明 有9枚子弹击中小货车 其中6枚击中车辆后部 这表明在对车辆开枪时 该车正在驶离现场 |
| So she's struck with pity. | 她报以怜悯之情 |
| But one really struck me. | 但是有一个原因令我作罢 |
| Actually, we lived in a place called Snitterfield, just outside Stratford, which is where Shakespeare's father was born. Are you struck by a new thought? I was. | 笑声 其实 那时我们住在Snitterfield 就在Stratford郊外 那里是 莎士比亚父亲的出生地 你有过灵感吗 我曾经有过 |
| While the flesh was yet between their teeth, before it was chewed, the anger of Yahweh was kindled against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague. | 肉 在 他 們 牙齒 之 間 尚未 嚼爛 耶和華 的 怒氣 就 向 他們發作 用 最 重 的 災殃擊殺 了 他們 |
| While the flesh was yet between their teeth, before it was chewed, the anger of Yahweh was kindled against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague. | 肉 在 他 們 牙 齒 之 間 尚 未 嚼 爛 耶 和 華 的 怒 氣 就 向 他 們 發 作 用 最 重 的 災 殃 擊 殺 了 他 們 |
| During the proceedings, the author was unable to prove that she had been struck in the right eye by a lemon. | 在诉讼中 提交人无法证明她的右眼被柠檬击中过 |
| I was particularly struck by the manner in which SPLM leaders showed both poise and statesmanship in their hour of grief. | 给我印象尤其深刻的是 人运领导人在悲痛时分显示出镇定和政治家风度 |
| Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, Prophesy! Who is the one who struck you? | 又 蒙 著 他 的 眼問 他 說 你 是 先知 告訴 我 們 打 你 的 是 誰 |
| Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, Prophesy! Who is the one who struck you? | 又 蒙 著 他 的 眼 問 他 說 你 是 先 知 告 訴 我 們 打 你 的 是 誰 |
| An explosion struck them at sunrise. | 呐喊声在日出时袭击了他们 |
| An explosion struck them at sunrise. | 吶喊聲在日出時襲擊了他們 |
| She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen's hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples. | 雅 億 左手 拿著 帳棚 的 橛子 右 手 拿著 匠人 的 錘子 擊打 西西拉 打傷 他 的 頭 把 他 的 鬢角 打破 穿通 |
