Translation of "was valued" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Among them, the export was valued 1.22 trillion yuan, up 2.9 the import was valued 873 billion yuan, down 5.7 trade surplus was valued 342.8 billion yuan, an increase of 34 . | 其中 出口1.22万亿元人民币 增长2.9 进口8730亿元人民币 下降5.7 贸易顺差3428亿元 扩大34 |
The view was expressed that the work of the Programme was valued. | 委员会认为规划署的工作受到重视 |
Telephone calls valued at 296 were made, which was subsequently recovered from the Volunteer. | 联合国苏丹特派团 联苏特派团 |
Just as the horse, valued at 250,000, was leading the pack at the far turn. | 这匹价值二十五万元的马 当时正在转弯领先全局 |
I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? | 我依旧认为自我价值 高于其余任何价值 不然还能怎样呢 |
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique. | 科威特估计2,000平方公里以上的沙漠面积受到损害 |
Since it was established in 1991, the programme has disbursed 95,402 loans valued at 98.61 million. | 该方案自1991年成立以来已发放95 402笔贷款 值9 861万美元 |
I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? | 我依然非常自重 勝於其他所有的價值 我仲可以點唸 |
Valued point cloud visualisation and analysis | 数值点群的可视化和分析 |
Something to be valued and loved. | 值得我去珍惜和爱 |
(c) Various implementing partners purchased equipment valued at 13,416, although there was no approved budget for these items | (c) 룷룶횴탐믯냩릺싲볛횵13,416쏀풪뗄짨놸,뺡맜헢킩쿮쒿쎻폐뫋뚨뗄풤쯣 |
The CITS warehouses will manage, receive, ship SDS United Nations Reserve UNLB CITS assets valued stocks, in average, 13,400 items valued at US 47 million with SDS at maximum capacity, 320 items valued US 5.7 million in Field Administration and Logistics Division Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, 3,500 items valued 18.5 million in UNLB and 2,025 items valued 4.2 million in United Nations Reserve. | 通信和信息技术科仓库将管理 接收 交运战略部署储存 联合国储备 后勤中心的通信和信息技术科的资产存货 在战略部署储存处于最大容量时平均134 000件物品 价值4 700万美元 外地行政和后勤司 人道主义事务协调厅320件 价值570万美元 后勤基地3 500件 价值1 850万美元 和联合国储备2 025件 价值420万美元 |
The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid 1997 was valued at 3.1 million. | 微型企业信贷方案和团结集体借贷方案使用的是同一个资本基础,到1997年年中时,该资本基础为310万美元 |
ICAO procurement in 2001 was valued at US 89,410 average expenditure per staff member in 2001 2002 was US 5,844 procured per staff member. | 民航组织2001年的采购值为8,941万美元 2001 2002年每个工作人员平均采购量为584.4万美元 |
On 30 August 1997, 81 loans valued at 289,038 were outstanding, including two loans valued at 19,774 issued early in the reporting period. | 1997年8月30日,81笔贷款价值为289 038美元尚未结清,其中包括本报告所述期间早期发放的两笔贷款价值为19 774美元 |
These included 168 incoming shipments valued at 37,352,896 and weighing 5,752,427 kilogrammes, and 256 outgoing shipments valued at 14,537,196 and weighing 1,851,874 kilogrammes. | 这些货运包括168项输入货运,价值为37 352 896美元,重量为5 752 427公斤 和256项输出货运,价值为14 537 196美元,重量为1 851 874公斤 |
The SGL and MEC programmes utilized the same capital base, which at 30 June 1998 was valued at 4 million. | 团结集体贷款方案和微型企业信贷方案利用同一个资本基础,1998年6月30日为400万美元 |
IUCN was working for a just world in which nature was valued and conserved it was committed to ensuring that trade contributed to the attainment of that goal. | 61. 自然景观世界联盟致力于建设一个重视和保护自然的公平社会 正在努力使贸易也为这一目标做出贡献 |
However, BIVAC valued the plant at closer to 500,000. | 而维里塔斯国际公司对这些设备的估值约为500 000美元 |
Kuwait particularly valued the principle of equitable geographical representation. | 122. 科威特尤其珍视公平地域代表性原则 |
The programme disbursed 1,530 consumer loans valued at 840,000. | 该方案发放了1 530笔消费贷款 值840 000美元 |
Fifty small scale enterprise loans valued at 460,000 were disbursed. | 已发放50笔小型企业贷款 值460 000美元 |
As a general rule, competence is valued higher than experience. | 通常 资格比经验更受重视 |
So cows are dying, and cows are the most valued possession. | 牛是她们最为值钱的财产 也陆续死去 |
In 2004, it disbursed some 15,000 loans valued at 12.6 million. | 2004年 大约支付15 000笔贷款 价值12.6百万美元 |
The Yarmouk branch office disbursed 1,609 microenterprise loans valued at 890,000. | 亚尔穆克分支机构发放了1 609笔微型企业贷款 值890 000美元 |
Goods in transit to the warehouse are valued at actual cost. | 运往该仓库途中的货品则按实际成本开列 |
The reclassified amount was inadvertedly left off the valuation worksheet and, accordingly, was not valued together with the other items included in the claim for livestock and agricultural produce . | 由于疏忽 估价工作单中漏掉了重新归类的款额 因此 没有将其在与就 家畜和农产品 索赔中所列其他物项一道估价 |
We valued it as the number of seal pelts we could kill. | 我们以能猎取多少张海豹皮来衡量这片土地的价值 |
They're trying to get all the valued metals out of those components. | 从中提取有价值的金属原料 |
Moreover, Malavasi Farms' declaration to customs officials valued the equipment at 33,500. | 此外 该公司向海关官员的报关价值为33 500美元 |
The equipment ordered included 14 Danish Sabroe refrigeration compressors, valued at 339,389. | 定购设备中包括14部Sabroe冷冻压缩机 价值339 389美元 |
The Wihdat branch office disbursed 1,919 microenterprise loans valued at 2.16 million. | 维赫达特分支机构发放了1 919笔微型企业贷款 值216万美元 |
In 2003, 570,000 counterfeit euro notes, valued at 30 million, were seized. | 2003年 共有570 000张面值3 000万欧元的假冒欧元纸币被查获 |
Communications equipment in the mission area is valued at approximately 3 million. | 任务区的通讯设备约值300万美元 |
They are valued 10000 francs, call any airdresser he will tell you. | 它们价值一万法郎 随便给哪个发型师打电话 他都会告诉你的 |
Globally, the longline fishery is estimated to be valued at 4 5 billion in dockside value and the annual South Pacific tuna fishery is estimated to be valued at 2 billion. | 在全球 延绳捕鱼的码头价值估计为40 50亿美元 南太平洋金枪鱼渔业价值估计为20亿美元 |
The total material release order processed increased by 70 per cent from 162 (valued 23.5 million) in 2002 03 budget year to 275 (valued 24.4 million) in 2003 04 budget year. | 处理的材料释放单总数从2002 03预算年的162件 价值2 350万美元 增加到了2003 04预算年的275件 价值2 440万美元 增加了70 |
For instance, a contract valued at 32 million was awarded to provide an uninterruptible power supply to MINUSTAH without the necessary performance bond having been requested. | 130. 然而 主计长在2005年9月向所有部门主管和维持和平特派团行政首长发出一份备忘录 指出事后批准采购案的增长速度令人担忧 而且过去数年发生的事后批准采购案中 绝大多数均可归咎于规划不充分以及可避免的行政延误 |
Malawi reported that secrecy about both informants and information held by law enforcement officials was highly valued, a fact which led to easy and positive enquiries. | 马拉维报告说 为检举人和执法人员所掌握的资料守密受到高度重视 这易于进行积极的调查 |
38. Concerning contents, representatives of the Facilities Management Division informed us that equipment was valued at original cost price ( 135 million as at 1 October 1997). | 38. 关于房屋内设备,设施管理司代表告诉我们,设备是按原定成本价估值的(在1997年10月1日是1.35亿美元) |
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value | 這就應 了 先知 耶利米 的話 說 他 們 用 那 三十 塊錢 就是 被 估定 之人 的 價錢 是 以色列人 中 所 估定 的 |
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value | 這 就 應 了 先 知 耶 利 米 的 話 說 他 們 用 那 三 十 塊 錢 就 是 被 估 定 之 人 的 價 錢 是 以 色 列 人 中 所 估 定 的 |
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. | 对马赛族来说 牛羊是最值钱的物品 |
I don't have to tell you how much we've valued having you here. | 我没必要说 你对我们有多重要 |
Related searches : Valued Client - Fully Valued - Valued Supplier - Fairly Valued - Dear Valued - Valued Member - Valued For - Valued With - Highly Valued - Valued Partnership - Properly Valued - Valued Costumer - Valued Brand