Translation of "wasting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Wasting your time in vanities?
你们是疏忽的
Wasting your time in vanities?
你們是疏忽的
Wasting Food in a Hungry World
在饥饿的世界中浪费粮食
Stop wasting food. Thank you very much.
停止浪费食物 非常感谢 鼓掌声
She thought that he was wasting electricity.
她認為他是在浪費
Why are we wasting time with this?
为什么我们在这上面浪费时间
DEC knew a good thing about wasting time.
DEC知道一个好的想法肯定要浪费很多时间
Because of the movement I was wasting oxygen.
开始后我因为挣脱的动作浪费了很多氧气
Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).
你们是疏忽的
Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.).
你們是疏忽的
Deficient nutritional status of children expressed as stunting and wasting.
呈现短小和消瘦等症状的儿童营养不良状况
He told me that the world is wasting billions of dollars on this.
他告诉我这个世界在这个上面 浪费了上亿的资金
Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry.
殴打埃及人 把他们淹死在红海 毁灭城市 大发雷霆
Supermarkets didn't even want to talk to me about how much food they were wasting.
那些超市的负责人甚至都不愿意跟我讨论 那些他们到底浪费了多少粮食的话题
I thought, My God, you know, I go around the world telling people to stop wasting food.
我想 天啊 你知道 我到世界各地 告诉大家停止浪费食物
It is equally unacceptable that we are wasting the potential contributions of at least 88 million unemployed young people.
同样不能接受的是 我们正在浪费人数至少为8 800万的青年人能够作出的潜在贡献
You have this situation where now they can pause and repeat their cousin, without feeling like they're wasting my time.
如果你也处在和他们一样的处境下 可以暂停 重复播放表哥 而不用考虑浪费表哥的时间
Or that He will not seize them with a gradual wasting? Lo! thy Lord is indeed Full of Pity, Merciful.
或逐渐惩治他们 因为你们的主确是至爱的 确是至慈的
Or that He will not seize them with a gradual wasting? Lo! thy Lord is indeed Full of Pity, Merciful.
或逐漸懲治他們 因為你們的主確是至愛的 確是至慈的
The transition from UNMISET to UNOTIL had neglected the opportunity to exploit synergies between the two missions, thus wasting existing experience and resources.
从东帝汶支助团向联东办事处过渡 忽视了两个特派团之间协同增效的机会 导致现有经验和资源被浪费
Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute?
你又是否意识到在座的各位 平均每天 花费52分钟 在交通上 在你的日常交通中 浪费时间
Or that He may catch them with gradual wasting (of their wealth and health). Truly! Your Lord is indeed full of Kindness, Most Merciful?
或逐渐惩治他们 因为你们的主确是至爱的 确是至慈的
Or that He may catch them with gradual wasting (of their wealth and health). Truly! Your Lord is indeed full of Kindness, Most Merciful?
或逐漸懲治他們 因為你們的主確是至愛的 確是至慈的
And if you multiply that by 200 million, you get that humanity as a whole is wasting about 500,000 hours every day typing these annoying CAPTCHAs.
这个乘以2亿 全人类每天就浪费了50万个小时 来输入烦人的验证码
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.
他 們 的 腳 奔跑 行惡 他 們 急速 流無 辜 人 的 血 意念 都 是 罪孽 所 經過 的 路 都 荒涼毀滅
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
你 地上 不再 聽見強 暴 的 事 境內 不 再 聽見 荒涼毀滅 的 事 你 必稱 你 的 牆為 拯救 稱 你 的 門為讚美
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.
他 們 的 腳 奔 跑 行 惡 他 們 急 速 流 無 辜 人 的 血 意 念 都 是 罪 孽 所 經 過 的 路 都 荒 涼 毀 滅
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 稱 你 的 門 為 讚 美
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.
可是每次地 你只利用了被加热的空气的能量 于是也就浪费了所有用来加热和冷却金属的那部分能量
He also said to his disciples, There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.
耶穌 又 對 門徒 說 有 一 個財 主 的 管家 別人 向 他 主人 告 他 浪費 主人 的 財物
He also said to his disciples, There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.
耶 穌 又 對 門 徒 說 有 一 個 財 主 的 管 家 別 人 向 他 主 人 告 他 浪 費 主 人 的 財 物
Of the 90 percent of the energy that Mr. Gore reminded us that we waste every day, don't add wasting our energy, intelligence and hard earned experience to that count.
戈尔先生提醒我们 我们每天浪费了90 的能量 那就不要再浪费我们的智慧 和很难才获得的经验 掌声
It's a way of organizations coming together to celebrate food, to say the best thing to do with food is to eat and enjoy it, and to stop wasting it.
这是所有组织在一起 赞美食物 并同意处理食物的最好方法 就是吃它和享受它 而不要去浪费
These goals are within reach. Indeed, they are the only way for us to stop wasting trillions of dollars on financial bubbles, useless wars, and environmentally destructive forms of energy.
这些目标都是可以实现的 事实上 对我们来说 它们是唯一的可以停止将数万亿美元浪费在金融泡沫 无意义战争和环境破坏型能源上的办法
We share the view that, while high levels of aid do not guarantee success, the absence or inadequacy of aid would make post conflict peacebuilding efforts a time wasting charade.
我们赞成这样的看法 即虽然高程度援助并不保障成功 但援助的缺乏或不足将使冲突后的建设和平努力成为一种浪费时间的举措
And it's obvious from the diagram that every unit of energy you save at the wheels is going to avoid wasting another seven units of energy getting that energy to the wheels.
从图表中明显可以看出大家省的那一份油都省在车轮上了 接下来我们要把浪费掉的另外七份省出来 都用到车轮子上
But they have merely ensured the country s decline. As 2013 begins, Russia is back on the hamster wheel of history, treating the past as prologue and thus wasting its resources and blighting its people s lives.
普京希望 国内外的严酷政策能够让他继续掌控俄罗斯 但事实上它们只能确保俄罗斯的衰落 随着2013年的到来 俄罗斯又回到了历史的仓鼠滚轮上 把过去当作新的开端 浪费自己的资源 苦了俄罗斯百姓
Disproportionately high levels of under five undernutrition are evident in South Asia and parts of sub Saharan Africa, with high rates of wasting often the consequence of complex emergencies, recurrent droughts and other natural disasters.
甚至在那些死亡率在降低的国家 有些地区和部分人口的死亡率仍然偏高 消瘦的比率偏高的现象往往是复杂紧急情况和经常发生的旱灾及其他自然灾害造成的
I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere?
我注意到我们花了很多时间才令其交互可用 这个 触摸屏 我发现怎么只能触摸五个地方 为什么我们浪费了那么多交互的可能呢?
Safe water sources near homes reduce the time wasting drudgery of fetching water (a burden borne disproportionately by women and girls) and provide opportunities for poor families to engage in small scale productive activities such as market gardening.
住家附近若有安全饮用水源 则会减少打水这种耗时的差事 这种重担很大一部分由妇女和女童承担 并使贫困的家庭有机会从事如蔬菜种植这种小规模生产性活动
As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people bereft of skills turning to dysfunctional activities. American states like California spend about as much on prisons as on higher education and sometimes more.
但在美国 富学生的教育支出要高于穷学生 结果 美国正在浪费其最宝贵的资产之一 一些年轻人无法获得技能 只能从事非正常活动 加利福尼亚等州的监狱支出与高等教育支出相当 有时还要更高
By signing the strategy, the Entity and cantonal ministers of education have agreed to put a stop on the segregation and discrimination through education and to stop wasting money, overlap and inefficiencies of the education system in Bosnia and Herzegovina.
实体和州的教育部长们签署了该战略 同意 结束通过教育进行隔离和歧视的现象 停止浪费金钱 以及在波斯尼亚和黑塞哥维那教育系统中重复和效率低下现象
He said I was throwing my life away if that's all I chose to do with it that I should go to college, I should become a professional person, that I had great potential and I was wasting my talent to do that.
他说如果这是我全部的选择 我正在荒废我的青春 我应该上大学 成为1个职业白领 我有很大的潜能 我正在浪费我的天赋
That became, as it were, a way of confronting large businesses in the business of wasting food, and exposing, most importantly, to the public, that when we're talking about food being thrown away, we're not talking about rotten stuff, we're not talking about stuff that's beyond the pale.
这种行为变成一种对大型产业 浪费食物行为的抵抗 更重要的是 去向大众揭露 当我们在说被丢弃的食品时 我们说的不是腐烂的食品 我们说的不是 那些难以下咽的食物
And in our world, if we keep on spoiling, wasting our energy resources, if we keep on building things that consume so much energy that most of the companies now go bankrupt, it's clear that we'll never give the planet to the next generation without a major problem.
而在我们的世界 如果我们继续溺爱 浪费我们的能源 如果我们继续进行建设那么多的能源消耗的事情 大多数的公司将破产 很显然 我们将不会把我们的地球交付给我们的下一代 在没有大的问题下