Translation of "water and drainage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These include drainage, drinking water, electricity, roads and quality health services. | 这包括排水 饮用水 电力 道路和高质量的医疗服务 |
Projects for improving water, sewerage and drainage in five refugee camps in Lebanon were completed. | 黎巴嫩5个难民营改进供水 排涝和排水的项目已经完成 |
Sanitation 441. Although drinking water coverage has expanded, rural areas continue to experience major shortages of water supply and drainage services. | 441. 虽然饮用水的覆盖面有所扩大 但农村地区仍然严重缺乏供水和排水设施 |
Sewerage and Drainage | 排水道和下水道 |
In 1980, only 71 per cent of dwellings had drinking water, 51 per cent drainage and 75 per cent electricity. | 1980年 只有71 的住房有饮用水 51 的有排水设施 75 的有电力供应 |
Sanitation facilities provided included improving water wells and drainage, providing chlorine and disinfectants, constructing latrines and sanitary baths, collecting garbage and spraying insecticide. | 248. 经过调整 建议额下降为875,300美元 |
Work proceeded on the 8.6 million ECU project to improve sewerage, drainage and water supply systems in eight refugee camps in Lebanon. | 改善黎巴嫩境内八个难民营的排污 排水和供水系统的860万欧洲货币单位项目的工程正在进行 |
In many regions, sewers and drainage infrastructures are being cleared of debris to permit water to flow more freely through the system. | 在许多地区 污水和排水基础设施正在清理 以便水能够更流畅地通过这一系统 |
International Commission on Irrigation and Drainage (ICID) control of evaporation from soil and open water surfaces in water harvesting structures impact of drought on irrigated agriculture food security and sustainable development in Africa. | 国际排灌委员会 排灌委员会 对土壤和储水结构畅开水面水分蒸发的控制 干旱对灌溉农业的影响 非洲的粮食安全和可持续发展 |
Some of the main projects in the more desertic areas include the treatment of salty and brackish water, drainage and irrigation and increased well drilling. | 沙化比较严重的地区开展的一些大项目包括盐碱和咸水的处理 排水和灌溉以及更多地打井 |
217. Other sewerage and drainage projects. | 217. 其他排污和排水项目 |
Rainfall will lead to urban water logging and farmland water logging, so more focus should be on the drainage and defense work of high risk areas such as underpass bridges and low lying areas! | 降雨将造成城市内涝及农田积水 请重点加强地道桥 低洼地区等高风险区域的排水和防御工作 |
The flooding was compounded by drainage problems resulting from limited pumping capacity and poor maintenance of drainage systems. | 洪水因排水有问题而更加严重 问题出于抽水能力有限和排水系统维护不好 |
In Lebanon, the Agency maintained its environmental health services in refugee camps throughout its areas of operation, introducing and or improving sewage disposal, storm water drainage, provision of safe drinking water and refuse collection. | 25. 在黎巴嫩 工程处在整个业务地区各难民营继续提供环境健康服务 建立和 或 改进污水处置系统 防涝系统 提供安全的饮用水和垃圾收集服务 |
f. Conservation, protection, development, and economy of use of the water resources of the international drainage basin and the costs of measures taken to achieve these purposes | f. 国际流域水资源使用的养护 保护 开发和经济和为达到这些目的所采取的措施的费用 |
The construction phase of the 8.6 million European currency units project to improve sewerage, drainage and water supply systems in eight refugee camps in Lebanon commenced. | 工程处已开始在黎巴嫩8个难民营中修建一个耗资860万欧洲货币单位的项目以改进排污 排水和供水系统 |
The World Bank has also funded a study of the feasibility and socio economic potential of an urban water supply in Buchanan, Kakata, Zwedru, Greenville, Robertsport and Voinjama and a sanitation, storm water, drainage and solid waste management system in Liberia. | 世界银行还资助Buchanan Kakata Zwedru Greenville Robertsport和Voinjama城市供水以及利比里亚卫生 暴雨雨水 排水和固体废物管理系统的可行性研究和社会经济潜力研究 |
Plant drainage has to go somewhere. | 工厂排水必须流到某个地方. |
The projects, upon implementation, had a positive effect on advancing Lu an City s regional scientific development, achieving rehabilitation for lakes, accelerating improvement in the water environment of drainage basins, ensuring safety in drinking water, and advancing energy saving and emission reduction. | 项目实施后 对促进六安市区域科学发展 实现湖泊休养生息 加快流域水环境质量改善 保障饮用水安全 推进节能减排具有积极作用 |
The estimated cost of the construction project includes material and labour, technical reconnaissance, site preparation, erection of structures, drainage, water supply and waste disposal systems, electrical installations, storage and surface improvements. | 建筑项目估计费用包括材料和劳工 技术考察 准备地基 建造结构 下水道 用水供应和废物处理系统 电气装备 存储和改善地面等方面 |
According to the data collected by the national Water Supply and Drainage Board, at the home or within an accessible distance is only 53 per cent, excluding Northern and Eastern Provinces. | 根据全国供水和排泄委员会所收集的资料 在家中或在可到达距离内可得到用水的比率仅53 但不包括北部和东部省份 |
Individual (dekhkan) farms have problems securing the requisite equipment and vehicles. Other problems include degradation of irrigation and drainage infrastructure, the shortage of subsidies for the use of water and electricity, poorer skills of specialists, and the weakening of land and water resource institutions. | 目前 私人农场 德罕农场 面临的主要问题是缺少必要的技术设备和运输工具 还面临灌溉排水设施老化 水电补贴不足 专业人员技能下降 土地资源和水资源的管理制度松弛等问题 |
In 2000, thanks to improvements in these basic amenities, 89 per cent of housing is equipped with drinking water, 78 per cent with drainage and 95 per cent with electricity. | 到2000年 由于这些基本生活福利设施的改善 89 的住房配备了饮用水 78 配备的下水设施 95 通了电 |
The programme also played a major role in the emergency job creation programme and emergency infrastructure projects, such as water, wastewater, storm water drainage, electricity and roads, for the rehousing of families whose shelters were destroyed as a result of Israeli military actions. | 该方案在紧急就业方案和紧急基础设施项目中均发挥了重大作用 后一项目包括供水 污水 排涝下水道 电力 公路以及为住所被以色列军事行动摧毁的家庭重建住房 |
Projects for the improvement of sewerage, drainage and water supply systems in camps were carried out in coordination with local authorities, sometimes involving connection of camps to municipal or regional networks. | 营区内排放污水和供水系统改良项目都与收容当局合作执行,有时需要营区与市政府或区域网络联接 |
Balance at 1 January 1996 construction of emergency sewerage and drainage works | ꋰ1996쓪뗄샻쾢 쏀풪 1 035 1 035 1 035 0 1 035 |
The modalities for cooperation include capacity building and assessments in areas such as agriculture, drinking water, training in HIV AIDS prevention and medical attention, diplomatic training, drainage engineering and the production and quality control of seeds. | 合作方式包括农业 饮用水 艾滋病毒 艾滋病预防与医疗护理培训 外交培训 疏浚工程以及种子生产与高质量控制等领域的能力建设与评估 |
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. | 我们的大脑 我们著名的大脑 反映了潮汐沼泽的水系 |
e. Existing and potential uses of the waters of the international drainage basin | e. 对国际流域水域的现有使用和可能使用 |
Interest on staff costs Interest, sewerage and drainage Interest for 1996, classroom construction | 1996쓪샻쾢,붨퓬뷌쫒 쏀풪 3 576 3 576 3 576 0 3 576 |
In addition, Habitat is repairing the Herat city drainage system, and is working with communities to build latrines and solid waste bins and organizing the collection and disposal of solid waste, as well as improving access and modifying water supply systems. | 此外,生境正在修复赫拉特市的排水系统和与社区合作建造坑厕 垃圾箱和组织收集与处置固体垃圾的工作,以及改善供水系统的进出通道和修改供水系统 |
The Agency continued to play an active role in the planning and implementation of large scale projects for the construction of sewerage, drainage and water networks in camps and the upgrading of solid waste collection and disposal facilities through mechanization. | 92. 工程处继续积极规划和落实大型项目 在难民营内修建下水管道 排涝和供水网络 并实现固体废物的收集和处理设施的机械化 |
Beach Camp sewerage and drainage project Balance at 1 January 1996 sewerage and public health projects | ꋰ뷘훁1996쓪1퓂1죕뗄폠뛮 볒춥놣ꋰ붡 펢냷 293 424 90 507 140 757 312 180 452 937 |
1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities. | 1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件 |
Satellite images and photomosaics were also analysed with the use of GIS technology in order to study drainage patterns, to relate drainage basins to major fracture zones and to assess the potential of groundwater in fracture zone aquifers. | 还利用地理信息系统技术对卫星图象和相片镶嵌图进行了分析 以研究排水状况 把流泄区同主要断裂带联系起来 评估断裂带含水层地下水的蕴藏量 |
The flood waters did not recede for months owing to drainage problems. | 由于排水问题 洪水持续数月不退 |
Issues relating to table 5 (II) N2O emissions from drainage of soils | 2. 关于表5(II)的问题 土壤排水产生的N2O排放量 |
Mapping of geomorphology, lithology, geology, structure and lineaments, land use and land cover, soils, slopes, surface water bodies, drainage and watersheds, transportation networks, settlement locations and village boundaries had been completed on a 1 50,000 scale, using both remote sensing and conventional data. | 借助于遥感数据和常规数据 已经按1 50,000的比例完成了地形学 岩性学 地质学 结构和地貌 土地使用和土地覆盖物 土壤 斜坡 地表水系 下水道系统和流域分界线 运输网络 住区位置以及乡村分界线的绘图工作 |
The Agency continued to play an active role, particularly in the Gaza Strip, in the planning and implementation of large scale projects for the installation of sewerage, drainage and water networks in camps and the expansion of solid waste collection and disposal capacity. | 工程处继续发挥积极作用,尤其是在加沙地带,规划和落实大规模项目,在难民营内安装下水 污水和饮水系统,扩大固体废物的收集和处理能力 |
The Agency continued to play an active role, particularly in the Gaza Strip, in the planning and implementation of large scale projects for the installation of sewerage, drainage and water networks in camps and in the expansion of solid waste collection and disposal capacity. | 在难民营建立污水 废水和饮水网络大型项目的规划和实施方面,以及在扩大固体废物收集和处理能力方面,工程处继续发挥积极作用,特别是在加沙地带 |
From 1996 to 2002, AOAD undertook a series of studies and research on topics such as water harvesting techniques, surface irrigation and drainage, integrating communities into forest protection and rehabilitation of land, developing rules and regulations for Arab water resources, the role of parks and reserves in biodiversity conservation and strengthening collaborative research in the sustainable development of sandy soils. | 1996至2002年 阿农发组织就以下专题展开了一系列研究 集水方法 地面灌溉和地面排水 让社区参与森林保护和土地恢复活动 制定阿拉伯水资源管理规则和条例 公园和保护区在保护生物多样性方面的作用 以及加强沙质土的可持续开发利用方面的合作研究等 |
(1) Training of Designers of Irrigation and Drainage Systems for Protecting the Drought and Flood Damages in Developing Countries | (1) 培训灌溉和排水系统设计师以减少发展中国家的干旱和洪水损失 |
The drainage system of the Forbidden City has been precisely measured, designed and constructed when it was built. | 在北京故宫建造之初 就对排水系统进行了精准测量 精密设计和精细施工 |
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids. | 这种树枝状的格局只会是水流形成的 |
1.129 Eight water, sewerage and drainage systems in refugee camps in the Gaza Strip, Lebanon and the Syrian Arab Republic will have been implemented through project funds and further progress will have been achieved in mechanization of solid waste management in 41 refugee camps Agency wide. | 1.129 将通过项目资金在加沙地带 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国境内的难民营建设8个饮用水 污水道和下水道系统 在整个工程处范围内的41个难民营将实现固体废物管理机械化 |
Related searches : Water Drainage - Drainage Water - Foul Water Drainage - Water Drainage Channel - Waste Water Drainage - Surface Water Drainage - Water Drainage System - Drainage Of Water - Water Drainage Outlet - Rapid Water Drainage - Drains And Drainage - Drainage And Sewage - Incision And Drainage - Irrigation And Drainage