Translation of "water saving technologies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reforming subsidies that encourage unsustainable water use could encourage water conservation and investments in water saving technologies and practices. | 对助长非可持续性用水的补贴进行改革 可鼓励节约用水并为节水技术和做法提供投资 |
| We should establish a good water saving, water diversion and water using mechanism, and promote the project to give full play to its benefits | 要建立良好的节水 调水和用水机制 推动工程充分发挥效益 |
| For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation. At the same time, governments and civil society groups should promote healthier diets that rely more on plant based proteins and calories. | 首先 为缓解资源压力 畜牧生产者应改用包括滴灌在内的节水技术 与此同时 各国政府及民间团体应推动更多依赖植物蛋白和卡路里的健康饮食 |
| Strengthening research and development and dissemination of new technologies are also important avenues for improving water productivity and efficiency in water consuming sectors. | 47. 加强新技术的研究 发展和传播 也是提高水生产率和用水部门用水效率的重要途径 |
| Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling | 农村地区的食品安全 |
| Saving Greece, Saving Europe | 拯救希腊 拯救欧洲 |
| Saving France, Saving Europe | 救法国 救欧洲 |
| The savings produced by these programs should be viewed in the context of the 90 billion per year that cities spend to build treatment plants, pipes, and other components of water infrastructure. The authors of The Urban Water Blueprint have calculated that more than 18 billion could be productively directed toward conservation activities, saving cities money and creating a new market comparable in size to the market for the water sector s existing technologies. | 应当以城市兴建污水处理厂 铺设管道及其他供水设施的年投资额900亿美元为背景来看待项目带来的节约 城市供水蓝图 的编写者计算出超过180亿美元的投资可以在保证效益的前提下转投到水资源保护领域 在节约城市成本的同时创造出与水务部门现有技术市场相当的全新市场规模 |
| This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. | 这一发明将使每个人 都能获得可以挽救自己生命的信息 并且可以监测水质的变化 |
| There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution. | 还必须加大努力 利用太阳能技术 开发供灌溉和咸水淡化使用的与水和土地有关的技术 并制定污染控制措施 包括综合的虫害管理方案和化学品污染控制方案 |
| Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology | 激光技术 |
| For example water resources management and agriculture technologies that were introduced in West Africa after the 1972 drought. | 例如 1972年非洲西部地区干旱后引进的水资源管理和农业技术 |
| We've been spending the last few decades accumulating a very powerful backlog of technologies for saving and substituting for oil, and no one had bothered to add them up before. | 我们过去已经花了几十年的时间 积累了非常强大的技术力量 用于节约石油和探索替代燃料 在以前没人费心去探讨这些问题 |
| UNICEF will build new partnerships, especially in the private sector, to identify and develop low cost, reliable, and user friendly technologies in water supply, water quality and sanitation. | 儿童基金会将建立新的伙伴关系 特别是在私营部门 以查明和发展供水 水质量和环卫方面低成本 可靠和方便用户的技术 |
| Using participant identified indicators of success, he said that water harvesting technology is one of the most desired technologies. | 他利用与会人员使用的成功指标指出 收集雨水技术是最殷切的技术 |
| Yet malaria s African victims, as well as those in other parts of the world, are typically too poor to have access to these life saving technologies. A global effort, similar to the response to the Asian tsunami, could change this disastrous situation, saving more than one million lives per year. | 疟疾在很大程度上是可以避免的 采用现有的低成本技术也百分之百地能够治愈 可非洲的疟疾患者和世界其它地区一样 根本没钱使用这些救命的技术 和援助亚洲海啸相似的行动能够改变这种灾难性的状况 每年可以拯救百万以上的生命 |
| We think about saving. We know we should be saving. | 我们总是想着储蓄 我们知道我们应该储蓄 |
| USAID projects in Egypt, India and South Africa will mobilize private sector financing for municipalities and water authorities to purchase water meters, wastewater equipment, upgraded technologies and ancillary facility services. | 美援署在埃及 印度和南非的项目将调动私营部门资助市镇和税务局 以购买水表 废水处理设备 更新的技术和附属设施服务 |
| Saving clause | 保留条款 |
| Less developed countries will need assistance in modern technologies for renewable energy, particularly in rural areas, water management with transfer of environmentally sound technologies (ESTs) as well as capacity building in cleaner and sustainable industrial production. | 欠发达国家将需要以下方面的援助 特别是在农村地区发展可再生能源的现代技术 水管理 无害环境技术的转让以及可持续的洁净工业生产能力建设 |
| UNIDO also works on manufacturing conservation agriculture technologies, mainly water harvesting and zero tillage, bamboo and oil palm plantations and downstream oil. | 53. 工发组织还设法开发养护型耕作技术 主要有集水和免耕种植技术 竹子和油椰子种植及下游油类利用技术等 |
| The projects, upon implementation, had a positive effect on advancing Lu an City s regional scientific development, achieving rehabilitation for lakes, accelerating improvement in the water environment of drainage basins, ensuring safety in drinking water, and advancing energy saving and emission reduction. | 项目实施后 对促进六安市区域科学发展 实现湖泊休养生息 加快流域水环境质量改善 保障饮用水安全 推进节能减排具有积极作用 |
| The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving. They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers. | 麻烦在于这些新技术大多是劳动力节约型 它们将用由一小撮高技能工人操纵的机器取代中低技能工人 |
| The sudden influx of Chinese and Indian technologies represents the browning of African technology, which has long been the domain of white Americans and Europeans who want to apply their saving hand to African problems. | 中国和印度技术突然的涌入代表了非洲技术的 黄种化 而这里原本是由 白种 的美国人和欧洲人占领的 他们试图为非洲的问题伸出援助之手 |
| With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved. Yet investments in new resource saving technologies are not being made at a sufficient scale, because market signals don t give the right incentives, and because governments are not yet cooperating adequately to develop and spread their use. | 类似的例子大量存在 投入更多 就有可能提高农田产量 消耗更少的能源来给建筑物取暖及制冷 取得更高的汽车燃料效率等等 随着在研究及开发上的新投资 技术改进可以更进一步 然而因为市场信号没有给出正确的刺激 以及各国政府还没有在这方面进行充分的合作以发展及推广新节能技术的使用 在新节能技术上的投资还没有达到足够的规模 |
| Saving your configuration | 保存您的配置 |
| Saving the House | 拯救家园 |
| Saving Global Order | 拯救全球秩序 |
| Saving General Petraeus | 拯救将军彼得雷乌斯 |
| Saving Health Planning | 九 储蓄 |
| Looking ahead, the world economy will need to introduce alternative technologies that conserve energy, water, and land, or that enable us to use new forms of renewable energy (such as solar and wind power) at much lower cost than today. Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. | 展望未来 世界经济需要引进保存能源 水和土地或者可以使我们以比现在更低的成本使用新型可再生能源 如太阳能和风能 的替代技术 已经存在许多这样的技术 而且可以开发更好的技术 一个关键的问题是 替代技术通常比现在使用的消耗资源的技术更昂贵 |
| Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies. | 在水气进入建筑物之前 从蒙特瑞的雾中 和亚特兰大的潮湿空气中 把水份分离出来 这是很重要的科技 |
| Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear. | 他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们 |
| Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear. | 他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們 |
| Yet practical solutions are at hand, because simple and low cost technologies can address specific problems. Low farm yields can be addressed through improved seed varieties specially adapted for African conditions, combined with technologies for replenishing soil and managing water. | 但我们有着实际的解决办法 因为简单 廉价的技术可以解决很多具体问题 比如可以用改进作物品种适应非洲自然条件的办法提高农作物产量 此外补充土壤和管理水资源也可以对产量有所帮助 |
| Saving the new template | 保存新模板 |
| Are they saving enough? | 他们存够钱了么 |
| Iain Hutchison Saving faces | 伊恩 哈奇森Iain Hutchison 整容面部 |
| Saving Syria and America | 拯救叙利亚和美国 |
| Saving Europe s Real Hegemon | 拯救欧洲的真正霸权 |
| You're only saving face! | 你就是要面子 |
| (b) Cost saving measures. | (b) 节省费用措施 |
| I. Cost saving measures | 一 节省开支的措施 |
| America s massive trade deficit is a direct consequence of an unprecedented shortfall of domestic saving. The broadest and most meaningful measure of a country s saving capacity is what economists call the net national saving rate the combined saving of individuals, businesses, and the government. | 美国的大规模贸易赤字是前所未有的国内储蓄短缺的直接结果 对一国储蓄能力的最广泛也最有意义的测量指标是经济学家所谓的 净国民储蓄率 个人 企业和政府储蓄之和 该指标测量 净 值 以剔除与老龄化或报废产能有关的折旧 该指标可用来测量可为一国资本存量增长融资从而保持经济增长的储蓄量 |
| The United States has no compulsory saving plan, and it has an abysmally low in fact, negative personal saving rate. But the government is loath to consider a mandatory saving plan. | 美国没有强制性的储蓄计划 而且其个人储蓄水平极为低下 实际上是负数 但是美国政府却不愿意考虑强制性储蓄计划 相反 它却采取措施克服阻碍储蓄的个人惰性 |
Related searches : Saving Water - Water Saving - Water Technologies - Energy Saving Technologies - Water Saving Device - Water Saving Measures - Water Treatment Technologies - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - Face Saving - Labour Saving