Translation of "waved at" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom waved. | 汤姆挥手了 |
| That girl smiled and waved to me. | 那女孩跟我微笑打招呼 |
| She waved her hand until the train was out of sight. | 她挥着她的手 直到火车消失在视线之外 |
| A senior officer then waved his gun at the complainant's colleague, making it clear to him that refusal to carry out missions meant death . | 一位高级军官便对申诉人的同事挥舞手枪 明白告诉他拒绝执行任务 就得死 |
| They waved good bye to their parents as the train pulled out. | 火車開出的時候 他們都揮手向父母道別 |
| A smattering of activists waved Tories Against Brexit banners after the launch of the group this weekend. | 本周末成立这支队伍后 几名积极分子挥舞起了 保守党反对脱欧 的旗帜 |
| and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded. | 胸 和 右腿 亞倫當 作 搖祭 在 耶和華 面前 搖一搖 都 是 照 摩西 所 吩咐 的 |
| and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded. | 胸 和 右 腿 亞 倫 當 作 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 都 是 照 摩 西 所 吩 咐 的 |
| And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD as Moses commanded. | 胸 和 右腿 亞倫當 作 搖祭 在 耶和華 面前 搖一搖 都 是 照 摩西 所 吩咐 的 |
| And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD as Moses commanded. | 胸 和 右 腿 亞 倫 當 作 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 都 是 照 摩 西 所 吩 咐 的 |
| He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh. | 把 這 一切 放在 亞倫 的 手上 和 他 兒子 的 手上 作搖祭 在 耶和華 面前 搖 一 搖 |
| He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh. | 把 這 一 切 放 在 亞 倫 的 手 上 和 他 兒 子 的 手 上 作 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 |
| And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD. | 把 這 一切 放在 亞倫 的 手上 和 他 兒子 的 手上 作搖祭 在 耶和華 面前 搖 一 搖 |
| And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD. | 把 這 一 切 放 在 亞 倫 的 手 上 和 他 兒 子 的 手 上 作 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 |
| Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses' portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses. | 摩西 拿 羊 的 胸 作 為搖 祭 在 耶和華 面前 搖 一 搖 是 承接 聖職 之 禮 歸摩西 的 分 都 是 照 耶和華 所 吩咐 摩西 的 |
| Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses' portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses. | 摩 西 拿 羊 的 胸 作 為 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 是 承 接 聖 職 之 禮 歸 摩 西 的 分 都 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 |
| And when I try to explain my work to her, she waved away all the details, and she said, Neil, there's only one question that really matters. | 当我试着向她解释我的工作时 她摇了摇手抛开了所有的细节 她说 Neil 真正重要的只有一个问题 |
| Crosses continually came into the Livingston box and were continually cleared, while two penalty claims after Halkett's challenge on substitute Glenn Middleton, and one for handball were waved away. | Crosses 不断进入利文斯顿队的禁区 并不断地被解围 而两个点球 在哈尔科特提出要让替补格伦 米德尔顿 (Glenn Middleton) 上场和一个手球之后 被踢了回去 |
| Alfredo Morelos certainly felt he should have had a penalty on the quarter hour mark as he and Steven Lawless collided but referee Steven Thomson waved away the Colombian's appeals. | 比赛进行到一刻钟时 阿尔弗雷多 莫雷洛斯 (Alfredo Morelos) 与史蒂文 劳莱斯 (Steven Lawless ) 发生冲撞 莫雷洛斯满心认为自己会获得点球 但裁判史蒂文 汤姆森 (Steven Thomson) 拒绝了这位哥伦比亚球员的诉求 |
| And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD for of the ram of consecration it was Moses' part as the LORD commanded Moses. | 摩西 拿 羊 的 胸 作 為搖 祭 在 耶和華 面前 搖 一 搖 是 承接 聖職 之 禮 歸摩西 的 分 都 是 照 耶和華 所 吩咐 摩西 的 |
| And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD for of the ram of consecration it was Moses' part as the LORD commanded Moses. | 摩 西 拿 羊 的 胸 作 為 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 是 承 接 聖 職 之 禮 歸 摩 西 的 分 都 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 |
| Li Yunqiang, who came first, looked relaxed and waved to his supporters with smile, while the follower, Zhangzhaoliang, appeared nervous and put on a strained smile. Both of them didn't speak. | 走在前头的李云强显得轻松 还和闻讯而来的支持者微笑挥手致意 走在后头的张肇良则略为紧张 勉强挤出微笑 两人并未发言 |
| Flustered, he stopped speaking, waved his arms in timid bewilderment, the weak and ineffectual gestures of an imposter. This moment of truth lasted only a few seconds, but it was enough. | 齐奥塞斯库从未听到过类似的口号 他的脸越拉越长 他在慌乱中停止了讲话 胆怯而迷惑不解地挥舞着臂膀 这是江湖骗子虚弱而徒劳的姿态 真相大爆发的时刻只持续了几秒钟 但已经足够了 他毫无掩饰地站在当场 亲临广场和收看电视转播的每一个人都看得清清楚楚 皇帝被剥光了新装 |
| With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh. | 他 親手獻給 耶和華 的 火祭 就是 脂油 和 胸 要 帶來 好 把 胸 在 耶和華 面前 作 搖祭 搖一搖 |
| With his own hands he shall bring the offerings of Yahweh made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh. | 他 親 手 獻 給 耶 和 華 的 火 祭 就 是 脂 油 和 胸 要 帶 來 好 把 胸 在 耶 和 華 面 前 作 搖 祭 搖 一 搖 |
| His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. | 他 親手獻給 耶和華 的 火祭 就是 脂油 和 胸 要 帶來 好 把 胸 在 耶和華 面前 作 搖祭 搖一搖 |
| His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. | 他 親 手 獻 給 耶 和 華 的 火 祭 就 是 脂 油 和 胸 要 帶 來 好 把 胸 在 耶 和 華 面 前 作 搖 祭 搖 一 搖 |
| and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. This is holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine. | 祭司 要 拿這 些 作 為搖 祭 在 耶和華 面前 搖 一 搖 這與 所 搖 的 胸 所 舉 的 腿 同為聖 物 歸給 祭司 然後 拿細 耳 人 可以 喝酒 |
| and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. This is holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine. | 祭 司 要 拿 這 些 作 為 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 這 與 所 搖 的 胸 所 舉 的 腿 同 為 聖 物 歸 給 祭 司 然 後 拿 細 耳 人 可 以 喝 酒 |
| Worse yet, America waved the banner of democracy as it prosecuted its wars. But hopes for democracy, be it secular or Islamist, for the people concerned have been buried in the rubble and carnage of Baghdad, Beirut, and Kandahar. | 更为糟糕的是 美国在开战之时摇晃民主的旗帜 但是对于民主的希望 无论是世俗的还是伊斯兰式的 对于相关的国家人民而言都被埋葬在了巴格达 贝鲁特和坎大哈的瓦砾和屠杀之中 |
| Worse yet, America waved the banner of democracy as it prosecuted its wars. But hopes for democracy, be it secular or Islamist, for the people concerned have been buried in the rubble and carnage of Baghdad, Beirut, and Kandahar. | 更为糟糕的是 美国在开战之时摇晃民主的旗帜 但是对于民主的希望 无论是世俗的还是伊斯兰式的 对于相关的国家人民而言都被埋葬在了巴格达 贝鲁特和坎大哈的瓦砾和屠杀之中 |
| Dan Norton grabbed a try for GB, touching down in the left corner to make it 36 7 but the game was long gone the way of the South Sea Islanders whose fans sang, waved flags and danced in the stands. | 丹 诺顿为英国队创造了得分的机会 他在左角触地 将比分更改为36比7 但比赛早已在南海岛国的掌控中 他们的球迷在站台上高声歌唱 挥舞旗帜 载歌载舞 |
| In the afternoon of the 10th day of the month, the appearance of Chinese tourist police in the Red Square in Moscow immediately drew people's attention. Chinese tourists waved with surprise, and the local people and foreign tourists cannot help but to stop looking back. | 10日下午 中国旅游警察在莫斯科红场一亮相 就立刻引起了人们的注意 中国游客怀着惊喜纷纷挥手致意 当地人和外国游客不禁驻足回望 |
| You shall sanctify the breast of the wave offering, and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons | 那 搖祭 的 胸 和 舉祭 的 腿 就是 承接 聖職 所 搖 的 所 舉 的 是 歸亞 倫和 他兒子 的 這些 你 都 要 成為聖 |
| For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.' | 因為 我 從 以色列人 的 平安 祭 中 取 了 這搖 的 胸 和 舉 的 腿 給 祭司 亞倫 和 他 子孫 作 他 們從 以色列人 中 所 永 得 的 分 |
| You shall sanctify the breast of the wave offering, and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons | 那 搖 祭 的 胸 和 舉 祭 的 腿 就 是 承 接 聖 職 所 搖 的 所 舉 的 是 歸 亞 倫 和 他 兒 子 的 這 些 你 都 要 成 為 聖 |
| For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.' | 因 為 我 從 以 色 列 人 的 平 安 祭 中 取 了 這 搖 的 胸 和 舉 的 腿 給 祭 司 亞 倫 和 他 子 孫 作 他 們 從 以 色 列 人 中 所 永 得 的 分 |
| After the flag raising command made by the commander, the flag raiser waved his arm hard to draw an arc. The bright five star red flag stretched out like an eagle stretching its wings , and rose slowly with the melody of the majestic and impassioned national anthem. | 在指挥员下达升旗指令后 升旗手奋力挥臂划出一道弧线 鲜艳的五星红旗如同 雄鹰展翅 一般舒展开旗面 伴随国歌激昂雄壮的旋律缓缓升起 |
| The waved breast and the heaved thigh you shall eat in a clean place, you, and your sons, and your daughters with you for they are given as your portion, and your sons' portion, out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel. | 所 搖 的 胸 所 舉 的 腿 你 們要 在 潔淨 地方 喫 你 和 你 的 兒女 都 要 同 喫 因為這 些 是 從 以色列人 平安 祭 中 給 你 當 你 的 分 和 你 兒子 的 分 |
| The heaved thigh and the waved breast they shall bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before Yahweh and it shall be yours, and your sons' with you, as a portion forever as Yahweh has commanded. | 所 舉 的 腿 所 搖 的 胸 他們 要 與火祭 的 脂油 一同 帶來 當搖祭 在 耶和華 面前 搖 一 搖 這要歸 你 和 你 兒子 當作 永 得 的 分 都 是 照 耶和華 所 吩咐 的 |
| The waved breast and the heaved thigh you shall eat in a clean place, you, and your sons, and your daughters with you for they are given as your portion, and your sons' portion, out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel. | 所 搖 的 胸 所 舉 的 腿 你 們 要 在 潔 淨 地 方 喫 你 和 你 的 兒 女 都 要 同 喫 因 為 這 些 是 從 以 色 列 人 平 安 祭 中 給 你 當 你 的 分 和 你 兒 子 的 分 |
| The heaved thigh and the waved breast they shall bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before Yahweh and it shall be yours, and your sons' with you, as a portion forever as Yahweh has commanded. | 所 舉 的 腿 所 搖 的 胸 他 們 要 與 火 祭 的 脂 油 一 同 帶 來 當 搖 祭 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 這 要 歸 你 和 你 兒 子 當 作 永 得 的 分 都 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 |
| And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons | 那 搖祭 的 胸 和 舉祭 的 腿 就是 承接 聖職 所 搖 的 所 舉 的 是 歸亞 倫和 他兒子 的 這些 你 都 要 成為聖 |
| And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons | 那 搖 祭 的 胸 和 舉 祭 的 腿 就 是 承 接 聖 職 所 搖 的 所 舉 的 是 歸 亞 倫 和 他 兒 子 的 這 些 你 都 要 成 為 聖 |
| If he is poor, and can't afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah of fine flour mingled with oil for a meal offering, and a log of oil | 他 若 貧窮 不 能 豫備彀數 就 要 取 一 隻 公 羊羔 作贖 愆祭 可以 搖 一 搖 為 他 贖罪 也 要 把 調油 的 細麵 伊 法 十分之一 為素 祭 和 油 一 羅革 一同 取來 |