Translation of "way" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No way! Way. | 没门儿 有 |
| No way! Yes, yes way. | 没门儿 有的 有门儿 |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 让开,让开,别挡我 |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | 但是我们是用我们自己的方式讲述这些故事 尼日利亚方式 非洲的方式 |
| And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way? | 大家都会问 这两种世界观 哪一种比较好 |
| Leading the way what's leading the way? | 变得主导 什么是主导呢 |
| And I thought, No way, no way. | 我当时想 这绝对是扯淡 |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | 你们的地球工程有你们的方式 我们有我们自己的 |
| Should I go this way, or that way? | 我该走这条路 还是那条路 |
| To you your way, to me my way | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
| To you your way, to me my way | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
| They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. | 它们活在一个三维的世界里 在那里 向这个方向 或那个方向 所需要的能量是没有区别的 |
| So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. | 第一个方面 也是最有趣的一个 是它被组织起来的方式 整个帮派的阶层结构 |
| And the way Clayton put it was this way. | 克莱顿这样描述它 |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | 我们已经远远超出了正常的 自然的波动范围 |
| You have your way, and I have my way. | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
| You have your way, and I have my way. | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | 这里边有趣的是 我们不是要启发我们自身 去以别的方式去行动 而是我们在通过行动去达到一种新的思维 |
| But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. | 植物 昆虫 还有这个苹果都是由这些东西组成他们的生命 |
| What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology. | 他们正在做的,是在他们自己的路上, 创造着不同的方法 来引导你使用科技的方法. |
| A whole group of people communicating that way, talking that way. | 一整个团体的人都这样交流 这样谈话 |
| Do it your own way if you don't like my way. | 如果你不喜歡我的方法 就用你自己的方法去做吧 |
| Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. | 结果是 我们思考的方式 行动的方式 交流的方式都是由外向内的 |
| Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news. | 任何事情 对我而言 都是紧张的 不管是在街上走 是妈妈从睡梦里将我叫醒 是我面对失败 是我听到坏消息的那种震动 |
| And this is so obvious, in a way, because you think about how all of you have changed the way we shop, the way we travel, the way that business is done. | 这在某种程度上是显而易见的 因为 你想一想我们购物 旅行 经商的方式 已经发生了怎样的改变 |
| Design is the same way. Design has to become that same way. | 设计也是一样 也得成为这样 |
| The simplest way is often the best way to solve a problem. | 解决问题最简便的方法往往是最好的办法 |
| No way. | 笑声 怎么可能 |
| No way! | 不可能 |
| No way! | 没门 |
| Way forward | D. 未来路向 |
| I don't think there's any other way of getting instant feedback that way. | 我觉得不会有其他什么办法能这么快得到反馈了 |
| And this way poetry could find its way onto television of all places. | 所以这个方法也许会使诗歌出现在电视中 |
| We have a way of addressing that, a new way of addressing that. | 我们有个方法给它们定位 一个新的方法 |
| In this way In this way, I actually started to learn about nature. | 以这种方式 笑声 以这种方式 我真正开始了解自然 |
| That would be one way of doing it, but there s a quicker way. | 这也许是个办法 但还有一招更快 |
| And finally, there's the old way of viewing food is the old way. | 最终 守旧的审视食物的模式 产生出守旧的烹饪方式 |
| Banking wasn't always this way, and it doesn't have to be this way. | 银行业以前并不像现在 也不必须是现在这个样子 |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | 因此 没有规则 没有对错 没有这样那样的方式 |
| Be careful not to drive the wrong way on a one way street. | 小心不要在单行道逆向行驶 |
| The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. | 就是 鷹在 空中 飛 的 道 蛇 在 磐石 上爬 的 道 船 在 海中 行的道 男與 女 交合 的 道 |
| The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. | 就 是 鷹 在 空 中 飛 的 道 蛇 在 磐 石 上 爬 的 道 船 在 海 中 行 的 道 男 與 女 交 合 的 道 |
| The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. | 就是 鷹在 空中 飛 的 道 蛇 在 磐石 上爬 的 道 船 在 海中 行的道 男與 女 交合 的 道 |
| The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. | 就 是 鷹 在 空 中 飛 的 道 蛇 在 磐 石 上 爬 的 道 船 在 海 中 行 的 道 男 與 女 交 合 的 道 |
| But metaphor is a way of thought before it is a way with words. | 首先 暗喻是一种思维方式 |
