Translation of "way of financing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These four channels are Beijing Hangzhou Grand Canal tributary channels, which are upgraded and renovated in the way of social financing. | 4条航道为京杭大运河的支流航道,均采取社会融资的方式进行升级改造 |
| Financing through voluntary contributions and unencumbered balances did not reflect the principle of shared responsibility, nor did it constitute a secure way of funding. | 通过自愿捐款和未支配经费余额出资不符合责任共担原则 也不是可靠的供资办法 |
| Transfers are provided by way of four major programs Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer. | 19. 转移支付通过四个主要方案提供 平等 地区常规资金 加拿大医疗转移支付和加拿大社会转移支付 |
| In turn, that requires political will to negotiate multilateral agreements for long term strategies that open the way for new financing. | 而这又需要有政治意愿 就开拓新的资金筹措方式的长期战略的多边协定进行谈判 |
| The banking sector provides little in the way of financing for women's enterprises and, when it does so, funding is generally advanced through a domiciliary line of credit. | 银行对妇女企业的融资仍然很弱 并且一般限于银行内部的信贷额度进行 |
| This not only paves the way for the smooth introduction of VAT in January 2006, but also provides for a more stable means of financing the State Government. | 这不仅为在2006年1月顺利起征增值税铺平了道路 而且为中央政府提供了更加稳定的资金来源 |
| And in that way you organize the financing so there are no dark rooms, no blind people running around to find each other. | 这样组织融资 就没有黑屋子 没有人盲目的 互相寻找对方了 |
| Financing of experts | 6. 为专家筹资 |
| Financing of experts | 对专家的资助 |
| it is believed that enhanced know your customer regimes applied by banks may be a useful way to limit the use of non profit organisations in the financing of terrorism. | 小组认为 银行采用的加强了解你的客户制度 也许是限制利用非营利组织资助恐怖主义的有效途径 |
| The first concerns good practices in the area of financing and monitoring terrorist financing. | 第一个涉及筹资领域的良好做法和监测恐怖主义筹资 |
| UNAIDS and partners will determine the most effective way of financing the expansion of the Programme Acceleration Funds, such as in the form of additional commitments in the Global Fund Replenishment mechanism. | 艾滋病规划署和合作伙伴将决定资助扩大方案加速基金的最有效方法 如采取在全球资金补充机制中做出额外承诺的形式 |
| Criminalization of terrorist financing | 1. 对资助恐怖主义的刑事定罪 |
| Innovative sources of financing | 创造性的资金来源 |
| Financing of the appropriation | 批款的筹措 |
| Examples of financing modalities | 32 筹资模式的例子 |
| Financing of experts 10 | 六 为专家筹资11 |
| It provides an unparalleled opportunity to promote innovation and good practice in the way in which aid is provided and to enhance the predictability, adequacy and flexibility of humanitarian financing. | 该倡议为促进以创新和良好做法提供援助 以及加强人道主义筹资的可预测性 充分性和灵活性提供了独一无二的机会 |
| Financing of the budget estimates | 预算估计数的筹措 |
| Financing of the commitment authority | 承付款的筹措 |
| Financing | 11. 资助 |
| Financing | 筹资 |
| Financing | 资金 |
| As for non profit organizations, in the same way, special regulations are included to improve the monitoring of their activities in order to prevent the possibility of such criminal activities as financing of terrorism. | 关于非牟利组织 已同样订明旨在改进监控这些组织的税收的特别条例 以免犯下违法行为 特别是资助恐怖主义罪 |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations financing of the United Nations peacekeeping operations | 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预 算问题 联合国维持和平行动经费的筹措 |
| Malaysia is committed to criminalise the financing of terrorism required under the UN Convention for the Suppression of Financing of Terrorism. | 马来西亚致力于将资助恐怖主义确定为犯罪 根据 联合国制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
| Financing of the United Nations Peacekeeping | 联合国驻塞浦路斯维持 和平部队经费的筹措 |
| Agreed conclusions on financing of experts | 关于为专家与会出资的议定结论 |
| Terrorist financing | 9. 恐怖主义筹资 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Financing options | 各种备选的筹资办法 |
| Medvirkning straffes på samme måte. ) cover any person participating as an accomplice, aiding or abetting (including financing, cf. above) or otherwise intentionally assisting in the crime in any way. | Medvirkning straffes på samme måte. ) 任何人以任何方式作为从犯参与 协助或教唆 包括前文所述资助 或以其他方式故意协助犯罪 均在其列 |
| Mr. HOSSEINI (Islamic Republic of Iran) said that, at the current stage of the year, the most feasible way of financing the proposed security enhancements would be to make a temporary withdrawal from the Working Capital Fund. | 26. HOSSEINI先生 伊朗伊斯兰共和国 说 在这一年的现阶段 为拟议的加强安保出资的最可行的方式是暂时从周转基金中提款 |
| For instance, in terms of equity financing, the Growth Financing Program from EDB provides equity financing for overseas expansion that matches S 1 for every S 2 raised from third party investors. | 例如 在股本融资方面 经发局的 增长融资方案 为海外扩张提供股本融资 每从第三方投资者筹集2新元 它配置1新元 |
| Financing of appropriations for the year 2006 | 2006年批款的筹措 |
| Financing of appropriations for the year 2002 | MISSING |
| Financing of appropriations for the year 2003 | 2003年批款的筹措 |
| Financing of appropriations for the year 2004 | 2004年批款的筹措 |
| Financing of appropriations for the year 2008 | 2008年批款的筹措 |
| Financing of appropriations for the year 2006 | 第69次全体会议 |
| E. Financing the revitalization of public administration | E. 为振兴公共行政筹资 |
| Financing of the United Nations Organization Mission | 联合国组织刚果民主共和国特派团经费的筹措 |
| Administrative and budgetary aspects of the financing | 联合国维持和平行动经费筹措的 |
| What other sources of financing are there? | 还有哪些其他筹资来源 |
| Financing of the United Nations peacekeeping forces | 联合国中东维持和平部队经费的筹措 联合国脱离接触观察员部队 |