Translation of "we act for" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.
现在 我们应当行动起来 忧地方所忧 为当地社区做实事
We must act faster.
我们必须做得更快
We must now act accordingly.
我们现在必须据此采取行动
We don't notice and therefore we don't act.
我们没有注意到 我们也就没有采取任何行动
Three reasons why, having heard that truth, we have to act, and act now.
有三个理由能说明为何我们在听到这一真实描绘之后必须采取行动 而且必须现在就采取行动
We can and must act together.
我们能够而且必须一起行动
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
笑声 我们也已经到了惊慌失措的时候 我们不能低估 这个问题 如果它导致的后果是不可逆转的 灾难性的 那么我们必须行动起来 坚决果断地行动起来
We can prevail only if we act responsibly and together.
我们只有负责任地一起行动才能获胜
Time is short, we must act NOW.
時間不多 我們必須馬上行動
If we act boldly and if we act together we can make people everywhere more secure, more prosperous and better able to enjoy their fundamental human rights.
我们如果大胆行动 而且并肩行动 便能够使全世界人民更安全 更繁荣 并得以更好地享有基本人权
Yet, we do not act in a vacuum.
但是 我们并不是在真空中行动
We condemn the perpetrators of that heinous act.
我们谴责这起骇人听闻行为的实施者
It's something that we have in common and they act as our primary interfaces for the world.
这是我们的一个共同点 身体是我们与世界接触的主要界面
In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.
在第四个行动中 我们带着傲慢 和我们过度的自负 入侵了伊拉克和阿富汗 在第五个行动中 我们深陷令人蒙羞的困境
We'll act as though we don't know each other.
我们装作相互不认识
We should always act in obedience to the law.
我們無論如何也應該遵守法律
We believe that the time to act is now.
我们认为 现在就是行动的时间
We need to act now with the same urgency.
现在 我们需要同样紧迫地行动起来
Some of our talks today, we still act like that.
今天的某些演讲 仍然存在这样的态度
We must act against those that incite and promote extremism.
我们必须采取行动 对付煽动和助长极端主义的人
We must act fast and move from words to deeds.
我们必须迅速行动 化言论为行动
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.
在第三个行动中 我们进入了波斯尼亚和科索沃 并且我们看起来似乎成功干预了
We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.
我们通过看见的来创造含义 通过一个视觉的审问
You know, it's not enough to complain. We need to act.
仅仅抱怨是不够的 我们需要行动起来
While we would have preferred a different mechanism, we believed it was important for the international community to speak with one voice and to act decisively.
虽然我们倾向于建立一个不同的机制 但我们也认为国际社会应该声音一致 行动果断
10 provisions of funds for a terrorist act or procuring the means to aid this act).
毒品和犯罪问题办事处将向反恐怖主义委员会和欧洲委员会汇报讲习班的结果
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
眼下 我们展开了更加深入的工作 更深度的调查 我们发现 以熊为生 是违法行为
We must act to ensure that catastrophic terrorism never becomes a reality.
84. 我们必须采取行动 确保灾难性恐怖主义永远不会成为现实
We accept that responsibility and agree to act in accordance with it.
我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动
A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if
胁迫另一国实施一行为的国家应该对该行为负国际责任 如果
The Enabling Act for the SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism 1991 The Extradition Act 1991.
1991年 引渡法
When we look with revulsion, as we should, at the misery of the millions who die in Africa and elsewhere through preventable famine, disease and conflict, the urgency to act is driven not just by conscience but by an inner sense that one day, if we refuse to act, we will reap a dire reward for our refusal.
当我们理所当然地不满地看到由于可以预防的饥荒 疾病和冲突 在非洲和其他地方死去的数以百万计人民的痛苦 采取行动的紧迫性不仅受到良心的驱使 而且也受到一种内心感觉的驱使 即如果我们拒绝采取行动 有朝一日我们将因为我们的拒绝而遭到可怕的报应
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.
但我们需要集中智慧 我们必须合力去采取行动
I'll act as a guide for you.
我为你充当导游
The local police don't act, or if they do, there's not enough evidence, or for some reason we can't take them down.
地方警察不会有所行动 即使他们实施抓捕 也没有充足的证据 或者因为一些原因无法抓到罪犯
We have strongly condemned the assassination and reiterate our call for the perpetrators of that heinous act to be brought to justice.
我们强烈谴责这一暗杀行为 并重申 我们呼吁将这一恐怖行径的行为者绳之以法
(a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and
(a) 在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国的国际不法行为 而且
(a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and
在没有胁迫的情况下 该行为仍会是被胁迫国的国际不法行为 而且 胁迫国在知道该胁迫行为的情况下这样做
Say to the infidels. Act as best you can, we are acting too
你对不信道的人说 你们按你们的能力而工作吧 我们确是工作的
As our case is new, so we must think anew and act anew.
我们的事例是新的 我们必须重新思考 重新行动
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.
他试图表现得很愉快 但我们都知道他有多悲伤
Say to the infidels. Act as best you can, we are acting too
你對不信道的人說 你們按你們的能力而工作吧 我們確是工作的
We pledge our Governments to act expeditiously on the Secretary General's recommendations thereon.
我们保证本国政府对秘书长与此有关的建议迅速采取行动
We cannot look the other way or act halfheartedly our results cannot wait.
我们不能视若无睹或半心半意地行动 我们不能坐等成果的到来
The scale of the threat is such that we must act without delay.
这一威胁规模巨大 我们必须毫不拖延地采取行动