Translation of "we also request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We also request that this agenda item be considered directly in plenary meeting. | 我们还请求在全体会议上直接审议该议程项目 |
| We also welcome and request all financial and technical support for advancing our efforts. | 我们还欢迎并且请求提供一切财政和技术支助 促进我们的努力 |
| We will also request the assistance of other States and intergovernmental and non governmental organizations. | 我们也将请求其他国家以及政府间和非政府组织提供援助 |
| We have also taken note of the recent request by Lebanon, and we express our full understanding in that respect. | 我们也注意到黎巴嫩日前提出的有关要求 我们表示充分理解 |
| We also support the Court's request for the establishment of an additional professional post in its Computerization Division. | 我们还支持国际法院关于在其电脑化司增设一个专业人员员额的请求 |
| We also request you, Mr. President, to continue the consultations so that we can achieve the consensus that the Organization deserves after 60 years. | 主席先生 我们还请你继续举行协商 从而获得共识 在成立60年之后 本组织应该获得这样的共识 |
| And we request them. | 笑声 我们请求他们的允许 |
| We wish also to state that it is our expectation that the membership will ensure that the request for further spending of the outstanding balance will be honoured when the Secretary General makes his request in mid year 2006. | 我们还想表示 我们的期望是 会员国将确保 在秘书长于2006年中期提出要求时 对进一步支出未清余额的要求将得到满足 |
| We also request the UN OHRLLS to submit to the Chairman of the Group of LLDCs its possible concrete proposals concerning the above business forum. | 我们还请联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家问题高级代表办事处向内陆最不发达国家集团主席提交有关上述商业论坛的可能的具体建议 |
| If required, an additional conference room may also be provided upon request. | 如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室 |
| I'm very sorry, we can't accept your request. | 很抱歉 我们不能接受你的要求 |
| We request that the Council remain seized of this question. | 我们请安理会继续处理这个问题 |
| The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting. | 行政首长有时也可以要求主席召开会议 |
| Upon written request, the prisoner shall also be issued a written copy of the decision. | 经书面请求之后 应当向囚徒提供决定的书面副本 |
| We also thank the United Nations for giving youth delegates the opportunity to participate and request all Governments to continue to send youth delegates to future United Nations meetings. | 我们还感谢联合国为青年代表提供参与机会 并请求各国政府继续派青年代表参加以后的联合国会议 |
| They said We shall request his father, and will certainly do that. | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said We shall request his father, and will certainly do that. | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| We also call for an end to these dangerous attempts at forcible returns of displaced persons and request that the rights of refugees and displaced persons be seriously taken into consideration. | 我们还呼吁停止这些危险试图强迫流离失所者返回的行动 并要求认真考虑到难民和流离失所者的权利 |
| We request that the present letter and its annex be circulated to all members of the Security Council and that they also be issued as a document of the Security Council. | 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 |
| Witness protection measures can be used also in cooperation with or on a request from another State. | 也可以与另一国合作或按照另一国的要求采取证人保护措施 |
| It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 决议草案还请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 它还请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| A request for information my also emanate from a special rapporteur designated under rule 87, paragraph 3. | 根据规则第87条第3款指定的特别报告员也可要求提供资料 |
| We therefore strongly request the immediate commencement of FMCT negotiations in the CD. | 因此我们强烈要求立即在裁谈会启动禁产条约的谈判 |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 四 委员会也可要求缔约国提供有关履行本公约的补充资料 |
| The Committee may also recommend to the General Assembly that it request the Secretary General to undertake studies. | 委员会也可建议大会请秘书长开展研究项目 |
| There are also a few parameters that are part of the Extended Services Request package and the ItemOrder package | There are also a few parameters that are part of the Extended Services Request package and the ItemOrder package |
| The Presiding Officer may also excuse any member at that member's request from the consideration of a specific case. | 主持人员也可根据任何成员的请求 准许该成员不参加审理某一案件 |
| The Advisory Committee was also informed that UNEP intended to request an additional regular budget post for the Committee. | 咨询委员会还得知 环境规划署打算另为委员会申请一名由经常预算提供经费的员额 |
| Assistance has also been provided upon request to some States in drafting their reports to the Counter Terrorism Committee. | 另外 应一些国家的请求 在这些国家拟订提交反恐怖主义委员会的报告方面向它们提供了援助 |
| The programme also conducted several ad hoc seminars and provided advisory services at the request of African regional organizations. | 73. 该方案应各非洲区域组织的请求 举办了几次专门研讨会 提供了咨询服务 |
| We have fully supported that request, first of all because it came directly from the Lebanese Government, but also because there could be links between the various attacks that have taken place in Lebanon. | 我们完全支持这项请求 首先 这是因为它是黎巴嫩政府直接提出的 此外 这也是因为黎巴嫩发生的各种袭击之间可能存在着联系 |
| The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request. | 专家审评组还应根据请求向 议定书 公约 缔约方会议或遵约委员会提出建议 |
| National human rights institutions may also request a private meeting with the Committee on the Rights of the Child.20 | 国家人权机构也可要求与儿童权利委员会举行非公开会议 |
| The Commission also decided to request the Office of the High Commissioner to expand its cooperation with the Government of Chad. | 美利坚合众国 俄罗斯联邦 欧洲联盟和联合国 |
| The Commission also decided to request the Office of the High Commissioner to expand its cooperation with the Government of Chad. | E CN.4 2005 L.10和增编载有报告中涉及会议安排和议程各项目的章节 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| During the discussion concerning the request for a legal opinion from the Legal Counsel, the Commission also considered whether the agenda of the fifteenth session should be amended in order to include a new item concerning such a request. | 14. 在讨论关于征求法律顾问的法律意见的要求时 委员会还审议了是否应修改第十五届会议的议程 以期包括有关此项要求的一个新项目 |
| In accordance with International Agreements and principle of reciprocity, the competent authorities of the Republic of Armenia can also take security measures upon request received from competent authorities of foreign states with respect to persons mentioned in the request. | 根据国际协定和互惠原则 亚美尼亚共和国的主管部门还应外国主管部门的请求采取安全措施 保护请求中提到的人士 |
| The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues. | 委员会还决定 征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题 |
| She also held numerous meetings with NATO, EUFOR and senior national officials of many countries to request their political and operational support. | 检察官还与北约 欧洲联盟部队以及许多国家的高级中央官员举行多次会谈 请其提供政治和行动支持 |
| I also express our appreciation for the holding of this public meeting in response to the request made by the Arab Group. | 我也表示我们赞赏应阿拉伯集团的请求举行本次公开会议 |
| And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request). | 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 |
| And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request). | 努哈確已向我祈禱 我是最善於應答的 |
| We request a minimum of respect for Mr. Egeland's commendable efforts to assist the people of Zimbabwe. | 我们请求它对埃格兰先生帮助津巴布韦人民的值得赞扬的努力给予最起码的尊重 |
Related searches : We Request - May Also Request - We Also Attach - May We Also - We Also Confirm - We Also Should - We Also Support - We Also Considered - We Also Believe - We Also Welcome - And We Also - We Also Understand - We Also Plan - We Now Also