Translation of "we applaud you" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applaud - translation :
Keywords : 鼓掌

  Examples (External sources, not reviewed)

We applaud the well mannered box.
我们赞同这些一板一眼的盒子
We applaud the greater pledges for increased aid.
我们赞扬增加援助的承诺
We applaud Government measures adopted in that regard.
我们赞扬在这方面政府所采取的措施
And I applaud that. I loudly applaud that.
我为这个提议鼓掌 大声的鼓掌
We applaud in this connection the role of UNESCO.
在这一方面 我们赞赏联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 的作用
We applaud the IAEA for those and numerous other achievements.
我们赞扬原子能机构的这些成就和很多其他成就
We applaud the efforts led by Italy in that regard.
我们欢迎意大利在这方面带头作出的努力
We applaud the multitude of grass roots initiatives blossoming at mid decade.
我们欢迎在十年中期蓬勃地出现了众多的基层倡议
I really applaud the SETI efforts, but we have not heard anything yet.
我确实会为 搜寻地外文明计划 的努力而鼓掌 可还没听到任何动静
People applaud in delight.
人们在喜悦中欢呼
They even applaud it.
他们甚至赞许这种行为
All the students applaud.
所有的學生都拍手
I applaud those initiatives.
我赞扬这些举措
We applaud the Secretary General's proposal contained in his recent report on the situation in Sierra Leone.
我们赞扬秘书长最近关于塞拉利昂局势的报告中所载的建议
My fault. Don't applaud, this was clubs.
我的错 别鼓掌 这是梅花呢.
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
他们不知道我们是谁 他们也不在乎 如果他们是的话 他们很可能就不鼓掌了
We applaud the proposal to withdraw the draft resolution on the situation of, and assistance to, Palestinian children.
我们赞扬撤回有关巴勒斯坦儿童局势和对其援助问题决议草案的建议
We applaud the leadership role taken by the Governments of the affected countries with regard to recovery and reconstruction.
我们赞扬受灾国政府对复兴和重建所发挥的领导作用
We applaud initial efforts in that area and believe that, together, we can enhance the international response to meet needs in those critical sectors.
我们赞扬在这方面所作的初步努力 并相信 我们能够团结一致 加强国际应急能力 应付这些重要部门的需要
The whole audience got up and started to applaud.
所有的观众都站起来鼓掌
We share the expressed view that development, human rights, and peace and security are dependent on one another, and we applaud initiatives taken in those areas.
我们赞同大家明确表达的观点 即发展 人权同和平与安全相互依赖 我们赞成在这些领域采取主动行动
We also applaud countries that have taken steps to reach the 0.7 per cent United Nations target for official development assistance (ODA).
我们还赞扬采取步骤实现联合国官方发展援助0.7 目标的国家
We welcome the outcome document (resolution 60 1) of last week's summit and applaud the negotiations that led to its adoption by consensus.
我们欢迎上星期首脑会议的结果文件 第60 1号决议 赞扬导致协商一致通过这份文件的谈判工作
We applaud the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for moving in that direction, and we welcome its measures to enhance the transparency of the distribution process for tsunami funds.
我们赞扬人道主义事务协调厅(人道协调厅)朝这个方向开展了行动 我们欢迎它采取措施 提高海啸灾难资金分配过程的透明度
I applaud the efforts made so far in the run up to this summit.
我赞赏这次首脑会议之前所做的各种努力
Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization.
此外 我赞赏我们处理本组织管理方面各种不足之处的意愿
We applaud those countries that have voluntarily met these targets and call upon those which have yet to do so to exert more effort in this regard.
我们赞扬那些自愿达到上述目标的国家 并请那些还没有达到的国家在这方面作出更多努力
We also applaud those developed country partners that have achieved the official development assistance donor targets and those that continue to seek innovative means to supplement development financing shortfalls.
我们还赞扬那些已经达到官方发展援助捐助国目标的发达国家伙伴以及那些继续寻求创新性办法来补充发展资金的发达国家
We applaud the efforts of the Court to continuously consult with civil society and other experts on issues related to the participation of victims in the proceedings before the Court.
我们感谢国际刑事法院继续就受害者出庭参加国际刑事法院审理的问题 与民间社会和其他专家协商
We applaud the leading role of the affected countries in addressing this disaster, and we recognize the role of the United Nations in assisting the affected countries' coordination of international assistance in the emergency relief phase.
我们欢呼灾区各国在面对这场灾难时发挥领导作用 我们确认联合国在协助灾区各国协调紧急救济阶段的国际援助方面的作用
We applaud the proposal put forward by Mr. Jan Egeland, Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, for renaming the upgraded Fund as the Central Emergency Response Fund.
我们欢迎主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬 埃格兰先生将改进后的基金改名为 中央应急反应基金
Here, we applaud the Government of the United Kingdom for spearheading the International Finance Facility to support immediate front loading of ODA to achieve 0.7 per cent no later than 2015.
在此 我们赞赏联合王国政府促使国际融资机制支持立即增加官方发展援助的前期资金 从而最迟在2015年实现0.7 的目标
We welcome the information on implementation provided by nuclear weapon States in their statements and applaud Russia and China for conveying this in the form of a report to the Conference.
我们欢迎核武器国家在其声明中提供有关执行情况的资料 并且赞扬俄罗斯和中国以报告的形式将此资料提交给本次大会
We applaud the international community for taking on opportunities presented by all these activities to stress that actions should not be taken that would lead to the weaponization of outer space.
我们赞赏国际社会抓住所有这些活动提供的机会强调不应采取会导致外层空间武器化的行动
We applaud the Agency's continued fulfilment of this role as a catalyst for development of nuclear technology by the developing countries and as an agent for maintaining the safe use of nuclear energy.
我们赞扬原子能机构继续发挥发展中国家核技术发展的催化剂和维护和平利用核能源的作用
We therefore applaud the Court's initiative in developing the so called case matrix, which, among other services, provides on line commentaries on how to define and prove the offences under the Rome Statute.
因此我们欢迎法院采取的举措 发展所谓的案件信息总库 这种信息总库提供的服务包括在线评注 说明如何界定和确认 罗马规约 所述的罪行
While we applaud their achievements, Malaysia recognizes the urgent need to tackle the remaining challenges, including security, narcotics, strengthening the rule of law and justice sector reform, human rights and economic and social developments.
马来西亚在赞扬他们取得成就的同时 还认识到迫切需要应对其余的挑战 其中包括安全 麻醉品 加强法治和司法部门改革 人权以及经济和社会发展
We have to define the sustainability of growth in ways that create an attractive narrative for our citizens. At the moment, people applaud sustainable growth, but they don t vote for what it means in practice.
我们必须用一种具有吸引力的呈现方式来向市民们解释可持续发展的定义 因为现在的情况是人们一面对可持续发展大加赞赏 一面却对相关的实际政策投了反对票
We recognize and applaud the fact that WTO has recognized the need to address the capacity constraints of African countries and has committed itself to providing enhanced technical and capacity building assistance to African countries.
我们认识到并欢迎这样的事实 即世贸组织已认识到需要解决非洲国家的能力局限问题 并且致力于向非洲国家提供更多技术和能力建设方面的援助
We applaud the progress being made in reducing deployed strategic warheads under the Moscow Treaty and the provision of more specific information on the number of United States warheads reduced since the Treaty was signed.
我们赞扬在 莫斯科条约 下削减已部署的战略弹头方面取得的进展 还赞扬就 条约 签署以来美利坚合众国所削减的弹头数量提供了更为具体的资料
We applaud the constructive work undertaken by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in this regard and would urge the other nuclear weapon States to devote similar attention and resources to this problem.
我们赞扬英国政府在此方面开展的建设性工作 并且敦促其他核武器国家对此问题给予同样的关注和资源
We also applaud the leaders of Africa for their continuing commitment and steadfast determination to take bold steps in promoting sustainable economic growth and social development, reducing poverty, and achieving food security and political stability in their respective countries.
我们也赞扬非洲领导人的持续承诺和坚定决心 采取大胆步骤促进可持续经济增长和社会发展 减少贫困 并在其各自国家实现粮食安全和政治稳定
We applaud the efforts to improve the Central Emergency Revolving Fund to strengthen the effectiveness of the United Nations humanitarian responses, as well as the mechanisms for the use of emergency stand by capacity for a timely response to humanitarian emergencies.
我们赞扬为改进 中央应急循环基金 所作的努力 以加强联合国人道主义反应的有效性 并加强紧急备用能力机制 对人道主义紧急情况作出及时反应
I therefore applaud you, Madam President, and the rest of the Council for taking this decisive action today, for you have brought us that much closer to removing this dreadful stain on the reputation of the United Nations generally and on United Nations peacekeeping in particular.
因此 主席夫人 我感谢你和安理会其他成员今天采取这一果断行动 因为你们使我们更加接近抹去联合国 特别是联合国维持和平行动声誉上的这一污垢
We applaud the Secretary General for his leadership of the Organization, his dedication to its principles and objectives and his courageous efforts to defend its integrity and to enhance its efficiency and its capacity to meet the needs and challenges of the new century.
我们赞扬秘书长对联合国的领导 赞扬他对联合国各项原则和目标的坚持 以及他为捍卫它的完整性 提高它的效率和它应付新世纪需要与挑战的能力而作的勇敢努力

 

Related searches : We Applaud - Applaud You - We Applaud That - I Applaud You - I Applaud - Applaud For - We Connect You - We Award You - We Bid You - We Gave You - We Meet You - We Make You - We Introduce You