Translation of "we are implementing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Through our aid programme we are continuing to focus attention on implementing resolution 1325 (2000).
通过我国的援助方案 我们正在继续重点将精力放在执行第1325 2000 号决议上
We are implementing a law on justice and peace, which is applicable to all terrorist groups.
我们正在实施一项对所有恐怖主义团体都适用的正义与和平法
There are no other such implementing regulations.
此外没有另行的执行条例
In Russia, we are actively exploring and implementing the most effective ways to reduce the social and economic consequences of accidents.
在俄罗斯 我们正在积极探索和实施最有效的办法 以减轻事故的社会经济后果
We would like to state for the record, however, that we are already in the process of implementing national plans in the area of human rights education.
然而 我们要表明 我们正在人权教育方面执行各项国家计划
Not only do we resolutely condemn acts of terrorism worldwide we are also implementing specific legislative and practical measures to fight this scourge and prevent its spread.
我国不仅坚决谴责世界各地的恐怖主义行径 并且正在采取具体的立法和切实措施 打击恐怖主义祸害 防止恐怖主义扩散
Now, we must embrace the difficult task of implementing that vision.
现在 我们必须接受执行该远见的艰巨任务
In our view, all States parties to the Treaty have a responsibility to account for how they are implementing the Treaty, and we welcome those who are doing so.
我们认为 条约 各缔约国都有责任解释其执行 条约 的情况 我们对那些这样做的缔约国表示欢迎
Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities.
然后总结经验 并同各实施实体交流
An increasing number of our countries are implementing sound macroeconomic policies.
越来越多的国家正在实施稳健的宏观经济政策
169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures
169. 我们支持通过下列措施加强全系统的协调一致
We are convinced that, in order to eradicate that scourge, young people must participate in defining and implementing national and international strategies in that area.
我们坚信 为消除这一祸害 青年必须参与制定并执行这方面的国家与国际战略
Guatemala and Honduras are implementing MLF projects designed to bring compliance rapidly.
危地马拉和洪都拉斯目前正在执行旨在迅速实现遵约的多边基金项目
Most Parties experienced or are likely to experience difficulties in implementing measures.
72. 多数缔约方在执行措施方面已经遇到或可能遇到困难
We are confident, Mr. President, that under your able leadership Member States will succeed in implementing the agenda that the September summit has set for us.
主席先生 我们相信 在你的能干的领导下 会员国将能成功地实施9月的首脑会议为我们确定的议程
Today, 10 years after the Programme's adoption, we are meeting to review the situation of youth and the achievements made in implementing the World Programme of Action.
今天 在 纲领 通过10年之后 我们开会审查青年状况和执行 世界行动纲领 所取得的成绩
We are thus transmitting herewith, in both English and Arabic, a full copy of the implementing regulation for the Money Laundering Act promulgated by Royal Decree No.
我们特此随函转递通过第72 2004号皇家法令颁布的 洗钱法 执行条例英文本和阿拉伯文本全文
We are convinced that the international community must more actively support the process of implementing that programme, in particular by allocating to it the appropriate financial resources.
我们深信 国际社会必须更积极地支持不断实施该方案 尤其是通过为该方案提供适当的财政资源
Some 90 countries are now implementing these initiatives, reaching roughly 124 million people.
大约90个国家正在开展这些活动 向大约1.24亿人提供了服务
They are also the driving force in implementing those policies, programmes and targets.
他们还是执行这些政策 方案和目标的推动力
Guatemala, Honduras and Lebanon are implementing MLF projects designed to bring compliance rapidly.
危地马拉 洪都拉斯和黎巴嫩正在实施旨在使它们迅速恢复到遵约状态的多边基金项目
We have been successfully implementing agreements in this field, and we also stand ready to take further constructive steps.
我们成功地执行了这一领域的各项协定 而且还愿意采取进一步的建设性措施
At the same time, we are fully aware of the fact that the OIC member States should do more in the process of implementing the Millennium Development Goals.
与此同时 我们也充分认识到 伊斯兰会议组织成员国应在执行千年发展目标的进程中做得更多
We are undertaking responsible business practices, such as conducting transparent transactions, investing in local infrastructure and implementing programmes to combat HIV AIDS and other diseases, which are part of the Millennium Development Goal objectives.
我们实行责任工商做法 例如进行透明交易 投资当地基础设施以及执行防治艾滋病毒 艾滋病和其他疾病的方案 这些是千年发展目标的一部分
The executive bodies of the airport are responsible for organizing and implementing the checking.
机场行政机构负责安排和执行检查工作
(c) Criteria The following criteria are relevant to all implementing entities of the programme
(c) 标准 下列标准适用于方案的所有实施实体
After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product.
在创建这种模式之后 我们在产品应用方面也学到了很多
Quality is being achieved by the changes we are implementing in our cooperation system that place the Millennium Development Goals (MDGs) at the core of the Spanish development policy.
我们正通过在我们的合作制度中实行的改革来取得质量 这种改革把 千年发展目标 置于西班牙发展政策的核心
14 of the 15 large volume A5 consumers are now implementing MLF phase out projects.
15个高消费量第5条缔约方中的14个缔约方现在正在执行多边基金的逐步淘汰项目
For example, WHO and UNEP are currently implementing regional projects with support from the GEF.
譬如 世界卫生组织和环境署目前在全球环境基金的支助下 正在执行区域项目
34.11 The implementing entities are required to submit annual progress reports to the programme manager.
34.11 实施实体必需向方案主管提交年度进度报告
Even before the Bill was presented, several public universities are already implementing the quota system.
甚至在提出该法案之前 已有若干公立大学在实施限额制
We are also committed to implementing the EU's Common Position on the universalization and reinforcement of multilateral agreements in the field of weapons of mass destruction and means of delivery.
我们还承诺执行欧盟关于加强大规模杀伤性武器及其运载工具领域多边协定并使其普遍化的共同立场
We are of the opinion, however, that, owing to the difficulty of implementing such innovative ideas in practice, consideration of these proposals should be waived at this point in time.
13. 但是 我们认为 由于在实践中落实这一创新性的观念存在困难 目前应搁置这些提议
All but Thailand and South Africa are now implementing MLF MB reduction or phase out projects.
除泰国和南非之外 所有这些缔约方目前都正在实施多边基金的甲基溴减少或逐步淘汰项目
Other agencies are also required to cooperate with AMLO in implementing the Anti Money Laundering Act.
也要求其他机构同反洗钱司合作 执行反洗钱法
Indeed, it is only by implementing those commitments that we can measure their value, force and relevance.
的确 只有履行这些承诺 我们才能衡量它们的价值 力量和意义
It is now for us to review the progress we have made in implementing the Millennium Declaration.
现在是我们审议在实施 千年宣言 方面取得的进展的时候
Implementing office
执行办公室
Implementing mechanism
执行机制
Implementing partners
执行伙伴
The projects are financially supported by UNDP and Japanese Government, and implementing agencies are gender centres and B H Gender Equality Agency.
这些项目得到了开发计划署和日本政府的资助 执行机构为性别中心和波黑两性平等局
The fourth sentence should read In implementing the relevant international instruments against crime, terrorism and corruption, we commit ourselves to strictly comply with international law instead of In implementing the relevant international instruments against crime and terrorism, we commit ourselves to comply with international law .
3. 应将第四句中的 在实施打击犯罪和恐怖主义的有关国际文书中 我们承诺将遵守国际法 这些字样改为 在实施打击犯罪 恐怖主义和腐败的有关国际文书中 我们承诺将严格遵守国际法 这些词语
All the enumerated institutions are essentially mechanisms for developing and implementing policy for the advancement of women.
所有上述设制基本上属于制定和推行改善妇女处境政策的机制
International treaties and conventions are consistently observed with a view to implementing measures to combat international terrorism.
在执行打击国际恐怖主义的措施方面 经常考虑到国际条约和公约的规定