Translation of "we are piloting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

BG And you're not piloting?
BG 那你不飞的时候呢
Piloting is a significant strategy for, although not limited to, country programmes.
119. 试验 对于国家方案 尽管不限於国家方案 是一个重大战略
There have been relatively few long term, sustainable results in the area of capacity building or piloting.
在能力建设或试点方面 长期 可持续的成果较少
Policy advice, policy development, capacity building and piloting should be even more systematically implemented under country programmes.
政策建议 政策制定 能力建设和试验应该更加系统地在国家方案下进行
In the Russian Federation, Chernobyl affected territories are viewed as a model area for piloting new regional and local mechanisms of economic recovery, investment promotion and employment generation.
14. 在俄罗斯联邦 受切尔诺贝利影响的地区被视为恢复经济 促进投资和创造就业的新的区域机制和地方机制的试验模范区
Also in Africa, Red Cross Societies, with support from the International Federation, are piloting a service delivery model on access to care and antiretroviral therapy for people living with HIV AIDS.
同样在非洲 在国际联合会支持下 各红十字会正在试验一种服务提供模式 让艾滋病毒 艾滋病患者获得护理和抗逆转录病毒疗法
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况
The guidelines will be released in the spring of 2005 and disseminated widely with plans for piloting at country level.
准则将于2005年春发表 并且与在国家一级试点适用的计划一起广泛传发
Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling.
48. 要扩大规模 应该在基础广阔的平台内或利益方 学习联盟 内进行试验
The Global Fund and the World Bank to complete piloting of joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting by December 2005.
全球基金和世界银行在2005年12月以前完成联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法的试验
HURIST is active in some 30 countries in all regions of the world, focusing on piloting a human rights based approach to the activities of UNDP.
该项方案在世界所有地区的30多个国家积极进行 重点放在对开发署的活动试行以人权为基础的方法上
UNIFEM is piloting gender empowerment zones in India, Brazil and Zimbabwe to make clear the link between progress on gender equality and reductions in the prevalence of HIV AIDS.
36. 妇发基金正在印度 巴西和津巴布韦试办妇女权力区 以显示两性平等方面的进步与艾滋病毒 艾滋病发病率的降低之间的关联
In line with expert advice and the experiences of other organizations, UNDP expects that the implementation of enterprise risk management will require several phases of piloting and fine tuning.
根据专家的咨询意见和其他组织的经验 开发署预计 企业风险管理的实行将需要几个试点和微调阶段
Following piloting in Kyiv and other cities, in 2005, UNICEF is supporting the establishment of a youth friendly clinic in Chernihiv, the largest urban area in Ukraine affected by Chernobyl.
在基辅和其他城市进行试点以后 儿童基金会在2005年支持在乌克兰受到切尔诺贝利事故影响最大的城市地区 切尔尼希夫建立爱青诊所
He also participated in a parallel meeting to the ISPCAN Congress on the study, which resulted in the establishment of a working group which has since produced research instruments for piloting in eight countries.
他同时参加了国际防止虐待和忽视儿童学会关于研究项目的大会 会议的成果是设立一个工作组 该工作组后来制定了一些研究文书 供8个国家试用
Despite piloting the economy through a post recession recovery, Major lost to Tony Blair in 1997, ending 18 years of Conservative government and bringing a 13 year Labour run, which will probably end when Britain votes for a new government on May 6.
虽然梅杰成功地带领英国经济实现了后衰退时代的复苏 但他却在1997年输给了东尼 布莱尔 断送了保守党18年执政并迎来了工党的13年统治 而这13年的执政似乎也将在5月6日英国人投下一票后宣告落幕
Coca Cola, for example, is contributing its supply chain expertise to map out health facilities and implement stock management software to support the distribution of bed nets, contraceptives, anti AIDS drugs, and vaccines to remote villages. Meanwhile, Novartis is piloting a social venture business model to give poor people in remote villages access to vital medicines that are packaged in small, affordable doses.
幸运的是 一些公司正在应对这一挑战 比如 可口可乐正在改善其供应链的专业水平 优化医疗设施布局 改善库存管理软件 从而支持面向偏远村庄的蚊帐 避孕药 艾滋病治疗药和疫苗的分配 与此同时 诺华制药公司正在试验一套 社会创业 模式 让偏远村庄的穷人也能获得廉价的小包装必须药物
We are anonymous. We are legion.
我们没有姓名 我们代表着大众
We are everyone. We are no one.
我们无所不在
KB Where are we? Where are we?
KB 我们在哪?我们在哪?
We are poor, but we are happy.
我们穷 但是很快乐
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
我们越是害怕 我们就越脆弱 然后我们变得愈加害怕
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
我们现在对改变生物体的基因 是否就是在挑衅上帝呢
The European Union would also like to take this opportunity to express its warmest appreciation of, and thanks for, the central role played by the Government of Mauritius in piloting us through extensive preparations for the Mauritius International Meeting and for having so splendidly hosted that Meeting last January.
欧洲联盟还要借此机会表示最衷心赞赏和感谢毛里求斯政府在引导我们从事毛里求斯国际会议的广泛筹备工作方面发挥的中心作用 并赞赏它于1月份出色地主办了该会议
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
我们到底是超人还是 Homer Simpson 美国电视剧的主角 以平凡愚笨见称
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.
我 們對 他 說 我 們是誠 實人 並 不 是 奸細
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.
我 們 對 他 說 我 們 是 誠 實 人 並 不 是 奸 細
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.
我 們為 基督 的 緣故 算是 愚拙 的 你 們 在 基督 裡倒 是 聰明 的 我們軟 弱 你 們倒強壯 你 們有榮耀 我們倒 被 藐視
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.
我 們 為 基 督 的 緣 故 算 是 愚 拙 的 你 們 在 基 督 裡 倒 是 聰 明 的 我 們 軟 弱 你 們 倒 強 壯 你 們 有 榮 耀 我 們 倒 被 藐 視
We are God now. We are. It's almost done.
现在我们是神 我们是 将要完成了
Because we are all patients, we are all people.
我们都是病人 我们也都是人
We are eating more marshmallows than we are producing.
我们吃的棉花糖要比我们生产的多
We are not flowers, we are sparks of change.
我们不是脆弱的花朵 我们是社会转变的火花
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
我们对这个画面感觉的不舒服么 确实是这样
And we said unto him, We are true men we are no spies
我 們對 他 說 我 們是誠 實人 並 不 是 奸細
And we said unto him, We are true men we are no spies
我 們 對 他 說 我 們 是 誠 實 人 並 不 是 奸 細
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
這 等 人 當想 我 們 不 在 那 裡 的 時候 信上 的 言語 如何 見面 的 時候 行事 也 必 如何
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
這 等 人 當 想 我 們 不 在 那 裡 的 時 候 信 上 的 言 語 如 何 見 面 的 時 候 行 事 也 必 如 何
We know that we have reached this point, but we are uncertain about where we are heading.
我们知道我们已经处于这样一个状况 但是我们拿不准走向何方
Why are we here? and What should we do about it while we are?
我们为什么在这里 和 当我们在这里时我们应该怎么办
We are going to watch Afghan Star. We are late.
我们要看 阿富汗之星 已经晚了
We know we are what we eat.
我们知道我们吃的东西很大程度上决定了我们身体状况
For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection.
即使 我 們軟 弱 你 們剛強 我們也歡喜 並且 我 們所 求 的 就是 你 們作 完全 人
For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection.
即 使 我 們 軟 弱 你 們 剛 強 我 們 也 歡 喜 並 且 我 們 所 求 的 就 是 你 們 作 完 全 人
So, we all are being hit. We all are being impacted.
所以我们都受到了伤害 我们都受到了影响