Translation of "we had decided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We had had a wonderful life there, and we decided to do something unusual.
在那里我们曾经过着完美的生活, 然后我们决定做点儿与众不同的事情.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
2000年总统大选 最后又最高法庭判决
And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA.
不过一天之内 我们就决定 也许我们可以通过一条捷径来破解DNA的结构
So Netra and I wound up our life, closed up everything we had, and we decided to move to New York.
所以Netra和我准备开始一段新生活 我们停下了以前做的所有事情 搬到了纽约
He had decided on a new policy.
他已經決定了新的政策
But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell.
曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱
But for those whom We had decided to favour with good reward, they shall be kept far removed from Hell.
曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄
We decided that the one that most people could relate to because most people had been through was the job interview.
我们后来决定用一个最多人能做比较的 因为大部分人都曾经 面试工作过
And decided his top people had to be extinctified.
他决定他的顶尖人才必须被区别对待.
That's when I decided I had to do something.
那时 我就决定我要做些什么了
We really felt like what we went in expecting had nothing to do with what we were actually experiencing, and so we decided we really wanted to give it to parents straight.
我们真的感到我们期望的 和我们实际体验的没有任何关系 所以我们决定要给准备为人父母的人们更直接的认识
We had a big show in Prague, and we decided to put it in front of the cathedral so religion can confront the house of meat.
我们在布拉格进行了一场大展览 并且我们决定将它放在大教堂门前 这样宗教之屋与科技之屋就迎面遭遇了
They said that the government had not encouraged them to settle in the area, but decided that we could do better here .
据他们说 虽然政府并不鼓励他们在这一地区定居 但 还是决定我们可以在这里生活得更好
We decided to give back locally.
我们决定回馈给 当地的人.
I've decided that we won't go.
我决定我们不去
We decided early on that we had to take a synthetic route, even though nobody had been there before, to see if we could synthesize a bacterial chromosome so we could actually vary the gene content to understand the essential genes for life.
早先我们决定 我们必须采取人工合成的手段 尽管之前没有人达到这个领域 看看我们是否能够人造 一个细菌的染色体 所以事实上我们能够分辨基因的内容 去了解那些对于生命来说最基本的基因
But then we decided we needed to do something more.
但是那时我们意识到我们需要做更多东西
We then decided to scale it up.
然后我们决定把这个案子扩大
We decided to come into the U.S.
于是我们决定来到美国
And we decided to combine our skills.
我们决定将我们的技能结合起来
So we finally decided on Alexander's Siq.
笑声 最后我们决定将其以Alexander命名
And I decided that I had compromised, just like my friends in those discussions, where we told stories in contexts we made excuses for, rather than taking responsibility for.
之后 我决定需有所妥协 就像那些争论中的我的朋友们那样 争论来争论去 讲不着边际的话不过是给自己寻找借口 而不是为了承担责任
The Working Group had therefore decided, on balance, to retain the provision.
因此工作组从总体考虑决定保留该条款
No, we decided to do a bit more.
不 我们决定做出更多努力
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
掌声 我们最终决定开放许多市场
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.
接着 我决定我要比仅仅画想象中的飞机 更进一步
So I decided I had this crazy epiphany at two in the morning.
所以我决定 那是个凌晨两点的疯狂想法
However, the Working Group had decided at its last session to delete them.
然而 工作组在上一次会议上已经决定删除这些词
So we decided to privatize many of our enterprises.
因而我们决定将许多企业私有化
So we decided to do a special project together.
于是 我们决定一起做一个独具一格的项目
So we decided to test this in the lab.
所以我们决定在实验室里做这个测试 好了
And we have now decided to go into Africa.
并且我们决定要进军非洲
Before going to France we decided to study French.
我們決定在去法國之前學習法語
We have decided to withdraw air bombers from Darfur.
5. 我们已经决定从达尔富尔撤走轰炸机
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
我们决定要把钱花在刀刃上
It had eventually been decided to take a descriptive rather than a normative approach.
最后决定报告旨在进行阐述 而不是订立规范
So this is how we just deployed it we just decided that people would send each other invitations to get into the service, and so we just had the people in our company initially send them out.
这是刚刚才开始进行的 这是我们刚刚决定的 人们通过相互发出邀请来使用这个服务 我们让公司的人先发出邀请
No one had done that before in Finland, he recalls. We decided that if we could get 500 people to show interest in a converted car, we could demonstrate that the mass conversion scheme would make sense.
Räsänen 和他的团队开始调查芬兰人对电动汽车到底有多大的潜在需求 在芬兰 这是一个从来没有人涉足的领域 他说 我们原来设想如果有500个客户对改装车感兴趣的话 我们的批量生产计划就可以实施了
So we decided to paste white, white on the walls.
於是我哋決定貼白色 系牆上貼白紙
So we decided to paste white, white on the walls.
所以我们决定糊白纸 把墙糊白了
We finally decided to hand him over to the police.
我们最后决定 把他交给警方
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.
当我们意识到这一点 我们决定是时候制定自己规划的时候了
So instead, we decided to take the column, and we decided to build it as a layered model, made out of very many slices, thinly stacked over each other.
所以 我们决定把柱子 以层级模式给做出来 以多切割 薄层叠的方式展现出来
So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number.
众人笑 于是我们决定制定一系列规则 我们定了好几条
So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you.
那么 我们决定了 就是这的地方 好的 谢谢你